Last posts on corbara2024-03-29T07:29:37+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://www.hautetfort.com/https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/corbara/atom.xmlOlivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlPORTE CLOSE...tag:photographe.hautetfort.com,2021-11-11:63517212021-11-11T17:40:00+01:002021-11-11T17:40:00+01:00 A la Chapelle Notre Dame des 7 douleurs.
<p>A la Chapelle Notre Dame des 7 douleurs. </p><p><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/02/00/3434049032.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6314035" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/02/00/1447086613.jpg" alt="25082020-25082020-O_G_7158BLOGFB.jpg" /></a></p>
Olivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlCORBARA...tag:photographe.hautetfort.com,2021-09-18:63402502021-09-18T09:10:00+02:002021-09-18T09:10:00+02:00 Non loin du Petit Musée de Guy Savelli.
<p style="text-align: justify;">Non loin du Petit Musée de Guy Savelli.</p><p><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/01/02/1795641800.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6297790" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/01/02/1986235859.jpg" alt="12082020-O_G_5912blog.jpg" /></a></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlVendredi 13 Août, découvrir la Balagne avec la Montagne des Orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2021-08-09:62552692021-08-09T12:29:34+02:002021-08-09T12:29:34+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de...
<p> </p><div><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">L’ASSOCIATION SALADINI </span></strong></p><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">propose sa prochaine journée de</span></strong></p><p style="background: white;" align="center"><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #943634;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6158600" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1302002712.2.jpg" alt="Costa, Muro, Cateri, Aregno,Corbara" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(le petit orgue de Costa)</span></p><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 20.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">Vendredi 13 AOÛT :</span></strong></p><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 20.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">en Haute- Balagne</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6158603" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/2302917547.2.jpg" alt="Cateri la Vierge site.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt;">(Cateri, église paroissiale)</span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Accueil à</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">COSTA</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), de</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">MURO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église de la Nunziata, orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878), de</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">CATERI</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église Santa Maria, orgue Domini 1902), d’</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">AREGNO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église romane de la Trinité), enfin de </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #953735;">CORBARA </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(collégiale de la Nunziata, orgue Saladini 1819 / Agati Tronci 1890) </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6158605" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/4062059043.jpg" alt="St Michel pesant les âmes blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Aregno, église de la Trinité, fresque de Saint Michel Archange)</span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"><br /><br /></span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> <strong><span style="font-family: 'Book Antiqua',serif;">Renseignements et réservations au :</span></strong></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> 04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">adresse mail :</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><span style="color: black;"><a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif;">elizabethpardon@orange.fr</span></strong></a></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></strong></p></div><div><p style="text-align: center;"><img id="media-6158611" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/693164498.2.jpg" alt="orgue volets ouverts blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Corbara, l'orgue Saladini/ Agati Tronci)</span></p></div><div id="fenetremailtotoPopup" style="z-index: 10001;"><div id="fenetremailtopopupContentToModalMail"></div></div><div><img /></div>
Olivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlVOYAGE DANS LE TEMPS AVEC GUY SAVELLI...tag:photographe.hautetfort.com,2020-09-28:62668922020-09-28T23:01:00+02:002020-09-28T23:01:00+02:00 Un grand plaisir d'aller saluer Guy que je n'avais pas vu depuis près de 10...
<p style="text-align: justify;">Un grand plaisir d'aller saluer Guy que je n'avais pas vu depuis près de 10 ans. Je lui ai parlé de mon travail photo sur la région en lui expliquant qu'il me paraissait indispensable de l'intégrer dans ma galerie de portraits.</p><p style="text-align: justify;">J'ai profité de l'occasion pour me joindre aux visiteurs guidés par le maître des lieux, afin d'effectuer ce fabuleux voyage dans le temps et l'Histoire de l'île notamment.</p><p style="text-align: justify;">Deux étages de sa maison ont été aménagés pour accueillir cette impressionnante collection d'objets hétéroclites qu'il a constitué depuis quelques décennies. <a href="https://balagne-corsica.com/patrimoine-culturel/musee-prive-de-guy-savelli/">(Musée privé de Guy Savelli)</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/02/02/847568776.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6175717" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/02/02/3379135724.jpg" alt="PETIT MUSEE DE GUY SAVELLI BLOG.jpg" /></a></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlActualité de la Montagne des Orgues cette semainetag:elizabethpardon.hautetfort.com,2020-09-02:62608472020-09-02T16:44:00+02:002020-09-02T16:44:00+02:00 L’association Saladini propose sa prochaine journée de « LA...
<p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">L’association Saladini propose sa prochaine journée de</span></strong></p><p style="background: white;" align="center"><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #943634;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></strong></span></p><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 20.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">Samedi 5 Septembre 2020</span></strong></p><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 20.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">en Haute- Balagne</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6166817" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/2992696359.jpg" alt="Costa voûte.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Costa, église san Salvatore, la voûte de Giavarini)</span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Accueil à</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">COSTA</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">, à 9 h30 sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), de </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">SPELONCATO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> (collégiale Santa Maria Assunta, orgue Crudeli 1810), </span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6166838" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/2379341002.jpg" alt="speloncato tympan 11ème.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Speloncato, le tympan roman déplacé de San Stefano: lutte du Griffon et du Basilic)</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6166849" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/2409451358.jpg" alt="orgue de Speloncato de côté blogjpg.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(l'orgue Crudeli de Speloncato)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">de</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">MURO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église de la Santa Nunziata, orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878), </span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6166856" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/2002730268.jpg" alt="orgue de Muro ouvert blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(l'orgue de Muro)</span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">AREGNO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église romane de la Trinité), </span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6166861" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/1892449417.jpg" alt="Elle face.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Aregno, personnage énigmatique)</span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">enfin de </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">CORBARA </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(collégiale de la Nunziata, orgue Saladini 1819 / Agati Tronci 1890 )</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6166864" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/2783337499.jpg" alt="Corbara façade de l'orgue.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Corbara, façade de l'orgue)</span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"><br /><br /></span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> <strong><span style="font-family: 'Book Antiqua',serif;">Renseignements et réservations au :</span></strong></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> 04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">adresse mail :</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><span style="color: black;"><a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif;">elizabethpardon@orange.fr</span></strong></a></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Site :</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><span style="color: black;"><a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif;">www.lamontagnedesorgues.com/</span></strong></a></span></p><p style="background: white;"> </p><div id="fenetremailtotoPopup" style="z-index: 10001;"><div id="fenetremailtopopupContentToModalMail"> </div></div><div> </div><div id="fenetremailtotoPopup" style="z-index: 10001;"><div id="fenetremailtopopupContentToModalMail"><div id="fenetremailtoclosePopupModal"> </div><div id="fenetremailtomailModal">What do you want to do ?</div><a id="fenetremailtonewCreateAppEmailButtonOpen"></a>New mail<button id="fenetremailtobuttonCopyClipboard">Copy</button><textarea id="fenetremailtoclipboardToCopySelect"></textarea></div></div><div><img /></div>
Olivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlEN VOL...tag:photographe.hautetfort.com,2020-08-25:62594192020-08-25T22:06:20+02:002020-08-25T22:06:20+02:00
<p><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/02/02/906345882.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6164514" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/02/02/1095848182.jpg" alt="25082020-IMG_7969blog.jpg" /></a></p>
Olivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlAU DETOUR D'UNE RUELLE...tag:photographe.hautetfort.com,2020-08-05:62562112020-08-05T22:30:00+02:002020-08-05T22:30:00+02:00
<p><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/02/02/3603601219.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6159841" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/02/02/3766625752.jpg" alt="06082020-IMG_7230blog.jpg" /></a></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlla Costa Verde avec la Montagne des Orgues cette première semaine de Septembretag:elizabethpardon.hautetfort.com,2019-08-28:59762172019-08-28T21:06:00+02:002019-08-28T21:06:00+02:00 LUNDI 2 SEPTEMBRE 2019 une journée avec l’Association...
<blockquote><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 18.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">LUNDI 2 SEPTEMBRE 2019</span></strong></p><p style="background: white;" align="center"> </p><p style="background: white;" align="center"><em><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">une journée avec l’Association Saladini</span></em></p><p style="background: white;" align="center"><em><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">( la Montagne des Orgues)</span></em></p><p style="background: white;" align="center"><strong><em><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">en Costa Verde</span></em></strong></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 13.5pt; color: black;"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"> <img src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/2366440988.jpg" alt="S Nicolau chaire à prêcher Ignazio Saverio Raffali 29 mai 1740.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;"><strong> (San Nicolau</strong>, la chaire de prêche d'Ignazio Saverio Raffali, 1740)</span></p><p> </p><p style="background: white;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">Rendez-vous à 9h 30 devant la poste de Moriani plage, à côté du centre commercial du Casino.</span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">Au programme, le matin<strong>, deux belles églises baroques de la Pieve de Moriani</strong> où se sont illustrés des artistes locaux, en particuliers les <strong>Raffali </strong>de Castagniccia:</span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">- San Nicolau, </span></strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">étonnante église au décor foisonnant dont on pourra découvrir la récente restauration et où l’on retrouvera remis en place le Polyptique restauré du florentin <strong>Raffaele de Rossi</strong> (XVIème siècle).</span></p><p style="background: white; text-align: center;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;"><img src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/565338499.jpg" alt="San Nicolau Polyptyque Raffaele de Rossi 1° moitié XVI° copie.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">-</span></strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;"> et <strong>San Giovanni</strong> dont on goûtera l’harmonie et le charme et où l’on fera connaissance de San Mamilianu …</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5680949" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/881584008.jpg" alt="S Giovanni anges copie 2.jpg" /></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(les anges de <strong>San Giovanni di Moriani</strong>)</span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 12pt; color: #008080; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"> </span></p><p style="background: white;" align="center"><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">Pique-nique dans les environs, puis, </span></strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">l'après-midi :</span></p><p style="background: white;" align="center"><span style="font-size: 13.5pt; color: black;"> <img id="media-5401939" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/1609232573.jpg" alt="l'orgue de Cervione copie.jpg" /></span></p><p style="background: white;" align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">(<strong>Cervioni,</strong> le petit orgue du couvent, transféré à la cathédrale à la fin du 18° s. (?) et restauré par Barthélémy Formentelli en 1974)</span></p><ul><li style="background: white;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">la cathédrale <strong>Sant' Erasmu di Cervioni</strong>, où l’on pourra entendre le petit orgue anonyme du XVIII° siècle (orgue du couvent San Francescu di Cervioni) : reconstruite au XVIIIème siècle à l’emplacement de la cathédrale élevée lors de l’épiscopat du grand Saint Alexandre Sauli, cette imposante église a été dotée au XIXème siècle d’un riche décor peint par Giavarini et Giordani.</span><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;"><img id="media-5401950" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/3286346937.jpg" alt="miracle S Alexandre Sauli 1584.jpg" /></span><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">(<strong>Cervioni</strong>: le décor monumental de Francesco Giavarini, ici le miracle de Saint Alexxandre Sauli repoussant en 1584 les felouques barbaresques au large de Cervioni)</span></li></ul><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;"><img id="media-5401956" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/2832579901.jpg" alt="hippolyte- severine blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">(Sant Ippolito , chapelle <strong>Santa Cristina di Valle di Campuloru)</strong></span></p><ul><li style="background: white;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">Enfin, pour clore cette journée, visite de la belle chapelle de <strong>Santa Cristina di Valle di Campuloru</strong>, avec sa double abside et ses magnifiques fresques datées de 1473, restaurées en 2007-2009 : l’un des plus beaux fleurons des chapelles à fresques de Corse …</span><p style="text-align: center;"><img id="media-5680964" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/243393148.jpg" alt="la double abside sta Cristina copie.jpg" /></p></li><li style="background: white;"><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(la double abside de <strong>Santa Cristina</strong>)</span></p></li></ul><p><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">N'hésitez pas à visiter le blog très intéressant de la chapelle : </span></p><p><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #0000ff;">http://valle-di-campoloro-chapelle-sainte-christine.over-blog.com/</span></p><p><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;">et le site fabuleux de nos amis belges "Corse-romane":<span style="color: #0000ff;"> </span></span></p><p><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: teal;"><span style="color: #0000ff;">http://corse-romane.eu/cmpcri/</span></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"> </p><p align="center"> </p><p> </p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #c00000;">Renseignements et réservations au :</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #c00000;">04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">adresse mail : <a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr">elizabethpardon@orange.fr</a></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Site : <a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/">www.lamontagnedesorgues.com/</a></span></strong></p><p><strong><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #003366;"> </span></em></strong></p><p><strong><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine. </span></em></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></p></blockquote>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlMercredi 14 Août, découverte de la Balagne avec la Montagne des orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2019-08-10:61694152019-08-10T16:37:00+02:002019-08-10T16:37:00+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de...
<p style="background: white;" align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua', serif;">L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de</span></strong></span></p><p style="background: white;" align="center"><span style="color: #008080; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></strong></span></p><p style="background: white;" align="center"><span style="color: #800000;"><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Book Antiqua', serif;">Mercredi 14 Août en Haute- Balagne</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6021044" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/1123430661.2.jpg" alt="orgue blog.jpg" /></p><p style="background: white;"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif;">Un parcours initiatique et convivial pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></strong></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Accueil à</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">COSTA</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de San Salvatore (orgue anonyme début XIX° s.), de</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #632423;">SPELONCATO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église San Michele, orgue Crudeli 1810), de</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">CATERI</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église Santa Maria, orgue Domini 1902), d’</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #943634;">AREGNO</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église romane de la Trinité), enfin de </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: #953735;">CORBARA </span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">(église de la Nunziata, orgue Saladini début XIXème/ Agati-Tronci 1890)</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">.</span></strong></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"><br /><br /></span></p><p style="background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> <strong><span style="font-family: 'Book Antiqua',serif;">Renseignements et réservations au :</span></strong></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> 04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> adresse mail :</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><span style="color: black;"><a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif;">elizabethpardon@orange.fr</span></strong></a></span></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></strong></p><p style="background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;">Site :</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif; color: black;"> </span></strong><span style="color: black;"><a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua',serif;">www.lamontagnedesorgues.com/</span></strong></a></span></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlRappel: le concert d'orgue de Silvano Rodi à Corbara jeudi 2 Août à 19Htag:elizabethpardon.hautetfort.com,2018-08-01:60700492018-08-01T17:34:00+02:002018-08-01T17:34:00+02:00 Demain, jeudi 2 Août, Silvano Rodi sera à Corbara Attention ! le...
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #008080;">Demain, jeudi 2 Août, Silvano Rodi sera à Corbara</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 24pt;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #008080;">Attention ! le concert est à 19 h à la Collégiale!</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5848443" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/2783337499.jpg" alt="Corbara façade de l'orgue.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">Après un brillant concert sur l'orgue poétique de Speloncato, Silvano Rodi propose un nouveau programme pour le bel orgue de Corbara: </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"><strong><em>"l'orgue à la messe et l'orgue à l'Opéra"</em></strong></span></p><blockquote><p align="center"> </p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 20pt;"><strong>JEUDI 2 AOUT 2018</strong></span></p><p align="center"><span style="font-size: 16pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 20pt;"><strong><em>L’orgue à la Messe</em></strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><em> </em></span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong>Girolamo FRESCOBALDI (1583 – 1643)</strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><em>extr. de “Fiori Musicali, Messa della Madonna”:</em></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Toccata avanti la Messa</span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Canzon dopo l’Epistola</span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Toccata per l’Elevatione </span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><em> </em></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Toccata prima (Libro I di Toccate, 1637)</span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">Nicolò MORETTI</span></strong><span style="font-size: 12.0pt;"> (1763-1821)</span></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Sonata per l’offertorio</span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">ANONYME TOSCAN</span></strong><span style="font-size: 12.0pt;"> (XVIIIs.)</span></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Elevazione</span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><em> </em></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">Giuseppe GHERARDESCHI </span></strong><span style="font-size: 12.0pt;">(1759-1815)</span></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Fuga per organo</span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">&</span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 20pt;"><strong><em>L’orgue à l’Opera</em></strong></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">PASQUALE ANFOSSI</span></strong><span style="font-size: 12.0pt;"> (Taggia, 1727 – Roma, 1797)</span></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Sinfonia per l’organo (extr. de l’Opera “ Tempesta di mare”, 1775)</span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><em>(presto, adagio con corni, allegro vivace)</em></span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">NICCOLO’ PICCINNI </span></strong><span style="font-size: 12.0pt;">(Bari, 1728 – Parigi, 1800)</span></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Ouverture dall’opera “ La buona figliola ”</span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 12pt;"><strong>DOMENICO PUCCINI (1772 – 1815)</strong></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Rondò</span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">GIOVAN PIETRO BALDI </span></strong><span style="font-size: 12.0pt;">(1776 - 1835)</span></span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;">Sonata scritta per il grand’organo di San Pietro di Pistoia</span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 18pt;"><strong>Silvano RODI</strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080; font-size: 15pt;"><strong><em>Organiste titulaire de l'église Sainte-Dévote – Principauté de Monaco</em></strong></span></p></blockquote>
Olivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlVAPOREUSE...tag:photographe.hautetfort.com,2017-11-17:60013682017-11-17T13:45:00+01:002017-11-17T13:45:00+01:00 Plage de la marine de Davia (commune de Corbara).
<p>Plage de la marine de Davia (commune de Corbara).</p><p><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/00/00/4110925449.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img id="media-5726292" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/00/00/3531130492.jpg" alt="olivier gomez photographe corse,pose longue,marine davia,corbara,balagne" /></a></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlJeudi 24 Août une journée en Balagne avec la Montagne des Orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2017-08-20:59725442017-08-20T16:35:26+02:002017-08-20T16:35:26+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée « LA...
<blockquote><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 24pt;"><em><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #008080;">Jeudi 24 Août 2017</span></strong></em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 24pt;"><em><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #008080;">une journée en BALAGNE</span></strong></em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 24pt;"><em><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #008080;"> </span></strong></em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;"><img id="media-5674817" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/1888255739.2.jpg" alt="l'orgue Saladini_Agati Tronci, restauré blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Corbara)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> Accueil à CORBARA, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de la Collégiale de la Nunziata (orgue Saladini / Agati-Tronci 1890), puis de l’église romane de la Santa Trinita à Aregno.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;"><img id="media-5674819" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/1892449417.jpg" alt="Elle face.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Aregno)</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">Pique-nique à Sant Antonino, puis visite de CATERI et de son église Santa Maria ( orgue Domini 1902), de MURO, et de son l’église de la Santa Nunziata ( orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878) à MURO, enfin de COSTA et de sa merveilleuse petite église San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.)…</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;"><img id="media-5674821" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2992696359.jpg" alt="Costa voûte.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Costa)</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">Renseignements et réservations au :</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> </span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">adresse mail : elizabethpardon@orange.fr</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt; color: #008080;">Site : www.lamontagnedesorgues.com/</span></p></blockquote>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlmardi 18 juillet, la Haute-Balagne avec la Montagne des Orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2017-07-15:59633042017-07-15T09:40:00+02:002017-07-15T09:40:00+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de...
<p align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">L’ASSOCIATION SALADINI </span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">propose sa prochaine journée de </span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5659714" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/2002730268.jpg" alt="orgue de Muro ouvert blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;">(Muro)</span></p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></u></strong></p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">Le mardi 18 Juillet </span></u></strong></p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">Un parcours en Haute -BALAGNE</span></u></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></strong></p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></u></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5659720" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/2302917547.jpg" alt="Cateri la Vierge site.jpg" /></p><p style="text-align: center;">(Catteri)</p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></u></strong></p><p><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">Une journée initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages, son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></p><p><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;"> Accueil à COSTA, à 9 h 30 sur la place de l’église, et découverte de San Salvatore (orgue anonyme début XIX° s.), puis de MURO (église de la Santa Nunziata, orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878), de CATERI (église Santa Maria, orgue Domini 1902), AREGNO (église romane de la Trinità) et CORBARA (église de la Nunziata, orgue Saladini/Agati Tronci )…</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5659716" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/1667170046.jpg" alt="orgue Corbara buffet et tribune blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;">(Corbara)</span></p><p><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"><br /> </span></p><p><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">Renseignements et réservations au :</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">adresse mail : <a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr">elizabethpardon@orange.fr</a></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Site : <a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/">www.lamontagnedesorgues.com/</a></span></strong></p><p><strong><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #003366;"> </span></em></strong></p><p><strong><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #31849b;">Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine. Ces parcours sont recommandés par les meilleurs guides : Arthaud, Bleu, Geo, Michelin, Routard…</span></em></strong></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlla Balagne avec la Montagne des Orgues vendredi 26 Aoüttag:elizabethpardon.hautetfort.com,2016-08-22:58386922016-08-22T14:25:00+02:002016-08-22T14:25:00+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de...
<p align="center"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">L’ASSOCIATION SALADINI </span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">propose sa prochaine journée de</span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> </span></strong></p><p align="center"><strong><em><span style="font-size: 22pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #943634;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></em></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5438734" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/4261678465.jpg" alt="Sant Antonino ste Cécile blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(Sant' Antonino, volet d'orgue peint par Vicente Suarez en 1789)</span></p><p align="center"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;"><strong><u> </u></strong></span></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 22pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #943634;">Vendredi 26 Août 2016</span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 22pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #943634;">une journée en BALAGNE</span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 22pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> </span></strong></p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> </span></u></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> </span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5438739" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/3701737464.jpg" alt="Corbara façade blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">(la façade de l'orgue de Corbara)</span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;"><strong> </strong></span></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> Accueil à CORBARA, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de la Collégiale de la Nunziata (orgue Saladini / Agati-Tronci 1890), puis de l’église romane de la Santa Trinita à Aregno.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5438752" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/3972801174.jpg" alt="archivolte des paons.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; color: #008080; font-size: 12pt;">(Aregno, archivolte des paons buvant à la coupe d'éternité)</span></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">Pique-nique à Sant Antonino, puis visite de CATERI et de son église Santa Maria ( orgue Domini 1902), de MURO, et de son l’église de la Santa Nunziata ( orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878) à MURO, </span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5438743" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/3847683421.jpg" alt="Muro orgue volets ouverts copie.jpg" /></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">enfin de COSTA et de sa merveilleuse petite église San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.)…</span></strong></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"><br /> </span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Renseignements et réservations au :</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">adresse mail : <a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr">elizabethpardon@orange.fr</a></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Blog : elizabethpardon.hautetfort.com</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Site : <a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/">www.lamontagnedesorgues.com/</a></span></strong></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmljeudi 4 août, la Balagne avec la Montagne des Orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2016-07-31:58321402016-07-31T17:24:44+02:002016-07-31T17:24:44+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de </span></strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><u></u><span style="font-size: 18pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Jeudi 4 Août 2016 :</span></strong></span></p><p align="center"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">en Haute- Balagne</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5425479" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/1056459545.jpg" alt="Costa St Jean visage- Giavarini copy.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">Costa, Saint Jean Evangéliste peint par Francesco Giavarini:</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">pour découvrir l'oeuvre de ce peintre de la Corse du Sud à Costa:</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #000080;">http://elizabethpardon.hautetfort.com/archive/2013/01/18/francesco-giavarini-a-costa.html</span></p><p align="center"><strong><u><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></u></strong></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #008080;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Accueil à <span style="color: #943634;">COSTA</span>, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), de <span style="color: #943634;">MURO</span> (église de la Santa Nunziata, orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878), de <span style="color: #943634;">CATERI</span> (église Santa Maria, orgue Domini 1902), <span style="color: #943634;">AREGNO</span> (église romane de la Trinité), enfin <span style="color: #800000;">CORBARA</span> <span style="color: #000000;">(Collégiale de la Nunziata, orgue Saladini/ Agati Tronci)</span><br /></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5425489" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1049920044.jpg" alt="Muro orgue Pagnini 1798 buffet Saladini - Agati Tronci 1880.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;">(l'orgue Pagnini de Muro, 1798)</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"><br /> </span></p><p align="center"><span style="color: #800000;"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Renseignements et réservations au :</span></strong></span></p><p><span style="color: #800000;"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></span></p><p align="center"><span style="color: #800000;"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72</span></strong></span></p><p><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">adresse mail : <a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr">elizabethpardon@orange.fr</a></span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Site : <a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/">www.lamontagnedesorgues.com/</a></span></strong></p><p style="text-align: center;"> </p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmljeudi 9 juin, en Balagne avec la Montagne des Orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2016-06-08:58124872016-06-08T11:14:03+02:002016-06-08T11:14:03+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose une journée brève de...
<p style="text-align: center;"> </p><blockquote><p align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">L’ASSOCIATION SALADINI </span></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">propose une journée brève de</span></strong><strong><span style="font-size: 20.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> </span></strong></p><p align="center"><strong><em><span style="font-size: 22.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #943634;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></em></strong></p><p align="center"><strong><span style="font-size: 22.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #943634;">Jeudi 9 Juin 2016 en BALAGNE</span></strong></p></blockquote><p style="text-align: center;"><img id="media-5391004" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/3701737464.jpg" alt="Corbara façade blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #003366;">( Corbara, façade de l'orgue)</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><strong><em><span style="font-family: 'Book Antiqua', serif; color: #1f497d;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></em></strong></span></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;"> Accueil à CORBARA, à 8h30 sur la place de l’église, et découverte de la Collégiale de la Nunziata (orgue Saladini / Agati-Tronci 1890), puis de l’église romane de la Santa Trinita à Aregno.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5391040" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/736114402.jpg" alt="Aregno femme campée.jpg" /></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">Pique-nique à Sant Antonino, et visite de l’église de la Nunziata.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5391036" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/2351586183.jpg" alt="Sant Antonino orgue Pomposi 1744 volets Vicente Suarez 1789 blog (2).jpg" /></p><p><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #1f497d;">Enfin Cateri, église Santa Maria (orgue Gasparo Domini 1902)</span></strong></p><p><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Renseignements et réservations au :</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">adresse mail : <a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr">elizabethpardon@orange.fr</a></span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">Site : <a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/">www.lamontagnedesorgues.com/</a></span></strong></p><p><strong><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #003366;"> </span></em></strong></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlle Baptême du Christtag:elizabethpardon.hautetfort.com,2016-01-10:57425882016-01-10T23:12:00+01:002016-01-10T23:12:00+01:00 Aujourd'hui, on célébrait le Baptême du Christ à Ficaghja ,...
<blockquote><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 18pt; color: #008080;">Aujourd'hui, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 18pt; color: #008080;">on célébrait le Baptême du Christ</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; color: #008080;"><img id="media-5262841" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/303544046.jpg" alt="Baptême du Christ- Ignazio Saverio Raffali le vieux- 1750- Ficaghja copie.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; color: #008080; font-family: book antiqua,palatino,serif;">à<strong> Ficaghja</strong>, le Baptême du Christ </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #008080; font-family: book antiqua,palatino,serif;">mis en scène dans une architecture peinte en trompe-l'oeil par <strong>Ignazio Saverio Raffalli</strong> "le Vieux" (1750) : un thème fréquemment représenté dans nos églises, </span><span style="font-size: 12pt; color: #008080; font-family: book antiqua,palatino,serif;"><span style="font-size: 14pt;">ornant les fonts baptismaux.</span> </span></p><p><img id="media-5264875" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/2027583674.jpg" alt="ignazio saverio raffalli,poggio mezzana,figaghja,muro,bastia,corbara" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; color: #008080;">(merci Michel Edouard Nigglioni!)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #008080;">Le même Ignazio Saverio Raffalli (1715 - ? : actif jusqu'en 1777) peint les fonts baptismaux de l'ancienne église paroissiale Santa Reparata de Morosaglia. Ici fut baptisé <strong>Pascal Paoli,</strong> le <em>Père de la Patrie Corse</em>, le 7 avril 1725 ... mais le décor de Raffalli n'existait pas encore !<br /></span></p><p> </p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #003366;"><strong><em>Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (Lc 3, 15-16.21-22)</em></strong></span></p><p><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #003366;"><strong><em>"En ce temps-là, le peuple venu auprès de Jean le Baptiste était en attente, et tous se demandaient en eux-mêmes si Jean n'était pas le Christ. Jean s'adressa alors à tous : « Moi, je vous baptise avec de l’eau ; mais il vient, celui qui est plus fort que moi. Je ne suis pas digne de dénouer la courroie de ses sandales. Lui vous baptisera dans l'Esprit Saint et le feu. » Comme tout le peuple se faisait baptiser et qu’après avoir été baptisé lui aussi, Jésus priait, le ciel s'ouvrit. L'Esprit Saint, sous une apparence corporelle, comme une colombe, descendit sur Jésus, et il y eut une voix venant du ciel : « Toi, tu es mon Fils bien-aimé ; en toi, je trouve ma joie ».</em></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5263590" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/140919766.jpg" alt="San Nicolau Baptême Christ.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: book antiqua,palatino,serif; color: #008080;">à San Nicolau di Moriani , </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: book antiqua,palatino,serif; color: #008080;"> deux dames dévotes en prière devant le Baptême du Christ... </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: book antiqua,palatino,serif; color: #008080;">(et dans l'attente d'une restauration)</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #003366;"><img id="media-5262849" style="margin: 0.7em 0px;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/2762288662.jpg" alt="Corbara Baptême du Christ copie.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">à<strong> Corbara</strong>,l'ensemble de stucs<br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">des fonts baptismaux de la collégiale de la Nunziata<br /></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5263687" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/1137250757.jpg" alt="Le baptême du Christ.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #008080;">et dans l'église de la Santa Nunziata de <strong>Muro: <br /></strong>les stucs fin 18°s. accueillent une toile plus ancienne<br /></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5263410" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/4132259896.jpg" alt="baptême détail.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #008080;">à Bastia, dans la cathédrale Sainte Marie,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> le beau groupe sculpté de St Jean-Baptiste baptisant le Christ</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #008080;"> (marbre, 18°s.)</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5263876" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/4183321627.jpg" alt="ignazio saverio raffalli" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;">... et, infiniment plus modeste et dans un registre populaire mais tout aussi efficace, le Baptême du Christ dans l'église San Ghjuvann-Battista de <strong>Poggio Mezzana</strong> ...</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 14pt; color: #008080;">(à suivre!)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino,serif; font-size: 12pt; color: #008080;"> </span></p></blockquote>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlL'orgue de Corbara, relevage ... trois ans déjà!tag:elizabethpardon.hautetfort.com,2015-05-16:56227372015-05-16T07:15:00+02:002015-05-16T07:15:00+02:00 L'orgue de Corbara à l'honneur cet après-midi,...
<blockquote><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;"> L'orgue de Corbara à l'honneur cet après-midi,</span></blockquote><blockquote><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;"> <span style="font-size: medium;"> petit rappel </span> <img id="media-3568624" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/3797455868.jpg" alt="l'orgue de Corbara volets fermés blog.jpg" /></span></p></blockquote><blockquote><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Petit rappel: </span></blockquote><blockquote><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">cet après-midi à 18 h vous pourrez entendre ce magnifique instrument, dans le cadre des nuits européennes des musées. </span></blockquote><blockquote><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Vous pouvez aussi retrouver le dossier intégral de son relevage, inauguré il y a trois ans déjà, presque jour pour jour, une grande fête pour Corbara!</span></blockquote><blockquote><span style="font-size: medium;"><a href="http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAA&url=http%3A%2F%2Felizabethpardon.hautetfort.com%2Farchive%2F2012%2F05%2F05%2Ftitre-de-la-note.html&ei=oM9WVdGrJ4HdUIPCgYAO&usg=AFQjCNEyGlWqeev3B8i2XqMrVGhgPHoljQ&sig2=fhf-QPyrn81B-EiuyjYwuA"><span style="color: #1a0dab;">l'orgue de Corbara: inauguration et dossier technique du ...</span></a></span><div class="s"><div><div class="f kv _SWb" style="white-space: nowrap;"><span style="font-size: medium;"><cite class="_Rm">elizabethpardon.hautetfort.com/archive/2012/05/05/titre-de-la-note.html</cite></span></div></div></div></blockquote>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlCorbara la nuit des musées et hommage à la mémoire de Lina Vigourouxtag:elizabethpardon.hautetfort.com,2015-05-13:56211392015-05-13T10:34:00+02:002015-05-13T10:34:00+02:00 L'Association Corbara Cultura vous propose de participer à la...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-5038085" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/1557745062.jpg" alt="Visuel-officiel-de-la-Nuit-europeenne-des-musees-2015-horizontal_seve-thumbnail-sidebar.jpg" /></p><blockquote><p class="cufon justify"><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;">L'Association Corbara Cultura vous propose de participer à la Nuit Européenne des Musées et de découvrir les Trésors du village la nuit.</span></p><p class="cufon justify"><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;">16h00 – 18h00 : visites gratuites du musée du Trésor et du musée de Guy Savelli</span></p><p class="cufon justify"><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;">18h00 : concert d’orgue par Elizabeth Pardon, titulaire actuelle de l'orgue – Eglise Collégiale</span></p><p class="cufon justify"><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">L'occasion pour nous de rendre hommage à <strong>Lina Vigouroux</strong>, cette belle figure de Corbara tout récemment disparue à quatre-vingt-neuf ans, organiste dévouée et passionnée de ce village pendant des décennies ...</span></p><p class="cufon justify"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-5039367" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/2558930007.jpg" alt="lina vigouroux,corbara" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;">(merci Monique pour ce beau portrait souriant de Lina)</span></p><p class="cufon justify"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #008080;"> <span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Lina a, tant qu'elle a pu affronter les terribles marches de l'escalier grimpant à l'orgue, assuré avec tout son talent, son travail et sa disponibilité les offices de sa communauté.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"> Enfant, elle s'était initiée au piano et à l'orgue à Ajaccio, puis s'était perfectionnée au Conservatoire de Nice.</span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"> Parrainée par son cousin, "l'abbé Jean", le chanoine Franceschini alors curé de la paroisse de Corbara , elle devient l'organiste attitrée du village, jouant dans les premiers temps cet orgue</span> Agati-Tronci alors <span style="font-family: book antiqua,palatino;">dans un état médiocre. L'abbé Franceschini contribua alors activement au</span> relevage<span style="font-family: book antiqua,palatino;"> devenu nécessaire de l'instrument par l'excellent Philippe Hartmann en 1979 .</span></span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="color: #008080; line-height: 115%; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: medium; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: accent5;">Ensemble ils vont participer aux débuts de l’association Renaissance de l’Orgue Corse (ROC) , contribuant à localiser de nombreux instruments en déshérence à travers l’ile (et n’oubliant pas de chasser les rats sur plusieurs tribunes !).<br /> <br /> Très active, elle participe à l’association Calvi Citadelle Loisir, et surtout s'engage, en compagnie de son époux Hervé Vigouroux, dans l'action menée par la FAGEC: Lina a toujours témoigné d'une grande admiration pour Geneviève Morracchini-Mazel - cette immense archéologue qui nous a quittés l'an dernier- qui séjourna plusieurs fois avec son époux et plus tard seule dans la maison de Corbara .<br /> <br /> Très intéressée par l'histoire de la famille des Franceschini et de Davia Franceschini particulièrement , elle élargit ses recherches généalogiques à diverses familles apparentées. </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="color: #008080; line-height: 115%; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: medium; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: accent5;"> <img id="media-5038100" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/3771623194.jpg" alt="Lina et son mari.jpg" /></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080; line-height: 115%; font-family: 'Book Antiqua','serif'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: accent5;">(merci Marie-Catherine pour ces témoignages et cette belle photo de vos parents!)</span><span style="color: #000000; font-family: Times New Roman;"><br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"> Eloignée de son cher Corbara ces dernières années de sa vie par une mauvaise santé, elle n'avait pu assister à l'inauguration de l'orgue en mai 2012, dont Ewa Poli avait restauré la magnifique tribune et dont les facteurs d'orgues Alain Faye et Alain Sals avaient fait le relevage</span>.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-5038212" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/693164498.jpg" alt="orgue volets ouverts blog.jpg" /></p><p class="cufon justify"> </p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"> </p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #008080; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;">Je joins ici le discours plein d'émotion prononcé par l'adjointe à la culture de Corbara, Caroline Le Gall, lors de l'inauguration de mai 2012 , où Lina Vigouroux, absente physiquement, était présente parmi nous dans un souvenir plein d'amitié et de respect :</span> </span></span></p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"> </p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;">"Bienvenue à Corbara, bienvenue dans l’Eglise A Nunziata,…</span></span></em></span></p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;"> <br /></span></em></span></p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;">En tant qu’adjointe à la Culture de Corbara et au nom du Conseil Municipal je voudrais vous présenter ce concert.</span></span></em></span></p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;">Après cette cérémonie de bénédiction, l’heure est venue de réaliser le premier concert officiel de l’orgue de Corbara depuis sa restauration. </span></span></em></span></p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;">Avant de vous présenter le musicien qui vient spécialement de Toscane pour l’occasion, le Conseil Municipal souhaite dans un premier temps remercier tous les participants au bon déroulement de cette inauguration :</span></span></em></span></p><p style="margin: 1em 0cm 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;"> <br /></span></span></em></span></p><ul style="list-style-type: disc; direction: ltr;"><li style="color: black; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Mgr Olivier de Germay, évêque de Corse depuis le mois d’avril 2012</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Le curé de Corbara, Père Olivier Marie</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Les frères de la communauté de St Jean et ceux de la région de Balagne</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">L’équipe dévouée de la paroisse de l’Eglise A Nunziata</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Les confrères,</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Elizabeth PARDON, nouvelle titulaire de l’orgue qui depuis sa nomination a beaucoup répété, travaillé…</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Michel COLIN et son équipe de restauration,</span></em></span></p></li><li style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Les employés de Mairie (les services administratifs et techniques).</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Dans un deuxième temps, une de mes pensées va vers une dame âgée, une amoureuse de l’orgue de Corbara, qui n’a pas pu être là ce soir et qui a été pendant plus de vingt ans l’organiste titulaire de l’orgue de Corbara, je veux parler de Mme Lina VIGOUROUX. Aussi, je profite de ce moment solennel pour lui dédier ces quelques mots et lui rendre hommage :</span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"> </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Lina, </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Je sais que vous avez reçu notre invitation pour l’inauguration, vous me l’avez dit au téléphone, je sais que vous auriez aimé être là, mais je sais aussi que votre santé ne vous le permet pas.</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Ce soir, une page de l’histoire de l’orgue de Corbara se tourne…et vous êtes une des actrices qui avait participé à cette histoire …</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Combien de fois, Lina, vous avez si fidèlement accompagné les offices, les enterrements, animé les mariages, ceux particulièrement d’officiers pendant la guerre, vous vous en êtes rappelé…vous me l’avez dit…</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Combien de fois vos mains se sont déliées sur ce minuscule clavier que vous avez réussi à dompter après un perfectionnement au Conservatoire de Nice, suite à votre apprentissage du piano, vous l’avez évoqué lors de notre conversation téléphonique…</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Vous vous étiez déjà impliquée en 1979 pour la restauration de cet orgue par Philippe Hartmann et l’aide de l’association « l’Orga di A Nunziata », vous me l’avez raconté… </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Aujourd’hui, l’orgue de Corbara a revêtu de nouveaux habits, nous fait entendre un nouveau son, si particulier à cet instrument qui en fait sa rareté, son identité propre…vous le savez…</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Mais ce que je veux vous dire ce soir Lina, c’est que malgré votre absence, vous êtes là, dans tous les cœurs des Corbarais, ceux qui vous connaissent, ceux qui vous ont entendu jouer tous les dimanches à la messe, ceux qui comme moi ont une grande admiration pour vous. </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"> </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Votre sourire nous a accompagné pendant toute cette bénédiction, cette inauguration…</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Ce soir, vous n’êtes pas là, mais je vous ai imaginé Lina, arrivant dans votre BM, sur le parvis de l’Eglise, vous déployant de cette voiture avec votre cane, portée par la classe qui vous caractérise, grande dame, tellement actuelle, avant - gardiste dans l’âme, pionnière en généalogie, les dates historiques de la famille de Davia et de tous les balanins étant votre credo… </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Oui, Lina, je vous ai imaginé monter une dernière fois les marches redoutables qui donnent accès à la tribune de l’orgue de Corbara …</span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"> </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Alors Lina, ma chère Lina, laissez-moi vous présenter ce jeune organiste italien, qui vous aurez plu j’en suis sûre, et que vous auriez tant aimé écouter, par la diversité de sa prestation, ouvert vers les autres, amoureux d’autres contrées, ce musicien toscan va nous emmener lors de son récital qui va suivre vers « un festival d’orgue européen … ».</span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Il s’appelle Wladimir MATESIC, il est jeune et je pense que vous auriez eu tant à partager musicalement avec lui, Lina…</span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"> </span></em></span></p><p style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 1em; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: #33cccc;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Né en 1969, il
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlLa Montagne des Orguestag:elizabethpardon.hautetfort.com,2015-04-25:56100622015-04-25T09:37:00+02:002015-04-25T09:37:00+02:00 L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de...
<blockquote><div><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">L’ASSOCIATION SALADINI </span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">propose sa prochaine journée de</span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 20pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #943634; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 22pt;">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></em></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #943634; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 22pt;"><span style="text-decoration: none;"> </span></span></span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #943634; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 22pt;">Lundi 27 Avril 2015</span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #943634; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 22pt;">une journée en BALAGNE</span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-5017227" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/233100171.jpg" alt="Aregno les quatre Docteurs.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Aregno, église de la Trinità, fresque des Quatre Docteurs de l'Eglise</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 22pt;"> </span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"><span style="text-decoration: none;"> </span></span></span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…</span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"> </span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"> </span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Accueil à CORBARA, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de la Collégiale de la Nunziata (orgue Saladini / Agati-Tronci<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1890), puis <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de l’église romane de la Santa Trinita à Aregno.</span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #1f497d; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">Pique-nique à Sant Antonino, puis visite de CATERI et de son église Santa Maria ( orgue Domini 1902), <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de MURO, et de son l’église de la Santa Nunziata ( orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878) à MURO, enfin de COSTA et de sa merveilleuse petite église San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.)…</span></strong></p></div><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA;"><br style="page-break-before: always; mso-break-type: section-break;" clear="all" /> </span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"> </span></p><div style="padding: 1pt 4pt; border: 1pt solid windowtext; mso-element: para-border-div; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">Renseignements et réservations au :</span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">04 95 61 34 85 / 06 17 94 70 72</span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"> </span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">adresse mail : <a href="mailto:elizabethpardon@orange.fr"><span style="color: #0000ff;">elizabethpardon@orange.fr</span></a></span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"> </span></strong></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;">Site : <a href="http://www.lamontagnedesorgues.com/"><span style="color: #0000ff;">www.lamontagnedesorgues.com/</span></a></span></strong></p></div><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #003366; font-family: 'Book Antiqua','serif'; font-size: 14pt;"> </span></em></strong></p></blockquote>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlPhilippe Hartmann nous a quittéstag:elizabethpardon.hautetfort.com,2014-01-18:52747122014-01-18T09:24:00+01:002014-01-18T09:24:00+01:00 Le grand facteur d'orgues Philippe HARTMANN nous a quittés...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Le grand facteur d'orgues <strong>Philippe HARTMANN</strong> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">nous a quittés jeudi 16 janvier au Havre</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4406140" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/4056827768.JPG" alt="Philippe Hartmann à Dole 2010.JPG" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Philippe Hartmann en 2010, entre Pierre-Marie Guéritey et Jean Deloye, lors de la Journée Riepp à Dôle , le 17 septembre 2010 (photo M. Guéritey)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4409310" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/3038897719.jpg" alt="philippe hartmann,orgue riepp de dôle,orgue clicquot de souvigny,corbara" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Philippe Hartmann aux côtés de Pierre- Marie Guéritey (Döle, 17/9/2010): merci à l'amie Marie-Hélène Guespieler!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4409317" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/121920676.jpg" alt="philippe hartmann,orgue riepp de dôle,orgue clicquot de souvigny,corbara" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">... et avec un organiste allemand (photo MH Guespieler)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4406168" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/1655374744.jpg" alt="Dole.jpg" /></p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Il fut, entre autres travaux prestigieux, l'auteur de la restauration du magnifique orgue Charles RIEPP de la Collégiale Notre-Dame de Dôle en 1968, orgue aujourd'hui fidèlement servi par nos amis Jacques BERAZA et Etienne BAILLOT.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: left;"> <span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">En Corse il réalisa en 1979 le relevage à Corbara de l'orgue de la Collégiale de la Nunziata, le sauvant de l'état exécrable où il végétait alors:</span></p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: right;"><img id="media-4406162" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/1888255739.jpg" alt="l'orgue Saladini_Agati Tronci, restauré blog.jpg" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><span style="color: #003366;">à nouveau restauré en 2011 par Ewa Poli (décor peint), et</span> <span style="color: #003366;">relevé par les facteurs d'orgues Alain FAYE et Alain SALS - voir la note:</span></span></p><h3 class="r" style="font-size: medium; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; display: block; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><a style="color: #660099; cursor: pointer;" href="https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=7&ved=0CEoQFjAG&url=http%3A%2F%2Felizabethpardon.hautetfort.com%2Ftag%2Fb%25C3%25A9n%25C3%25A9diction%2Bde%2Bl%27orgue%2Bde%2Bcorbara&ei=qDbaUvf1J-Wa0QW50YDoCg&usg=AFQjCNFLDY4Kzojtxmpp9lBg4lybJo4nmw" data-href="http://elizabethpardon.hautetfort.com/tag/b%C3%A9n%C3%A9diction+de+l'orgue+de+corbara">bénédiction de<span class="Apple-converted-space"> </span><em style="font-weight: bold; font-style: normal;">l'orgue de corbara</em><span class="Apple-converted-space"> </span>:<span class="Apple-converted-space"> </span><em style="font-weight: bold; font-style: normal;">ELIZABETH PARDON</em></a></h3><div class="s" style="max-width: 42em; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 15.600000381469727px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><cite class="vurls" style="color: #006621; font-style: normal; font-size: 14px;"><strong>elizabethpardon</strong>.hautetfort.com/tag/bénédiction+de+l'<strong>orgue</strong>+de+<strong>corbara</strong></cite></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"> </div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Philippe Hartmann, à la même époque (1979) avait restauré également </span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">l'orgue <strong>Stoltz</strong> de 1852 à <strong>Olmeto</strong>, Corse du Sud:</span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><p style="text-align: center;"><img id="media-4409501" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/980695831.jpg" alt="philippe hartmann,orgue riepp de dôle,orgue clicquot de souvigny,corbara" /></p></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"> </div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"> </div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">J'avais eu le privilège de le rencontrer </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">lors d'un concert de Michel </span></span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">CHAPUIS </span>à Souvigny en 1967 , </span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><p style="text-align: center;"><img id="media-4406190" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/3652701301.jpg" alt="orgue Cliquot de Souvigny.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><span style="color: #003366;">où il avait restauré l'emblématique orgue Clicquot en 1963 ...</span></span></p></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Des années plus tard, en 2012, j'avais longuement sollicité ses souvenirs</span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"> lors du dernier relevage de l'orgue de Corbara : c'était un artisan inspiré,</span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"> d'une très grande courtoisie et qui aura marqué tous ceux qui l'ont </span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">approché ...</span></div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"> </div><div class="f kv" style="color: #666666; display: block; margin-bottom: 1px; white-space: nowrap;"><p style="text-align: center;"><img id="media-4406179" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/1966446879.jpg" alt="hartmann86.jpg" /></p></div></div></div>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlMardi 15 Octobre, la Montagne des Orgues en Balagnetag:elizabethpardon.hautetfort.com,2013-10-13:51952302013-10-13T16:22:00+02:002013-10-13T16:22:00+02:00 L’association Saladini propose son prochain parcours...
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="color: #003366;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> <br /></span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="color: #003366;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">L’association Saladini propose son prochain parcours de </span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="color: #003366;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"> </span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="color: #003366;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';">« LA MONTAGNE DES ORGUES »</span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="color: #003366;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Book Antiqua','serif';"><span style="text-decoration: none;"> </span></span></strong></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #632423;"><span style="color: #003366;"> MARDI 15 OCTOBRE 2013 </span></span></strong></p><p><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #632423;"><span style="color: #003366;"> en Haute -Balagne</span></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4286335" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/1666501888.jpg" alt="Costa confrérie les mystères glorieux.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;">(Costa, Confrérie: le Rosaire du "Maître de Feliceto", détail)</span></p><p> </p><p><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #632423;">Accueil à COSTA, à 9 heures sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), puis de SPELONCATO ( collégiale Santa Maria Assunta, orgue Crudeli 1810), de CATERI (église Santa Maria, orgue Domini 1902), <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>d’AREGNO (église romane A Trinità) enfin de Corbara (orgue<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Saladini début XIX°/ Agati Tronci 1890 de la Collégiale a Nunziata …)</span></strong></p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4286429" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/4216274200.jpg" alt="l'orgue de profil.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small; color: #003366;">Speloncato, l'orgue Crudeli 1810 sur sa belle tribune Saladini</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4286411" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/3961669762.jpg" alt="Spe décor au-dessus du clavier.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small; color: #003366;">(Speloncato, décor Grafini de l'orgue Crudeli, détail)</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4286443" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/3254592903.jpg" alt="signature Grafini.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small; color: #003366;">( la signature du mystérieux <strong>Grunwaldo Grafini</strong> - 1821) <br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small; color: #003366;"><span style="font-size: medium;">A propos de <strong>Grunwaldo Grafini</strong>, voir la note sur cet artiste mystérieux, dont on ne connait que deux oeuvres, toutes deux importantes et en Balagne: le décor de la tribune et du buffet de l'orgue de Speluncatu, et celui de la "Salla Regina " du Palazzu de Monticellu: </span><br /></span></p><h3 class="r"><a href="http://elizabethpardon.hautetfort.com/tag/grunwaldo+grafini"><em>grunwaldo grafini</em> : <em>ELIZABETH PARDON</em></a></h3><div class="s"><div><div class="f kv" style="white-space: nowrap;"><span style="color: #0000ff;"><cite><strong>elizabethpardon</strong>.<strong>hautetfort</strong>.com/tag/<strong>grunwaldo</strong>+<strong>grafini</strong></cite></span></div></div></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small; color: #003366;"><br /></span></p><p><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Book Antiqua','serif'; color: #632423;"><br /></span></strong></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlJournées du Patrimoine 2013tag:elizabethpardon.hautetfort.com,2013-09-13:51632572013-09-13T11:36:31+02:002013-09-13T11:36:31+02:00 Quelques propositions pour ces Journées du Patrimoine 2013 SAMEDI 14...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Quelques propositions pour ces Journées du Patrimoine 2013</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><em><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080; text-decoration: underline;">SAMEDI 14 Septembre</span></strong></em></span><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">FELICETO</span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #000080;"> http://elizabethpardon.hautetfort.com/files/Affiche%20Patrimoine%202013%20%281%29.pdf</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">15 h à l'église St Nicolas:</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4248238" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/3662291859.jpg" alt="2013.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><em>Autour du sepolcru de Feliceto et des reposoirs de la Semaine Sainte: une évocation de la scénographie de la Semaine Sainte en Corse</em> -par E. Pardon.</span><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">SPELONCATO </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">- 17 h à la salle polyvalente :</span><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><em>2000 ans d'histoire à Speloncato: comment s'est constitué le patrimoine du village</em> - par Édouard Flach</span><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">BELGODERE </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">- 21h à l'église St Thomas:</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4248230" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/418839364.jpg" alt="orgue Lazari de Belgodère blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><em>Autour de l'orgue Lazari de Belgodère: évocation du patrimoine des orgues historiques de Corse et concert sur le petit orgue du couvent des Servites du village</em> - par E. Pardon</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><em><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080; text-decoration: underline;">DIMANCHE 15 Septembre</span></strong></em></span><br /><br /><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">CORBARA</span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #000080;">http://elizabethpardon.hautetfort.com/files/PROGRAMME%20JOURNEES%20PATRIMOINE%202013.docx</span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">- 17h à la Collégiale, évocation de l'histoire de l'orgue historique Saladini/Agati Tronci et concert - par E. Pardon</span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4248231" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/693164498.jpg" alt="orgue volets ouverts blog.jpg" /></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><br /></span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>CASTELLU DI RUSTINU</strong></em></span><br /></span></p><p> </p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Par ailleurs, je vous signale que notre ami Toussaint Quilici propose une visite passionnante du site du château médiéval de Castellu di Rustinu:</span></p><p> </p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">- Rendez-vous à 10h à la chapelle San Tumasgiu di Pastureccia. Prière d'être bien chaussé !</span><br /><br /></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlDiaporama de la Passion à Corbaratag:elizabethpardon.hautetfort.com,2013-03-22:50234172013-03-22T19:06:00+01:002013-03-22T19:06:00+01:00 En écho de cette belle veillée de la Passion, dimanche dernier à Corbara:...
<p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">En écho de cette belle veillée de la Passion, dimanche dernier à Corbara:</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">https://d.docs.live.net/6baf6c7d5c7662fd/Public</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;"><br /></span></p><p><span style="color: #003366; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium;">je regrette de ne pas pouvoir vous faire partager par des enregistrements toute l'émotion qui s'est installée pendant cette veillée, surtout grâce aux chants et aux textes dits par les gens de Corbara et d'ailleurs ... Un prélude généreux à la Semaine Sainte qui s'annonce : merci à tous pour leur participation malgré une préparation compliquée par la météo, la neige, le froid souvent glacial, merci au Père Olivier-Marie qui fut à l'origine de ce projet, merci aux deux chevilles ouvrières , Santu Massiani, et Lucie Innocenzi, aux confrères des villages de Balagne, à Jackie Michaeli, merci à l'orgue, bref, à suivre!</span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;"><br /></span></p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">A défaut d'avoir les chants et l'orgue qui ont accompagné ce récit de la Passion, voici le diaporama qui a servi de support visuel, images puisées exclusivement dans le patrimoine des sepolcri, chemins de croix et autres oeuvres religieuses de nos églises en Corse ...</span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #003366; font-size: medium;"><br /></span></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlCorbara, veillée du dimanche 17 marstag:elizabethpardon.hautetfort.com,2013-03-15:50160072013-03-15T08:52:00+01:002013-03-15T08:52:00+01:00 Rappel et confirmation de la note précédente:...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">Rappel et confirmation de la note précédente:</span></p><p style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: medium; color: #0000ff;"><span class="permalink_pre">http://elizabethpardon.hautetfort.com/archive/2013/03/10/</span><span class="permalink_modify">veillee-de-la-passion-a-corbara</span><span class="permalink_post">.html</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #003366;"><strong>Dimanche 17 mars à 21 heures</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #003366;">à la Collégiale de la Nunziata</span></strong></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4015625" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/310881741.jpg" alt="0003 La déréliction du Christ au Jardin des Oliviers blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"> invitation à partager une veillée prélude de la Passion, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">l'occasion d'écouter le patrimoine des chants dans leur diversité, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"><img id="media-4015603" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1888255739.jpg" alt="l'orgue Saladini_Agati Tronci, restauré blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"> l'orgue historique Saladini/Agati-Tronci,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">et de découvrir le patrimoine pictural de la Semaine Sainte</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"><img id="media-4015612" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/3618740957.jpg" alt="le Jugement de Pilate et lavement de mains blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">des chemins de croix ou des sepolcri , comme ici cette première station du chemin de croix anonyme de Prunu,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"><img id="media-4015594" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2347406262.jpg" alt="St Pierre et la servante copie.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">ou sculpté, comme ici à Piedicroce, le reniement de St Pierre: St Pierre et la servante (stucs de A.M. Fontana)</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4015633" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/2257569940.jpg" alt="Mausoleu - détail Vierge copie.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">ou des tableaux d'autel, comme ici l'évanouissement de la Vierge au pied de la croix à Mausoleu</span>,</p><p style="text-align: center;"><img id="media-4015631" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2399628979.jpg" alt="Sta Lucia di Mori cartouche.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">cartouche du sepolcru de Sta Lucia di Moriani</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;">à dimanche, donc!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003366;"><br /></span></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlPrélude de la Semaine Sainte à Corbaratag:elizabethpardon.hautetfort.com,2013-03-10:50109482013-03-10T10:31:00+01:002013-03-10T10:31:00+01:00 Dimanche 17 Mars, veillée autour de la Passion à la Collégiale...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: x-large; color: #003366;">Dimanche 17 Mars, veillée autour de la Passion</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: large; color: #003366;">à la Collégiale de la Nunziata à 21h </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: large; color: #003366;">(horaire à reconfirmer)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4007864" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/3079040061.jpg" alt="Quenza Jésus au Jardin des Oliviers blog copie.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">le Jardin des Oliviers - Tenture du sepolcru de Quenza -</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">Anonyme fin XVII°/ début XVIII° s.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: large; color: #003366;">En prélude à la Semaine Sainte, cette veillée dans laquelle s'est engagée collectivement et depuis des semaines la population de Balagne et du Ghjunsani, partagera le récit de la Passion le temps d'une veillée.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-4007868" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/3552436140.jpg" alt="Ficaghja - Judas- Francesco Carli copie.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">la Trahison de Judas - sepolcru de Ficaghja - Francesco Carli vers 1760</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: large; color: #003366;">Vivifiée par les chants sacrés de la Semaine Sainte de la tradition balanine - avec la participation des confrères de la région, de Jacky Michaelli et des villageois, ponctuée de méditations à l'orgue historique de la Collégiale,</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img style="text-align: center;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/333283182.jpg" alt="Mausoleu- Déposition de croix copie.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-align: justify; font-size: medium; color: #003366;">Mausoleu, la descente de croix - tableau du choeur</span><span style="text-align: justify; font-size: large; color: #003366;"> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: large; color: #003366;">cette veillée sera par ailleurs illustrée d'un diaporama d'oeuvres choisies parmi l'extraordinaire patrimoine corse des sepolcri, chemins de croix et divers tableaux évoquant le déroulement de la Passion.</span><span style="text-align: justify;"> </span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-4007909" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2842447324.jpg" alt="sepolcru Nessa orteils.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="text-align: justify; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">Nessa, sepolcru d'Orsini - XIX° s.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="text-align: justify; font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: medium; color: #003366;">(à suivre!)</span></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlSainte Cécile et le Roi David en Corse patrons de la musique sacréetag:elizabethpardon.hautetfort.com,2012-11-30:49069432012-11-30T17:16:00+01:002012-11-30T17:16:00+01:00 le 22 novembre on fêtait Sainte Cécile de Rome ...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #008080;">le 22 novembre on fêtait <strong></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #008080;"><strong>Sainte Cécile de Rome</strong></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #0000ff;">http://youtu.be/fkxZZFEAkiM</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #0000ff;">http://youtu.be/vhIA3RcrLYk</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">comme on le sait, patronne de la musique sacrée, des organistes et des facteurs d'orgue, tâche qu'elle partage fort souvent et bien volontiers avec son collègue de l'Ancien Testament, le Roi David, du moins sur les tribunes et les volets d'orgues de Corse, et ce, souvent avec une verve toute populaire ...</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3857642" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2678292496.jpg" alt="Zilia Orgue Saladini 1831 blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">à <strong>Zilia</strong> (Balagne), du haut de la belle tribune d'Aton Giuseppe Saladini, peints sur les volets de l'orgue (</span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"> (Saladini 1831) ,</span>Sainte Cécile et le Roi David veillent sur la destinée de la "Musica sacra" au village:<br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3850844" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/2785865755.jpg" alt="Zilia volet d'orgue ste Cécile.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Cécile , drapée dans sa dignité de vierge martyre des premiers âges, s'appuie sur "son" orgue,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><img id="media-3857655" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/900061052.jpg" alt="Zilia le Roi David.jpg" /></span></p><p style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">tandis que le Roi David assure, le regard inspiré ( du moins je veux bien le croire) et affublé d'un costume <em>à l'antique</em> d'opéra, une main sur le coeur, l'autre tenant sa harpe biblique . Bref, ils se donnent à voir avec toute l'intention adéquate ... et la meilleure bonne volonté du moment, </span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3861337" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/61389462.jpg" alt="Zilia volets ouverts.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">avant que ne s'ouvrent les ailes de la musique:</span></span></p><p style="text-align: center;"> <span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">hélas, aujourd'hui l'orgue n'est pas au mieux de sa forme et j'imagine sans peine la déception de ses saints patrons !<br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><img id="media-3852009" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/508995454.jpg" alt="Corbara orgue volets fermés blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"> A <strong>Corbara</strong> (Balagne), peints sur les volets de l'orgue Saladini (début XIX°)/ Agati-Tronci, (1890)<br /></span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><img id="media-3852013" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/3888667890.jpg" alt="Corbara volets ste Cécile et le Roi David.jpg" /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"> </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Francesco Giavarini peint sa </span>Sainte Cécile enturbannée en compagnie du Roi David </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">en 1819 </span> </span>: à nouveau d'un côté la harpe pour David ( l'Ancien Testament), de l'autre l'orgue pour Cécile ( le Nouveau Testament).</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Cette représentation de Cécile jouant de l'orgue, semble reposer sur un contresens. Voici ce qu'en dit <strong>Louis Réau</strong> dans son <strong>Iconographie de l'Art Chrétien </strong>( cet ouvrage précieux et convoité, édité en 1958<strong> a</strong>ux Presses Universitaires de France, malheureusement aujourd'hui épuisé )<strong>:</strong><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"> "On lisait en effet dans la <strong> Passio</strong> légendaire de sainte Cécile la phrase suivante: " Cantantibus organis, Caecilia in corde suo soli Domino decantabat, dicens: Fiat cor et corpus meum immaculatum"; ce qui veut dire : " Pendant qu'on conduisait Cécile, le jour de ses noces, dans la maison de son fiancé au son des instruments de musique, c'est Dieu seul qu'elle invoquait dans son coeur pour lui demander la gâce de conserver son coeur et son corps sans tâche."</span></em></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="color: #003300;"><span style="color: #003366;"><em> Ainsi non seulement , si l'on interprète correctement ce passage, Cécile n'est pas elle-même musicienn, elle ne joue ni de l'orgue ni d'un instrument quelconque; mais elle ferme ses oreilles à la marche nuptiale exécutée en son honneur pour concentrer sa pensée sur Dieu seul et implorer la sauvegarde de sa virginité. Elle aurait été plutôt mélophobe que mélomane.</em></span></span></span></p><p class="MsoNormal"> <span style="color: #003366;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;">Comment, dans ses conditions sainte Cécile a-t-elle pu passer pour une amie de la musique? C'est parce que l'antienne extraite de sa Passio, en détachant les mots : cantatibus organis et en supprimant in corde suo a dénaturé le sens de la phrase : on a compris que Cécile chantait au son des instruments ou même en s'accompagnant de l'orgue. En réalité organa ne signifie pas orgues et decantabat doit être pris au sens figuré. </span></em></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: #003366;"><em><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"> La fable de sainte Cécile musicienne et son patronage usurpé de la musique religieuse aurait donc une origine liturgique."</span></em></span></p><blockquote><p style="text-align: justify;"> </p></blockquote><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="color: #003300;"><span style="color: #008080;">Quant à l'orgue antique, pourquoi pas, puisque notre Cécile est une sainte du II° ou III° siècle après J.C. et que l'on attribue à l'ingénieur alexandrin Ctésibios, au III° siècle avant J.C. la paternité de l'invention du premier<strong> <em>orgue hydraulique ... <br /></em></strong></span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;"><span style="color: #003300;"><span style="color: #008080;">Voir à ce sujet l'excellent article consacré à l'orgue hydraulique antique sur le site:</span></span></span><span style="color: #0000ff; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12.8571px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff; display: inline ! important; float: none;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"> www.unicaen.fr/puc/ecrire/preprints/preprint0022005.pdf</span></span></p><blockquote><p style="text-align: justify;"><span style="color: #008000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12.85714340209961px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; display: inline !important; float: none;"><span class="Apple-converted-space"><br /></span></span></p></blockquote><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Revenons à Corbara: la tradition veut que <strong>Davia Franceschini</strong>, Sultane du Maroc, ait prêté ses traits à Sainte Cécile : et le Roi David? Peut-être inspiré du Sultan <strong>Sidi Mohammed ben Abdallah</strong>, son royal époux ? En tous cas, voilà une bien belle histoire dont ne sont pas peu fiers nos amis de Corbara!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">Extrait du site de Curbara:</span></p><blockquote><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">" Marthe FRANCESCHINI, dite Davia FRANCESCHINI, Sultane du Maroc (1756-1799) :</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Davia Franceschini</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Alors qu’ils cultivent leurs champs près de la mer, Jacques-Marie FRANCESCHINI, son épouse Silvia MONCHI sont capturés, quelques mois après leur mariage, par des pirates tunisiens. Nous sommes en 1751. Conduits à TUNIS, ils sont achetés par l’intendant du DEY pour le compte de son maître. Surveillant des esclaves du DEY, Jacques-Marie gagne sa confiance, se révélant un bon administrateur, ce qui lui permet de se constituer une belle fortune. Il apprend un jour qu’un complot se trame pour assassiner le DEY et après hésitations, se décide à le lui révéler. Pour le remercier, celui-ci lui fait de riches cadeaux et lui rend sa liberté.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Au cour de leur séjour à TUNIS, les époux FRANCESCHINI ont une fille, née le 25 avril 1756, baptisée le 29 du même mois par le Frère Stephanus Antonius, capucin de Gênes, préfet et provicaire apostolique de la mission de Tunis et des lieux voisins. (acte de baptême rédigé et paraphé par le père Stéphanus Antonius).</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Libres, les époux FRANCESCHINI et leur fille Marthe quittent la Tunisie pour rentrer en Corse. Au cours du voyage, ils sont enlevés par des Marocains qui les conduisent dans leur pays. Ils sont vendus comme esclaves au Sultan Sidi Mohammed ben Abdallah qui confie à Jacques-Marie la direction des travaux du jardin impérial à Marrakech. Jacques-Marie a l’idée de faire parvenir au Sultan, un mémoire relatant le fait qu’il est sujet du Bey de Tunis à qui il a sauvé la vie et qu’il ne peut être considéré comme un étranger. Il est reçu par le Sultan devant lequel il se rend avec sa femme et ses deux enfants, Marthe et Vincent (Né à Marrakech le 29 novembre 1759).</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Le Souverain est « impressionné par la grande beauté, la grâce et l’esprit » de la jeune Marthe » au point « d’ordonner qu’elle soit immédiatement emmenée pour faire l’ornement du sérail ». Marthe a alors 7 ans.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Jacques-Marie, son épouse Silvia et son fils Vincent regagnent la Corse. Leur troisième enfant, Augustin, naîtra à CORBARA. Il ne supporte pas toutefois l’absence de Marthe dont la présence au harem du Sultan est pour lui la pire des injures. Il conçoit donc le projet de retourner au Maroc. Il demande même l’aide de Pascal PAOLI qui lui conseille de « laisser sa fille suivre sa destinée ». Il arme un navire avec un équipage et part pour le Maroc. Le destin veut qu’il meurt au Maroc, à Salé, atteint de la peste.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Marthe est obligée de se convertir à l’Islam et reçoit le nom de DAWIYA (DAVIA). Le sultan dit d’elle qu’elle est « La plus belle rose de son harem ». Il apprécie en elle « la fraîcheur, le charme et la vivacité d’esprit ». En 1786, elle devient sa femme légitime, et Première Sultane. Dans son village, en CORSE, on la dit « IMPERATRICE DU MAROC ».</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">La beauté légendaire de DAVIA suscite beaucoup de jalousies. Le Sultan lui demande même de suivre des cours de droit coranique et obtient le diplôme de Talba (licenciée en droit), ce qui est quasiment unique à l’époque. Il la charge même « de la correspondance avec les cours européennes » et l’admet « à son conseil privé ». Son influence est immense sur la politique intérieure et extérieure du Maroc et a un grand ascendant sur les populations musulmanes. Elle a entretenu une correspondance avec la Reine d’Espagne et les deux femmes ont procédé à un échange de portraits.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">La Sultane se considère comme française et décide le souverain d’entrer en relation avec NAPOLEON, se disant fière qu’un corse soit souverain des Français.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Plus tard, DAVIA souhaite revoir sa famille. Son époux accéde à sa demande, et des envoyés du Sultan sont dépêchés à CORBARA, chez la veuve de Jacques-Marie à qui on remet une lettre de sa fille lui demandant de rejoindre le Maroc. La mère de DAVIA n’a aucune hésitation, et après intervention de Monsieur Chiappe, Consul de Venise au Maroc, LOUIS XVI charge le Vicomte Dubarin de Pélivier, Consul de France à Tanger, de délivrer les passeports nécessaires au voyage de la famille FRANCESCHINI. Ils sont reçus à la cour chérifienne « avec tous les honneurs dus aux princes de la famille impériale ». Ils s’installent dans la ville de LARACHE où DAVIA se serait retirée après le décès de son époux, Sidi Mohammed Ben Abdallah.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">DAVIA meurt à LARACHE en 1799. Sa mère meurt dans cette même ville le 19 janvier 1811.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">DAVIA a eu une fille, morte à l’âge de quatre ou sept ans.</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Vincent FRANCESCHINI, son frère, sur intervention du Roi Moulay Sliman auprès de Premier Consul, est nommé Consul de France à Mogador. Après 1804, il se retire en CORSE, dans le village de CORBARA où, « avec l’argent gagné au service du Directoire et grâce aussi aux cadeaux de sa sœur et du Sultan, il fait construire une maison, située près de l’église, et qui est appelée « A CASA DI I TURCHI ».</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Augustin FRANCESCHINI le dernier des frères de DAVIA, est né à CORBARA en 1772. Après quelques années de vie dans ce village, il part à PORTO-RICO en février 1829."</span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><em><span style="color: #003366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><br /></span></em></strong></p></blockquote><p style="text-align: center;"><img id="media-3852017" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/425346571.JPG" alt="DSC_0147.JPG" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">A <strong>Palasca</strong> (Balagne), sous le regard impavide de Jeanne d'Arc (!), l'orgue d'A.P. Saladini (1833) sur sa tribune du papa Anton Giuseppe Saladini, <br /></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3860191" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2292622882.jpg" alt="Palasca Ste Cécile et le roi David.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">se place lui aussi sous la protection </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color:
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlLa saison 2012 des concerts de ROC: Cimbalata academiatag:elizabethpardon.hautetfort.com,2012-08-11:48027352012-08-11T12:15:00+02:002012-08-11T12:15:00+02:00 Renaissance de l'Orgue Corse présente son festival d'orgues...
<p style="text-align: center;"><span style="color: #993366;"><em><strong><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large;">Renaissance de l'Orgue Corse présente<br /></span></strong></em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large;"><em>son festival d'orgues historiques corses </em></span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large;"><em>avec</em> <em>Cimbalata academia</em> <br /></span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline; font-size: xx-large;"><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-family: georgia,palatino;">du 17 au 23 août 2012</span></strong></span></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3700221" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/2863900109.jpg" alt="2012 concerts Roc Cimbalata-1 copy.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large; color: #008080;"> les concerts de <strong>Roc</strong> chanteront l'amour ...</span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large; color: #008080;"><em>"de l'amour profane à l'amour sacré"</em></span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large; color: #008080;"><em></em>sous la direction artistique de <strong>Lisandro NESIS</strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: x-large; color: #008080;">et avec la participation, à l'orgue, d'<strong>Umberto FORNI</strong><br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"> </p><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">Dans la mythologie</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">grecque, les Grâces</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">sont des déesses qui incarnent la</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">vie dans toute sa plénitude, et</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">plus spécifiquement la séduction,</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">la beauté, la nature, la créativité et</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">la fécondité. Elles étaient au</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">nombre de trois : Euphrosyne,</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">Thalie et Aglaé, personnifications</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">respectives de l’allégresse,</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">l’abondance et la splendeur.</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">Ces trois personnages ont inspiré</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">un grand nombre d’artistes au fil</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">des siècles et leurs portraits en</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">peinture, sculpture et musique</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">sont demeurés célèbres. Parmi les</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">chefs-d’oeuvre les plus connus,</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">nous pouvons citer les tableaux</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">de Botticelli (Le Printemps),</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">Rubens, Raphaël ou Cranach, ainsi</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">que les sculptures de Canova. En</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">musique, les compositeurs</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;"> baroques font volontiers de ces</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">trois suivantes de Vénus un</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">symbole du pouvoir de l’Amour, à</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">la fois divin et humain, profane et</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">sacré, ce qui leur assure une place</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">de choix dans les opéras ou dans</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">les divertissements des cours</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">françaises et italiennes.</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">Accompagnées de l’orgue</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">lorsqu’elles évoquent le Seigneur</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">et son amour divin ou du clavecin,</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">du théorbe et de la viole de</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">gambe lorsqu’elles se réjouissent</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">des bienfaits de Cupidon sur terre</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">ou quand elles se plaignent de ses</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">blessures amères, nos trois</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">chanteuses incarnent à merveille</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">les Trois Grâces. Nous vous</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">invitons à vous laisser guider par</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">elles dans un voyage entre le ciel</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">et la terre, le temps d’un concert,</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">pour pouvoir découvrir tous les</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">charmes qui ont fait la renommée</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><strong><em><span style="font-size: large; color: #008080;">de ces trois déesses.</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3700290" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/52762477.jpg" alt="2012 concerts Roc Cimbalata-2 copy 2.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">Les dates, les lieux et les orgues:</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">17/08 : <span style="text-decoration: underline;">SPELUNCATU</span>, 21 h - orgue Crudeli 1810<br /></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">18/08 : <span style="text-decoration: underline;">CORTI</span>, 21 h - orgue Werle 1766<br /></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">19/08 : <span style="text-decoration: underline;">A PORTA</span>, 18 h - orgue Marracci 1780<br /></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">21/08 : <span style="text-decoration: underline;">CORBARA</span>, 21 h - orgue Saladini </span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;"> début 19°/ </span></strong><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">Agati Tronci 1890</span></strong><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;"> <br /></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">22/08 : <span style="text-decoration: underline;">MURU</span>, 21 h - orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878<br /></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;">23/08 <span style="text-decoration: underline;">PIOGGIULA</span> , 21 h -orgue Saladini 1844</span></strong></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3700358" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/1758619160.2.jpg" alt="le concert des trois grâces,speloncato,corte,la porta,corbara,muro,pioggiola" /></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3700361" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/2216909829.jpg" alt="le concert des trois grâces,speloncato,corte,la porta,corbara,muro,pioggiola" /></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;"> Le programme du concert de Speluncatu:</span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #993366;"><br /></span></strong></p><p style="text-align: left;"> </p><p class="Default"><span style="color: #993366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><strong>17 Août 2012, 21h, SPELUNCATU </strong></span></p><p class="Default"><span style="color: #993366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><strong><br /></strong></span></p><p class="Default"><span style="color: #993366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><strong>Première Partie : <em>« Amour et les Trois Grâces » </em></strong></span></p><p class="Default"><span style="font-size: large; color: #993366; font-family: book antiqua,palatino;">Michel Lambert (1610-1696), Dialogue des Trois Grâces </span></p><p class="Default"><span style="font-size: large; color: #993366; font-family: book antiqua,palatino;" lang="EN-US">Claudio Monteverdi (1567-1643), Come dolce oggi l’auretta </span></p><p class="Default"><span style="font-size: large; color: #993366; font-family: book antiqua,palatino;">Domenico Mazzocchi (1592-1665), Signor, non sotto l’ombra </span></p><p class="Default"><span style="font-size: large; color: #993366; font-family: book antiqua,palatino;">Domenico Mazzocchi, Folle cor </span></p><p class="Default"><span style="color: #993366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><strong> </strong></span></p><p class="Default"><span style="color: #993366; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"><strong>Deuxième Partie : <em>« De la Terre au Ciel » (orgue de tribune: Umberto Forni) </em></strong></span></p><p class="Default"><span style="font-size: large; color: #993366; font-family: book antiqua,palatino;" lang="EN-US">Alessandro Scarlatti (1660-1725), Toccata nel I° Tono: </span></p><p class="Default"><span style="font-size: large; color: #993366; font-family: book antiqua,palatino;" lang="EN-US">Preludio </s
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmll'orgue de Corbara: inauguration et dossier technique du relevage (partie instrumentale)tag:elizabethpardon.hautetfort.com,2012-05-06:47048572012-05-06T02:06:00+02:002012-05-06T02:06:00+02:00 CORBARA Dimanche 13 Mai 2012, " inauguration" de...
<blockquote><p style="text-align: center;"><span style="color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;"><span style="font-size: xx-large;">CORBARA</span></span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;">Dimanche 13 Mai 2012,</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;"> " inauguration" de l'orgue restitué dans sa splendeur en 2011<br /></span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;">à 17 h à la Collégiale Santa Nunziata </span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: x-large; color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;"> relevage de la partie instrumentale: </span></strong></span></em></p><p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: x-large; color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;">Alain FAYE et Alain SALS</span></strong></span></em></p><p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: x-large; color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;"> restauration du décor tambour/tribune/ buffet : </span></strong></span></em></p><p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: x-large; color: #003300;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino;">Ewa POLI</span></strong></span></em></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #008080;"><em><span style="color: #003300;">restauration de la grosse caisse: </span></em></span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; color: #008080;"><em><span style="color: #003300;">André FABRE</span></em><br /></span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span class="permalink_pre" style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #000000;">Voir la note précédente:<br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #000000;"><span class="permalink_pre">http://elizabethpardon.hautetfort.com/archive/2011/11/28/</span><span class="permalink_modify">l-orgue-de-corbara-retrouve-son-eclat</span><span class="permalink_post">.html</span></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #008080;"> </span></strong></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3568621" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/3560934085.jpg" alt="depliant-inauguration2-1 blog copy.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><span style="font-size: x-large;">et bénédiction de l'orguepar Mgr Olivier DE GERMAY, évêque de Corse</span>,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> cérémonie où se déroulera le beau rituel du <em>"<strong>réveil</strong>"</em> de l'orgue au cours duquel l'orgue dialoguera avec l'évêque célébrant, lors des huit invocations solennelles qui signent la mission première de l'orgue au sein de sa communauté.<br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #993366;">(pour comprendre la cérémonie de bénédiction d'un orgue, vous pouvez ouvrir le lien suivant: )<br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #993366;">http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=b%C3%A9n%C3%A9diction%20d'un%20orgue&source=web&cd=1&sqi=2&ved=0CFcQFjAA&url=http%3A%2F%2Fmichele-gabriel.chez-alice.fr%2Fpge77-32.html&ei=AxumT6CQLofn8QOVyLjmBA&usg=AFQjCNHYewK8cL2Je8yZqqQYKZ0s_kikWQ</span></p><br style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;" /><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Notons que ce sera la première visite officielle du nouvel évêque de la Corse en Balagne et que cette belle cérémonie de bénédiction d'un orgue, déjà rarissime en Corse, trouvera ici une résonnance particulière grâce à la présence de Mgr Olivier De Gamay: un honneur pour Corbara et toute la Balagne, une reconnaissance pour le rôle liturgique des orgues dans nos églises. L'évêque sera reçu, comme le veut le protocole, par les confrères à la Casazza, puis, après leur entrée à l'église, commencera la messe au cours de laquelle sera célébrée la bénédiction de l'orgue.</span></p><br style="color: #333399;" /><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">La dernière bénédiction d'un orgue à laquelle j'avais participé fut célébrée à Costa, par l'archiprêtre Pinelli, grand amoureux des orgues: un bien beau souvenir!<br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large;"><span style="color: #003300;">Suivra à 18h30 un concert donné par l'organiste Wladimir MATESIC, organiste à la cathédrale de Bologne</span><br /></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3571168" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2172831577.jpg" alt="corbara,bénédiction de l'orgue de corbara,évêque de corse,monseigneur olivier de germay,alain sals,alain faye,ewa poli" /></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003300; text-decoration: underline;">A présent, le dossier du relevage: </span></span></p><p><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino; color: #003300;">en mai 2006, notre ami Michel Foussard, alors technicien-Conseil pour les orgues de Corse avait établi un excellent dossier de protection pour cet orgue qui aboutit à son classement, et par la suite à l'implication de la commune de Corbara dans l'effort financier considérable pour sa restauration. </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino;">Montant total: 132.332 € H.T.</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino;">Participation de la Collectivité Territoriale de Corse: 70% du montant H.T.</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino;">Participation de la Commune de Corbara:</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino; color: #993366;"><strong>les 30% restants.</strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3568619" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/3701737464.jpg" alt="Corbara façade blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #003300; font-size: xx-large;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;">Mémoire et observations faits à l'occasion du relevage de la partie instrumentale, par </span><span style="font-family: book antiqua,palatino;"> les facteurs d'orgues </span></span></strong><span style="font-size: x-large; font-family: book antiqua,palatino; color: #800000;"><strong><span style="color: #003300; font-size: xx-large;">Alain Faye et Alain Sals</span></strong><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #003300;"><em><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;">(à l'usage des "fous d'orgue" ... et de tous les curieux : quelle mécanique et quelle technique ! et comme souvent, beaucoup de questions et d'hypothèses, car trop peu d'archives: l'art des organiers restaurateurs dépend en premier de leur analyse concertée du matériel existant.</span></strong></em></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #003300;"><em><strong><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"> Après cette réflexion archéologique vient le savoir-faire de chacun, doublé de la plus grande exigence possible : un bon relevage, comme une bonne restauration, garantit longuement la vie de l'orgue et minimise les risques d'incidents )</span></strong></em></span></p></blockquote><blockquote><p style="text-align: justify;"><em><strong><img id="media-3568617" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/1325435721.jpg" alt="l'orgue de loin blog.jpg" /></strong></em></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">l'orgue, vu depuis le choeur (somptueux!) de la collégiale.</span><em><strong><br /></strong></em></p><br class="permalink_pre" style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #000000;" /><p style="text-align: center;"><img id="media-3568624" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/3797455868.jpg" alt="l'orgue de Corbara volets fermés blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt 0.0001pt 7.1pt; text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: x-large; color: #003300;"> Composition de l’instrument :</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt 0.0001pt 63.8pt; text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><span style="text-decoration: none;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 63.8pt;"> </p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Etendue du clavier</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">52 touches de do1 à sol5 avec première octave courte</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;"><span class="wixGuard"></span></span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Etendue du pédalier</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">18 touches de do1 à la2</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">17 gravures de do1 à sol#2</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Tirasse de do1 à la2</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;"><span class="wixGuard"></span></span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Composition du clavier manuel</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Principale nei bassi 8’ (sol1 en façade)Principale nei soprani 8’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Ottava nei bassi 4’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Ottava nei soprani 4’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Decimaquinta 2’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Ripieno di 4 canne per tasto 1’1/3, 1’, 2/3’, 1/2’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Flauto in ottava 4’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Ottavino nei Soprani 2’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Cornetto 4’, 2’2/3, 1’3/5</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Viola ei Bassi 4’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Voce Umana 8’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Campanette 8’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Corno inglese nei soprani 16’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Trombe nei bassi 8’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Trombe nei soprani 8’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Clarone nei Bassi 4’</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;"><span class="wixGuard"></span></span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Composition du pédalier</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Contrabbassi 16’-8’en bois ouvert</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;"><span class="wixGuard"></span></span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Tirage des jeux</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">A droite, sur deux lignes verticales, déplacement latéral avec encoche</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;"><span class="wixGuard"></span></span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">Coupure en basses et dessus</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;">mi3 - fa3</span></p><p class="font_8"><span class="color_31" style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 14pt;"><span class="wixGuard"></span></span></p><h3><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> </span></h3><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="text-decoration: underline; font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Pedalier de C1 à A2, avec octave courte. : </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Contrabassi 8+4</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Tirasse permanente</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Timpano. Banda militare.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Tiraripieno Polisire.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt .0001pt 2.0cm;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt 0.0001pt 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> Ecoutons le facteur d'orgue restaurateur Alain FAYE:</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt 0.0001pt 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -21.3pt 0.0001pt 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">"L’histoire de cet orgue s’est faite en deux principales étapes : </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 7.1pt; text-indent: 28.3pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">L’orgue d’origine, correspondant au buffet et à la tribune, vraisemblablement construits en même temps, semble être des Saladini. La tribune est signée par Anton Giuseppe Saladini (le père, ébéniste). Les volets ont été peints en 1819, et cette date serait plausible pour l’ensemble de l‘ouvrage.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">De cette époque, il reste :</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">- tous les tuyaux du Principale, ainsi que la plupart des tuyaux composant les jeux de : Ottava, Flauto in ottava, Decimaquinta, Ripieno, Ottavino, Cornetto. Comme on le verra plus tard, ces tuyaux pourraient être de Saladini fils, Anton Pietro<span style="color: #993366;"> (*né en 1799: en 1819, il a donc tout juste 20 ans)</span>. Il faut cependant savoir que l’activité à ce jour recensée de ce dernier s’étend de 1825 à 1863, du moins en ce qui concerne les instruments signés de sa main. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #008080;">- les tuyaux de bois de la pédale.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 7.1pt;"><span style="font-family: book antiqua,pala
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlL'expression de l'esprit baroque dans les églises de Corse: une balade avec les lycéens de Balagnetag:elizabethpardon.hautetfort.com,2012-03-29:46536062012-03-29T11:26:00+02:002012-03-29T11:26:00+02:00 Découverte du patrimoine baroque des églises de Balagne avec les...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><span style="font-size: x-large;">Découverte du patrimoine baroque des églises de Balagne avec les lycéens d'Ile Rousse:</span><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> Ce jeudi 29 mars, les élèves de seconde du<strong> lycée de Balagne</strong> iront à la rencontre de <strong><em>l'esprit baroque de nos églises de Balagne</em></strong>: parfaitement préparés par leur professeur d'histoire, Madame Marika Agostini qui est à l'initiative de ce projet, cet après-midi viendra compléter leur approche déjà solide du sujet, avec la découverte festive du Baroque dans tous ses états, architecture, stucs, peintures ... et musique, puisque les orgues historiques seront de la fête.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3511162" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/1894938418.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">la façade de l'église San Salvatore de Costa, sobre et unissant deux édifices mitoyens: l'église et la confrérie.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512728" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/3064616548.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">(vue d'ensemble de l'église de Costa,vers le choeur)</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Au programme, la minuscule église san Salvatore de Costa (Pieve de Tuani, diocèse de Mariana ed'Accia) , construite dans la seconde moitié du XVIII° s), avec son incroyable décor plafonnant du corse Francesco GIAVARINI (début XIX°s.),</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3509330" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/2992696359.2.jpg" alt="Costa voûte.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">(vue de la voûte, vers l'orgue: fenêtres et rideaux en trompe-l'oeïl, motifs végétaux: un art baroque qui perdure même s'il glisse vers le néo-classicisme )<br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3509388" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/61312490.2.jpg" alt="orgue de Costa centré blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #800080;">http://youtu.be/ZnIcQVjz-Tk</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">et son petit orgue anonyme du début XIX° siècle, restauré en 2004, sur sa précieuse tribune baroque de bois galbé, dorée à la feuille et délicatement décorée, oeuvre présumée d'Anton Giuseppe SALADINI, ébéniste virtuose de Speluncatu ( 1763/ 18441) et de Bernardo ZIGLIARA pour le décor (signé et daté en 1819).</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3511135" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/4258290828.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">et la confrérie du Rosaire, attenante à l'église, avec son très bel autel de stuc, oeuvre en 1778 d'Antonio SARTORI delle VILLE, un italien d'origine milanaise élève et suiveur de l'école de peintre-stucateur des Raffalli de Piedicroce (Castagniccia) , qui entre en apprentissage en 1770 auprès du maître stucateur Domenico Impernetti (lui même formé par les Raffali) lors de la campagne de décor de la Collégiale Santa Maria Assunta de Speloncato, toute proche. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #800080;"> Il faut souligner la continuité d'un art appris par des corses, les Raffali de Piedicroce, auprès de grands maîtres stucateurs venus oeuvrer en Corse au début du XVIII° s. de Lombardie (Domenico Baino, Angela Maria Fontana) ou de Suisse (les frères Lucchini), puis transmis quelques décennies plus tard, à un jeune italien ...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Cet autel de Sartori delle Ville marque une évolution du baroque par rapport aux oeuvres de ses maîtres: une certaine raideur s'instaure dans le discours, les rampants du fronton brisé basculent vers le cartouche central, l'expression se durcit... Par comparaison, voici deux autels de la Collégiale de Speloncato, réalisés par ses maîtres :</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512510" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/1100633712.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">l'autel-retable dédié à San Filippo Neri en extase devant la Vierge, érigé en 1767 par Ignazio Saverio Raffali, en compagnie de deux "élèves", dont Domenico Impernetti: notons la présence des colonnes torses, réalisés, comme le reste, en stuc, à l'imitation du marbre.<br /></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512536" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/1940132193.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">tout comme le petit monde animé du fronton: anges en ronde-bosse, installés en amortissement et enseignement par l'image: le coeur emblème de San Filippo Neri, mis en exergue dans le médaillon central, tandis que, pour bien rappeler le message, l'ange de droite brandit lui aussi un coeur : mes amis pédagogues le savent, <strong><em>"bis repetita placent", </em></strong>il faut répéter les choses plusieurs fois pour que "<em>ça</em> <em>rentre". </em>L'art baroque dans les églises s'inscrit dans cette pédagogie et les messages sont multipliés à l'envie. Ainsi en est-il des nombreux anges et angelots qui peuplent les églises baroques de Corse. Le message de l'époque est clair: on n'arrivera pas au paradis sans l'aide de ce monde ailé et intermédiaire ... Leur nombre est impressionnant dans chaque église et leur comptage vous garantit un bon torticolis.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Autre image récurente: la Colombe de l'Esprit Saint, qui accompagne presque toujours et <strong><em>annonce</em></strong> une dévotion à la Vierge Marie. C'est une référence à l'Annonciation. Regardez bien, elle est présente sous le coeur enflammé du médaillon central.<br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3512506" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/2195791775.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">et, toujours à Speloncato, l'autel de l'Immaculée Conception, érigé le 7 octobre 1770 par Domenico Impernetti, passé maître stucateur, avec son élève Antonio delle Ville ... Malheureusement ici la cuve de l'autel baroque a été détruite et remplacée, ce qui nous fait perdre un élément important de la structure baroque initiale. Malgré cette perte, l'ensemble de l'architecture reste délicieux, et extrêmement rythmé : volutes, colonnes torses, pilastres, entablements, médaillons, rampants ... l'art baroque est une musique fantasque qui conduit le regard et l'âme vers le haut.<br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512572" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/460681354.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">et son fronton</span>.</p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Ne croyez pas que les pots de fleurs soient purement ornementaux, non, ils s'inscrivent dans la pédagogie du regard, car il ne s'agit pas de simples fleurettes, ce sont des roses, la fleur emblématique de la Vierge, et c'est une sorte de message "subliminal" complémentaire de l'image principale exprimée dans le médaillon central supérieur: la Colombe de l'Esprit Saint qui plonge, rayonnante, vers la Vierge ... Dans le médaillon inférieur, on retrouve un autre message important: le A et M entrelacés désigant à nouveau la Vierge Marie par la salutation <em><strong>Ave Maria</strong></em>, surmontée ici d'une couronne.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> Il faut rappeler cette époque tourmentée de l'histoire de la Corse : nous sommes au lendemain de la bataille de Ponte Novu qui signe la fin de l'indépendance de la Nation Corse qui s'était placée sous la protection de la Vierge - <em>Reine de la Corse</em> -, et le culte marial prend un essort considérable pendant tout ce XVIII°siècle : dans la Corse d'aujourd'hui, l'hymne du Diu Vi Salve Regina témoigne de cette réalité.<br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3511173" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/1840432359.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Muro : le discours élaboré d'une façade baroque accomplie: trois niveaux allant en se rétrécissant, scandés par des pilastres, des niches, des statues, conduisent le parcours du regard et enseignent le fidèle. Ici l'aspiration vers le haut, vers le ciel, est particulèrement puissante.<br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3506911" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/4105153417.jpg" alt="Muro ensemble au rayon.jpg" /> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">La grande église de la Santa Nunziata de Muro ( Pieve de sant Andrea, diocèse de Mariana ed'Accia): reconstruite ( après la destruction de la première église, en 1743) au milieu du XVIII°s. <strong><em>"à la moderne</em></strong>": une louange baroque commencée au XVIII° s. et qui enchante toujours en plein XIX° s. " <em><strong>A la moderne</strong></em>": une nef élargie pour recevoir une nombreuse population, redistribuant l'espace au détriment des chapelles latérales, qui perdent la profondeur initiale qu'elles devaient avoir dans l'église du XVII°s.; un choeur rétréci par rapport à la nef, et un décor foisonnant qui chante la louange divine et <strong>enseigne </strong>le peuple.<br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512596" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/3192365309.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">l'autel des Âmes du Purgatoire: </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">le décor festif de la Mort</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512606" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/1139934530.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> crâne et tibias font partie de la fête, tout comme les flammes, en amortissement des colonnes. Un dialogue mouvementé entre les éléments de l'architecture et les messages de la piété baroque, où chacun joue sa partition pour la plus grande gloire divine ...</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3509359" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/2144501673.jpg" alt="18 Muro Pagnini 1796_Agati Tronci 1878 restauration Muno 1982 blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"> et son orgue Pagnini XVIII°/ Agati-Tronci XIX° siècle, logé dans un élégant ensemble tribune/buffet où l'on retrouve le travail d'A.P. Saladini.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Enfin, <strong>Corbara:</strong><br /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512791" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/3216316124.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Vue de haut de </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">la Collégiale de la Santa Nunziata de Corbara , l'une des quatre de Corse, dont trois en Balagne ( Speloncato, Corbara, Calenzana) et une dans le Cap Corse ( Luri) : signe de richesse de ces deux régions.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512828" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/1402354128.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">On remarque la hauteur trompeuse de la façade par rapport au corps de l'édifice, et le haut campanile: ces deux éléments, ainsi que l'enduit éclatant signalent de loin l'égise parmi les maisons du village: <strong><em>"regardez comme je suis grande et belle!".</em></strong><br /></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3511324" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/3660823063.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">la façade de la Collégiale Santa Nunziata de Corbara</span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">: élevée sur deux niveaux surmontés d'un édicule au centre du fronton, rythmés par des pilastres, annonçant un volume composé d'une nef centrale et de deux collatéraux. La scène de l'Annonciation racontée par des sculptures de marbre: l'ange Gabriel, Marie et la colombe de l'Esprit Saint.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3509368" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1737682062.jpg" alt="Corbara le choeur.jpg" /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">Enfin, à l'intérieur, la lumineuse Collégiale Santa Nunziata de Corbara ( Pieve d'Aregno, diocèse d'Aleria) et, dialoguant de part et d'autre de la nef, le majestueux maître-autel <em>baroquissime,</em></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-3512851" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/3878893939.jpg" alt="balagne,costa,muro,corbara,découverte du baroque corse,orgues historiques de corse" /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">en marbre de Carrare de Pietro Cortesi: une richesse inouïe pour une église de village! sous son dais et le décor à larges rideaux en trompe-l'oeïl du XIX° siècle (une mise en scène théâtrale caractéristique de l'esprit baroque) et, de l'autre côté de la nef, non moins majestueux, <br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;"><img id="media-3509380" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/1888255739.jpg" alt="l'orgue Saladini_Agati Tronci, restauré blog.jpg" /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #003300;">l'orgue imposant Saladini/Agati-Tronci XIX° siècle, restauré et relevé en 2011: on vient de retrouver le décor d'origine qui s'apparente directement à celui du petit orgue de Costa. Voir
Olivier GOMEZhttp://photographe.hautetfort.com/about.htmlGAELLE, EDOUARD ET ROSEtag:photographe.hautetfort.com,2011-07-21:37145912011-07-21T14:00:00+02:002011-07-21T14:00:00+02:00 Comme promis, voici un petit résumé ! ;-) Comme d'habitude, cliquer sur le...
<p>Comme promis, voici un petit résumé ! ;-)</p><p><em>Comme d'habitude, cliquer sur le visuel pour l'agrandir.</em></p><p><a href="http://photographe.hautetfort.com/media/00/02/1573009076.jpg" target="_blank"><img id="media-3124158" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://photographe.hautetfort.com/media/00/02/3467365405.jpg" alt="olivier gomez,photographe corse,corbara,lumio" /></a></p><p> </p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlBrève du Purgatoire: ”organo pleno” sur les orgues de Balagnetag:elizabethpardon.hautetfort.com,2010-12-01:30106362010-12-01T23:55:00+01:002010-12-01T23:55:00+01:00 L'émission "ORGANO PLENO" de Benjamin François en Balagne...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: large; color: #800000;">L'émission "ORGANO PLENO" de Benjamin François en Balagne</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><img id="media-2777489" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/871839909.JPG" alt="PICT0067.JPG" /></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;">(l'orgue de Catteri, 1902, de Gaspard Domini, restauré par Alain SALS: aussi artisanal que ses frères des 17° et 18° siècles)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">A l'écoute de cette première émission d'hier soir, je n'ai eu aucun doute sur le plaisir qu'ont eu les réalisateurs de l'émission et les jeunes claviéristes Pierre GALLON, Jean-Luc HÔ, Yoann MOULIN et Arnaud PASQUALE en compagnie d'Elisabeth JOYE, Nicole CASALONGA, Jean-Louis LORIAUT à se ballader d'un orgue à l'autre à travers une Balagne parée de toutes ses grâces automnales et gustatives. La convivialité et l'hospitalité corses sont proverbiales ... </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Nous avons du reste bien saisi qu'il s'agissait essentiellement d'une balade rafraichissante pour nos jeunes et talentueux musiciens et que le but de cette émission n'était pas une quelconque initiation à l'orgue italo-corse - encore moins une approche historique de ce patrimoine de l'île. Il eût fallu, si tel avait été le but, s'engager sur d'autres chemins et faire d'autres rencontres pour parler de la genèse et de l'histoire de la résurrection des orgues en Corse: mais là n'était manifestement pas le choix du moment. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="color: #800000;">Quant aux auditeurs de France Musique qui ne connaitraient pas nos petits instruments, peut-être se sont-ils fait hier soir une idée assez particulière de la musique que l'on peut y jouer: ce beau répertoire de l'Europe musicale du 17°s qui nous enchante volontiers aujourd'hui aurait sans doute bien étonné - et peut-être bien ennuyé nos organistes du 18° et 19° siècles dans les villages ou les couvents </span>... </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><p style="text-align: center;"><img id="media-2777518" style="margin: 0.7em 0pt;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/2859140346.jpg" alt="clavier La Porta.blog jpg.jpg" /></p></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;">(le clavier et le pédalier du petit orgue de La Porta: restauration Barthélémy Formentelli)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Du reste le seul orgue en état de marche actuellement du 17°s qui aurait pu servir ces musiques des Frescobaldi , Gibbons, Cabanilles etc..., à l'époque où il trônait dans la cathédrale sainte Marie de Bastia est celui de Piedicroce ... (cf la note précédente).</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><p style="text-align: center;"><img id="media-2777573" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/1142105265.JPG" alt="DSC_0094.JPG" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">(l'orgue Spinola 1619 de Piedicroce avec Alain Sals, son restaurateur)</span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Il est probable que les organistes des églises conventuelles du 18°s. ou les musiciens dans les villes et même dans les villages étaient à l'affut de la nouveauté et servaient leur instrument avec toute la curiosité et la gourmandise musicales requises. Et exploitaient aussi assurément en toute connaissance les possibilités de registration de leur orgue. </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">... cela pour bien dire que les musiciens corses de cette époque n'avaient rien à envier à leurs congénères d'Italie ou de France.</span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;"> </span><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">On aurait du reste aimé, au cours de cette émission avoir une approche plus fine des différents jeux de ces orgues pour en dégager la spécificité ... et en particulier faire comprendre le parti musical que l'on peut tirer de ces rangs décomposés du ripieno, évoquer la couleur de la Voce Umana , du cornetto - s'il est présent ... </span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Mais là aussi, sans doute manquait -on de temps, ou n'était-ce pas là non plus le but de cette "balade". </span></p><p><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">A moins que l'on ne craigne de fatiguer les neurones des auditeurs de France Musique à cette heure tardive...<br /></span></p></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><p style="text-align: center;"><img id="media-2777529" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/498944436.jpg" alt="CORSE avril 07 235.jpg" /></p><span style="font-size: small;">(le délicat tirage des jeux de La Porta</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">L'esthétique musicale du 19°s. entraîne une évolution significative de nos petits instruments de village et du répertoire pour l'orgue (et pour l'harmonium) qu'on enseignait - y compris dans les séminaires (ah! les méthodes de l'époque!) : nous voilà, alors bien loin de Frescobaldi et de ses contemporains . La solennité du 19°s. déménage, les anches et les clochettes s'invitent à la fête, ainsi que fréquemment la "Banda Militari " (mécanisme de percussion très persuasif !): à la fin du siècle, la firme Agati Tronci nous laissera une quinzaine de beaux specimens du genre ... dans le genre de l'orgue de Muro (restauration Jean-François Muno: voir la note précédente) </span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p><img id="media-2777606" style="margin: 0.7em auto; display: block;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/1362472201.jpg" alt="Muro banda militari blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;">(la Banda Militari, à Muro)</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><span style="color: #800000;">ou de celui de Corbara :</span><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><p style="text-align: center;"><img id="media-2777596" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/3145057817.jpg" alt="Corbara volets ouverts blog.jpg" /></p>(<span style="font-size: small;">l'orgue de Corbara, reconstruit par la firme Agati-Tronci, restauration Philippe Hartmann, en cours de relevage)</span><br /></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Pendant que notre bon Gaspard Domini, depuis Feliceto, oeuvrait comme un dernier et honnête facteur d'orgue artisanal ...</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><img id="media-2777691" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/1569496156.jpg" alt="Gaspard Domini orgue entier.jpg" /></span></p></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;">(le petit orgue privé de Gaspard Domini, à Feliceto)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-2777699" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/443820040.jpg" alt="Gaspard Domini outils et diapasons.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: small;"> (... et quelques uns de ses outils ...</span>)</p><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;">Le deuxième volet de l'émission est programmée pour le 28 décembre </span>... <span style="font-size: medium; font-family: book antiqua,palatino;">pour ceux qui n'auront pas été rebutés par le premier volet.</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Nous devrions entendre un concert donné par Viviane LORIAUT qui devrait se servir avec le brio qu'on lui connait de toute la palette sonore de l'orgue Agati Tronci d'Aregno</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-2779245" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/4190331618.jpg" alt="45 Aregno St Antoine- orgue Agati Tronci 1888- restauration Formentelli 1980.jpg" /></p><p> </p><p style="text-align: center;">(l'orgue Agati Tronci d'Aregno, 1888, restauré en 1980 par B. Formentelli, relevé par J.L. Loriaut ces dernières années.)</p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Sur cet orgue l'ancien organiste du village jouait allègrement <em><strong>"Etoile des Neiges, mon coeur amoureux ..."</strong></em> pour les messes de mariage. </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium; color: #800000;">Ce que j'ai fait à mon tour un jour, à la demande des jeunes mariés, pour leur sortie de messe et pour notre plus grand plaisir!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua,palatino;"><strong>(à suivre)</strong></span></p><p> </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: book antiqua,palatino; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><br /><br /><br /></p><p style="text-align: justify;"> </p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlLES JOURNEES DU PATRIMOINE, cuvée 2010tag:elizabethpardon.hautetfort.com,2010-09-14:28983912010-09-14T09:30:00+02:002010-09-14T09:30:00+02:00 SPELONCATO. ASSOCIATION SALADINI. Route de Ghjunsani 20226...
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";">SPELONCATO.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";">ASSOCIATION SALADINI.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";">Route de Ghjunsani 20226 SPELONCATO.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: red; font-family: "Book Antiqua";">JOURNEES EUROPEENNES du PATRIMOINE 2010.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: "Book Antiqua";">THEME: Les Grands Hommes: quand femmes et hommes construisent l'Histoire.</span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="font-family: "Book Antiqua";"> </span></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";">PROGRAMME.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: 22pt; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><strong><em><span style="font-family: "Book Antiqua";">CONFERENCES en la Collégiale Santa Maria Assunta.</span></em></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: #ff3333; font-family: "Book Antiqua";">Samedi 18 Septembre.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; font-family: "Book Antiqua";">9 heures 30:<span style="color: #280099;"> Romulus Carli, Enfant de Speloncato</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">par François-Antoine Mariani.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; font-family: "Book Antiqua";">11 heures:<span style="color: #280099;"> Le Voyage de Lycomede en Corse d'Arrighi </span></span><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";">Joseph-Marie</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">par Jean-Dominique Poli.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: black; font-family: "Book Antiqua";">15 heures:</span><span style="color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"> Le Cardinal Savelli </span></span><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Speloncato 1792- Rome 1864)</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">par Jean-Pierre Poli.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: black; font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>17 heures:</span><span style="color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"> Récital d'orgue</span><span style="color: black; font-family: "Book Antiqua";"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">par Francis Wendenbaum, <span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: 'Book Antiqua';">Organiste à Grenoble.</span></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: black; font-family: "Book Antiqua";">18 heures: Vin d'Honneur sur la Place Sainte-Croix.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">Dimanche 19 Septembre.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; font-family: "Book Antiqua";">9 heures 30:<span style="color: #280099;"> Antoine-Joseph Saladini et Victor Marcucci.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Deux artisans speloncatais de génie</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">par Edouard Flach-Malaspina.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: black; font-family: "Book Antiqua";">11 heures:</span><span style="color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"> Les chemins de la transmission: évocation des </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: #280099; font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>serviteurs du chant à Speloncato</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">par Elizabeth Pardon.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: black; font-family: "Book Antiqua";">15 heures: Visite de bâtiments historiques: Collégiale,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: black; font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Casazza, Chapelle de la Cima.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">Coordination-Renseignements: Paul Giuliani 06 09 09 8938</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";">Elizabeth Pardon 06 17 94 70 72</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium; color: #ff3366; font-family: "Book Antiqua";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #008080;"><strong><span style="font-family: "Book Antiqua";">… et d’autre part … </span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium; color: #008080;"><strong><span style="font-family: "Book Antiqua";">à la Collégiale de CORBARA :</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><p><span style="font-size: medium; color: #008080;"><strong><span style="font-family: "Book Antiqua";"><p style="text-align: center;"><img id="media-2645005" style="margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/1919210791.jpg" alt="46 Corbara Collégiale Annonciation- orgue Agati-Tronci 1890 -restauration Hartmann 1979 blog.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #008080;"><span style="color: #008080;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">(l'orgue Agati/Tronci, restauré par Hartman en 1979)</span></span></span></p><p><p> </p></p></span></strong></span></p></p><p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></strong><span style="color: #008080; font-family: "Book Antiqua";"><strong>18H00</strong> : <strong>Exposition de photos (une initiative de Renaissance de l’Orgue Corse) et conférence sur l’histoire des Orgues de Corse, suivies d’une présentation/concert sur l’orgue historique de </strong>la Collégiale<strong></strong><strong> de l’Annonciation </strong>par Elizabeth PARDON.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: medium; color: #008080; font-family: "Book Antiqua";">Cette intervention s’inscrit dans le cycle de conférences données pour célébrer le quarantième anniversaire de la création de l’association <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Renaissance de l’Orgue Corse.</strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: medium; color: #008080;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"> </span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: medium; color: blue; font-family: "Book Antiqua";"><span style="color: #000000;">Notons que cet orgue anonyme du XVIII°siècle, reconstruit en 1890 par la firme Agati/Tronci va faire prochainement l’objet d’un relevage pour la partie instrumentale, confié à Alain FAYE et Alain SALS, et d’une restauration pour l’ensemble de la tribune et du buffet, confiée à Ewa POLI.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p></p><p><span style="font-size: medium;"> </span></p></p>
Elizabeth PARDONhttp://elizabethpardon.hautetfort.com/about.htmlLe relevage espéré de l'orgue de Corbaratag:elizabethpardon.hautetfort.com,2010-02-21:26120602010-02-21T08:56:00+01:002010-02-21T08:56:00+01:00 "Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage" (Henri...
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: large;">"Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage"</span></strong></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: large;">(Henri Michaux)</span></strong></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua,palatino;"><strong><img id="media-2291875" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/557586988.jpg" alt="Ambre et enfants.jpg" /></strong></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;">... les enfants à la découverte de l'orgue de Corbara ...</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><img id="media-2291886" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/514092575.jpg" alt="découverte.jpg" /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;">... en 2004, l'orgue de Corbara a servi de formidable outil pédagogique à la classe d'Algajola : plusieurs semaines de travail consacré à cette découverte par ces enfants et mon amie Colette Fernandez, leur dynamique institutrice, débouchant sur un cédérom interactif réalisé par la classe:</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;"><strong>" A LA DECOUVERTE DE L'ORGUE CORSE ".</strong> </span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;">Cette expérience a été suivie de nombreuses autres actions menées avec d'autres enfants et toujours avec autant de plaisir partagé ... La preuve, s'il en était besoin, que l'orgue est un patrimoine bien vivant si l'on se donne la peine de le réveiller! </span></span></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><img id="media-2291897" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/901831716.jpg" alt="Suffiate!.jpg" /></span></div><div style="text-align: center;">" Suffiate! " Alicia découvre un sport nouveau ...</div></div></div><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: large;"><img id="media-2291266" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/1767075684.jpg" alt="orgue corbara volets fermés.jpg" /></span></strong></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;">L'orgue Agati/Tronci de CORBARA, aujourd'hui protégé au tître des Monuments Historiques, va enfin connaître prochainemenent les travaux de relevage que ce bel instrument nécessite, plus de trente ans après sa restauration en 1979 par Philippe Hartmann.</span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;">Cet orgue a été amoureusement servi pendant de très longues années depuis sa restauration par son organiste titulaire, <span style="color: #800000;">Lina VIGOUROUX</span>, cette dame remarquable dont on regrette aujourd'hui l'absence : tant elle a pu servir son instrument, elle l'a joué, entretenu, veillé avec la plus grande fidélité. Je lui dédie aujourd'hui cette note sur l'instrument de Corbara.</span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;">Cet espoir de voir restaurés ou relevés tous ces instruments de Corse qui méritent quasiment tous le label " d'orgues historiques" a été nourri par les efforts conjugués de tous ceux qui, depuis des années, oeuvrent à la reconnaissance de ce magnifique patrimoine. Je rends ici en particulier hommage au remarquable travail de Michel FOUSSARD, qui a travaillé ces dernières années avec ténacité, comme expert technicien - conseil pour les Monuments Historiques, à la protection de ces orgues qui nous tiennent à coeur. Aujourd'hui c'est Michel COLIN qui lui succède dans cette tâche ardue .</span></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="color: #008080;"><strong><span style="font-size: large;">Voici le texte de la notice que Michel Foussard avait rédigée en 2006 pour obtenir la protection de l'orgue de Corbara.</span></strong></span></span></span></p><p style="text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #800000;">"CORBARA (Haute Corse)</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> Eglise paroissiale A Nunziata</span></span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #800000;">L’orgue, XVIIIème siècle, Agati-Tronci, 1890</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><img id="media-2282823" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/01/1520902998.jpg" alt="Corbara orgue blog.jpg" /></span></span></span></strong></p><div style="text-align: center;"><span style="color: red; font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;">(photo prise cette semaine : l'orgue souffre d'un silence forcé depuis septembre 2009, faute de branchement électrique.</span></span></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"> Il est grand temps de le réveiller et de le soustraire ainsi plus efficacement à la dent des rats...)</span></span></span></span></div><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"> </span></span></p><p style="text-align: center;"> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #800000;">DOSSIER DE PROTECTION.</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">au titre des Monuments Historiques</span></span></span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Direction régionale des affaires culturelles de Corse</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Conservation régionale des Monuments Historiques</span></span></span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></em></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Commune de Corbara</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Mai 2006</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Pistes d'histoire</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><span style="color: #333399;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span> Nous ne connaissons actuellement aucun document qui nous puisse apporter quelque lumière sur l’histoire de l’orgue de Corbara. Selon Michel Franceschini, l’infatigable défenseur du patrimoine de cette cité lumineuse, les riches archives de la collégiale attirant l’appétit des rats, leur dernier dépositaire crut expédient de résoudre la question par le feu. Les rats laissent au moins quelques bribes autour des trous…</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Toutes nos pistes se résument donc à l’interrogation du matériel existant. Sur l’orgue lui-même, aucun doute : daté de 1890, il s’agit d’un instrument typique, parfaitement homogène et bien conservé, de la firme Agati-Tronci, numéro 1124 (numéro qui additionne les opus respectifs de la Maison Agati et de la Maison Tronci, dont le dernier représentant absorbe Agati).</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Le buffet, caractéristique, du XVIIIème siècle, mais remanié, comme on le voit à la nouvelle découpe des cintres des plates-faces latérales, atteste au moins l’existence d’un orgue antérieur.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> De cet instrument subsiste sans doute la belle façade d’étain, aux écussons imprimés en ogive surmontée d’un point repoussé , avec pour le tuyau central, trois points formant croix, les <em style="mso-bidi-font-style: normal;">organetti morti</em> des étages latéraux, ainsi que les traces largement circulaires de deux soufflets cunéiformes et de leurs poulies de levage au fond du soubassement. Les montants des trois plates-faces de 11 tuyaux chacune, gardent les traces des barres de soutien au quart supérieur de leur hauteur.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Le décor des montants, comme du tambour côté extérieur, réalisé en chiquetage, témoigne de la même gamme chromatique et du même travail que nous relevons sur le buffet voisin de Costa,</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291296" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/02/2117913403.jpg" alt="tuyaux de façade gauche.jpg" /></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> - décor sans doute repris à Costa sur le décor du XVIIIème siècle, et que nous pourrions partiellement attribuer à Bernardo Zigliara, d’Algajola, qui signe ostensiblement son œuvre <em>(à Costa),</em> en 1819.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> De 1819 également datent les volets de toile tendue sur cadre peints à double face par Francesco Giavarini, auteur des fresques de la voûte de l’église San Salvator de Costa.</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291308" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/2001053633.jpg" alt="volets fermés.jpg" /></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">La tribune en revanche, et le tambour côté nef, reçoivent un décor en faux marbre brun, d’un style tout à fait différent.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Le motif d’attique et les claires voies du buffet, les figures sculptées, l’architecture de la tribune, le dessin de la rambarde suggèrent à l’évidence le travail des Saladini. Très vraisemblablement, la tribune actuelle est bien postérieure au buffet, le cas ne se trouvant pas exceptionnel en Corse, comme on le voit par exemple sur l’orgue de Speluncato, œuvre de Crudeli en 1810, sur une tribune des Saladini datée de 1821.</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291347" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/01/1723369621.jpg" alt="tribune et buffet détail.jpg" /></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Entre l’instrument du XVIIIème siècle et celui d’Agati-Tronci, rien ne nous éclaire sur des états intermédiaires, à l’exception de deux curieux réservoirs à table parallèle de 90 x 90 cm, du type à lanterne, qui déploient leurs cinq plis sur un mètre de course, avec un piton de traction au centre pour un levage par cordes, réservoirs déposés sur le plancher de la tribune.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Divers éléments des caisses d’expédition de Livourne subsistent dans l’instrument, particulièrement le panneau surmontant le pédalier en reconversion économique, ou tel panneau latéral gauche conservant l’étiquette d’expédition, agrémentée d’une esquisse grivoise. Toujours livrés clefs en main, les orgues d’Agati-Tronci ne demandent plus qu’à être montés, d’où l’absence de tout matériel antérieur, à l’exception des vestiges signalés plus haut.</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291355" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/2004468928.jpg" alt="étiquette de la DittaAgati Tronci.jpg" /></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="font-size: large;">Descriptif</span></span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Le clavier</em></strong> de 54 notes, surmonté de la belle étiquette sous verre de la firme, commande une étendue de <em style="mso-bidi-font-style: normal;">do</em><sup>1</sup> à <em style="mso-bidi-font-style: normal;">la</em><sup>5</sup>, avec permanence de l’octave courte <em style="mso-bidi-font-style: normal;">do/mi</em>, conservée sur les claviers d’orgues italiens jusque fort avant dans le XIXème siècle, comme on le voit ici, et même au-delà.</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291363" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/01/1946982237.jpg" alt="clavier.jpg" /></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Le pédalier</em></strong> de 17 touches, à octave courte jusqu’au sol# <sup>2</sup>, plus une touche d’accessoire, donne chromatiquement les basses, et en intercalaires, les compléments de la seconde octave que la reprise en octave n’assure pas du fait de l’octave courte, alors que le sommier de pédale ne compte que 11 notes.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">La traction mécanique</em></strong> de même, reste fidèle aux traditions italiennes, avec son abrégé de fer, et de même pour les abrégés de la Terza Mano, des Campanelle et du pédalier, qui rejoint un abrégé de fer sur l’avant, puis, par l’intermédiaire de rondins rejoint l’abrégé de pédale en fer sous le sommier de pédale.</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291374" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/01/00/1534109470.jpg" alt="abrégé.jpg" /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;">(l'abrégé)</span></span></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="color: #008080;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="mso-tab-count: 2;"> <span style="color: #333399;"> </span></span> <span style="color: #333399;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">La traction des jeux</em></strong>, mécanique, s’effectue par fils de fer des tirants de registres aux tournants en fer àdroite, avec renvoi par fil de fer jusqu’aux gros écrous de bois qui vont tirer les têtes de registres sur le côté droit du sommier.</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291383" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/02/1997288802.jpg" alt="tirage des jeux.jpg" /></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Le sommier</em></strong> est à ressorts, comme traditionnel en Italie pour les grands instruments. Les soupapes sont collées en queue, les ressorts sont à double boucle, la fermeture du tampon de laye s’effectue à l’italienne par tirants de bois.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Les quatre premières notes se trouvent aux extrémités, la suite des basses se trouvant en mitre au centre, avec, de part et d’autre le médium en V, et les dessus intercalés en A contre la mitre centrale</span>.</span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291392" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/02/97623758.jpg" alt="tuyaux façade centre.jpg" /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;">(les tuyaux de façade)</span></span></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="mso-tab-count: 2;"> <span style="color: #333399;"> </span></span> <span style="color: #333399;">L’ensemble de <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">la tuyauterie</em></strong> est de belle qualité, coupée au ton. La façade est en étain, la <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Tromba</em> de fer blanc (anches en bec de canard). Le <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Corno Cinese</em> est constitué de tuyaux à bouches étroites côniques dans le sens pyramidal, les seuls de ce type dans l’instrument. Le <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarone</em>, de fer blanc, est est une basse cônique assez étroite surmontée d’une très courte portion cylindrique, en Violoncello. Le <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Corno Inglese</em>, d’étain,avec pieds et boîtes en fer blanc, est une grosse clarinette à pointes larges. La <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Viola</em> est également d’étain, avec dents régulières. La <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Flauto</em> <em style="mso-bidi-font-style: normal;">in ottava</em>, de taille large, est de plomb, avec dents. L’ensemble du <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Ripieno</em>, en plomb, porte également des dents régulières et présente la composition suivante :</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Do<sup>1</sup></span></em><span style="font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span> <span style="mso-tab-count: 1;"> </span> <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Fa#<sup>3</sup></em><span style="mso-tab-count: 4;"> </span> <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Fa#<sup>4</sup></em></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span> <span style="font-family: "Book Antiqua";">1’1/3<span style="mso-tab-count: 4;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 2’<span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 2’2/3</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 1’<span style="mso-tab-count: 5;"> </span> 1’1/3<span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 2’</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 2/3<span style="mso-tab-count: 5;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 1’<span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 1’1/3</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 1/2<span style="mso-tab-count: 5;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 2/3<span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span> 1’</span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291909" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/02/00/1715999859.jpg" alt="orgonetti morti.jpg" /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;">(les tuyaux muets de la façade: organetti morti - Ici l'on voit bien le décor raffiné en chiquetage que l'on retrouve sur le petit orgue de Costa)</span></span></span></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"><span style="color: #000000;"> </span> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">L’alimentation</em></strong> telle que trouvée par Philippe Hartmann en 1978 est à pompes cunéiformes et réservoir à tables parallèles, à deux plis (un rentrant, un sortant) de 140x0,81 cm. Le restaurateur a fourni un ventilateur Meidinger, ainsi qu’une boîte régulatrice permettant l’emploi des pompes à main.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">La composition</em></strong>, précisée dans une belle graphie sur planchettes de bois <em style="mso-bidi-font-style: normal;">(illustrations III)</em> se découvre comme suit dans la disposition des tirants de registres sur deux files à droite du clavier :</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><div style="padding-right: 4pt; padding-left: 4pt; padding-bottom: 1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 30.5pt; padding-top: 1pt; mso-element: para-border-div; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; border: windowtext 1pt solid;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Campanelle</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(légèrement à gauche, avec planchette disposée verticalement)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 6;"> </span> <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Principale bassi</em> (8’)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Tromba nei bassi</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(8’)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span> <em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Principale soprani</em></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Tromba nei soprani<span style="mso-tab-count: 4;"> </span> Ottava nei bassi</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(4’)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Clarone nei bassi<span style="mso-tab-count: 4;"> </span> Ottava nei soprani</span></span></span></em></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Corno Inglese soprani</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(16’)<em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span> Decima quinta</em> (2’)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Cornetto Cinese nei soprani</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(5’ 1/3<em style="mso-bidi-font-style: normal;">) Ripieno di 4 canne per tasto</em> (1’ 1/3 à ½)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Flauto in ottava<span style="mso-tab-count: 4;"> </span> Viola nei bassi</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(4’)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Cornetto nei soprani</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(4’+ 2’2/3+1’3/5)<em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span> Voce Umana nei soprani</em> (8’)</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Ottavino nei soprani<span style="mso-tab-count: 4;"> </span> Contrabassi</span></em> <span style="font-family: "Book Antiqua";">(8’large+4’étroit sur les</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Terza mano</span></em><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span> premiers <em style="mso-bidi-font-style: normal;">do,ré, mi, fa, sol, la</em>, <em style="mso-bidi-font-style: normal;">la</em><sup>2</sup>, <em style="mso-bidi-font-style: normal;">si</em></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 6;"> </span> puis reprenant à l’octave grave du <em style="mso-bidi-font-style: normal;">do</em><sup>2</sup>, les <span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <span style="mso-tab-count: 4;"> </span> touches intercalaires tirant au sommier un 16’+4’ <span style="mso-tab-count: 3;"> </span> <span style="mso-tab-count: 3;"> </span> pour les deuxièmes <em style="mso-bidi-font-style: normal;">do, ré, fa, sol</em>).</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></em></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; text-indent: -54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Au-dessus du pédalier, sur la droite<em style="mso-bidi-font-style: normal;"> :</em> pédale en bois du <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Polisire</em> (combinaison libre à bâtons tirés<em style="mso-bidi-font-style: normal;">), Tira Ripieno</em> (pour les six premiers registres<em style="mso-bidi-font-style: normal;">), Timpano</em> (2 tuyaux de bois discordés pour imiter le roulement de la timbale), avec grosse caisse retrouvée dans l’instrument, mais non encore restaurée.</span></span></span></p></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><img id="media-2291906" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://elizabethpardon.hautetfort.com/media/00/00/327450151.jpg" alt="campanelle.jpg" /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: book antiqua,palatino;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;">(e campanelle)</span></span></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Etat de conservation</em></strong>. La restauration dePhilippe Hartmann s’avère d’une très belle tenue. Depuis bientôt trente ans, l’orgue fonctionne remarquablement sans avoir connu d’interventions importantes. Il conviendrait toutefois de vérifier l’aplomb du buffet sur la tribune, dont Philippe Bachet signalait l’affaissement dans son inventaire de 1988. Aucun désordre majeur ne s’est produit depuis, mais la pente vers l’arrière du sommier n’est en rien rassurante pour la stabilité future de la tuyauterie.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> Il convient ainsi d’envisager aujourd’hui un relevage, qui pourrait éventuellement revenir sur certaines tendances d’harmonisation imposées contre son gré à Philippe Hartmann par un courant ‘saladiniste’ inadapté ici, comme le sentait bien le restaurateur.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">Conclusion</span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span> La haute qualité de la tribune et du buffet, la très belle conservation de tous les éléments qui constituent l’orgue d’Agati-Tronci, la richesse de ses timbres, et son caractère si représentatif des derniers feux de la facture italienne traditionnelle, convergent de toute évidence vers la reconnaissance de l’orgue de Corbara comme Monument Historique. "</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #333399;">°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;"><span style="font-size: large;">Ajoutons à cela que l'orgue ancien fut entretenu en 1855 par Giovanni DE FERRARI et en 1873 par notre cher Gasparo DOMINI, avant sa transformation en 1890 par la Firme AGATI / TRONCI ...</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: justify;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="color: #008080;"><strong>(à suivre!)</strong></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 30.5pt 0pt 54pt; text-indent: -54pt;"><span style="color: black; font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-size: small;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></span> </p><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"></div></div>