Last posts on chine

Afrique : Pékin étend sa toile

2009-11-24T19:05:21+01:00

24/11/2009 | Jeune Afrique | Par : Pascal Airault

"Le mur de Berlin est tombé, les communistes vont arrêter de nous manipuler..."© Glez/afronline.org

Prêt de 10 milliards de dollars, ligne de crédits aux PME, exemption de droits de douane… l’insolente Chine donne un coup d’accélérateur sur le continent.

Européens et Américains ont de moins en moins d’arguments pour rivaliser avec les Chinois en Afrique. Jean Ping, le plus chinois des Africains, s’est chargé de leur rappeler, à l’occasion de la quatrième conférence ministérielle du Forum de coopération sino-africaine, tenue à Charm el-Cheikh, en Égypte, les 8 et 9 novembre 2009 : « Les vrais amis se reconnaissent dans l’adversité… En pleine crise financière, les investissements directs chinois ont augmenté de 81 % cette année [552 millions de dollars sur les six premiers mois de l’année 2009, NDLR]. » Né de père chinois et de mère gabonaise, le président de la Commission de l’Union africaine souhaite arrimer le continent à la locomotive asiatique.

L’Afrique est aujourd’hui le troisième partenaire commercial de la Chine. Les échanges ont décuplé en dix ans, dépassant les 132 milliards de dollars.

Pétrole du Soudan et du golfe de Guinée, bois d’Afrique centrale, coton des pays sahéliens… La politique du gouvernement chinois a pour principal objectif de s’assurer les réserves en matières premières pour faire fonctionner sa « grande usine » qui inonde ensuite le monde entier de ses produits. Cela vaut bien quelques cadeaux.

Le Premier ministre, Wen Jiabao, à la tête d’une délégation comprenant les ministres des Affaires étrangères et du Commerce ainsi que plus de 265 hommes d’affaires, a promis quelque 10 milliards de dollars de prêts, une autre ligne de crédit de 1 milliard de dollars pour les PME africaines, la réduction ou l’annulation de la dette de 31 États africains… L’empire du Milieu exemptera également de droits de douane 95 % des produits des pays africains les moins avancés et 60 % dès 2010. Une proposition qui n’est pas sans rappeler l’initiative « Tout sauf les armes » de la Commission européenne autorisant les PMA (pays les moins avancés) à exporter vers la communauté en franchise de droit. C’est là la force des Chinois : supplanter les Occidentaux sur leur terrain. Accusé de piller l’Afrique, Pékin appelle ses entreprises à respecter les règles en vigueur et favorise la constitution de joint-ventures. « Nous encourageons les partenariats public-privé pour pallier l’insuffisance d’infrastructures en Afrique », indique Zhou Chao, directeur du Fonds de développement sino-africain. Et d’encourager les entreprises du pays à s’associer avec les groupes publics africains pour la construction de routes, de chemins de fer et de centrales hydroélectriques. « L’Afrique a été trop longtemps traitée sur des critères faussés… Et maintenant, les Chinois arrivent et disent : vous voulez une voie de chemin de fer ? Nous avons l’argent et la technologie pour ça. Qui refuserait ? » avance Moses Wetangula, le ministre kényan des Affaires étrangères.

Programmes de formation

La Chine prévoit également de construire des zones de coopération économique et commerciale dans plusieurs pays (Zambie, Égypte, Maurice, Nigeria et Éthiopie) pour y implanter ses industries. Des plates-formes qui permettront d’atteindre les marchés nationaux et des pays tiers ayant signé des accords de libre-échange.

Enfin, le Politburo chinois parie sur l’avenir comme l’ont fait avant Français et Américains. À la fin de cette année, 15 000 Africains auront participé à différents programmes de formation organisés par la Chine. « J’ai acheté pour 500 000 euros d’équipements français pour faire fonctionner ma scierie, explique un vieux chef d’entreprise ivoirien. Je n’ai jamais pu obtenir de visa pour envoyer mes employés en formation. Notre génération se tourne encore vers l’Europe car nous y avons fait nos études, mais nos enfants ont aujourd’hui la tête en Asie. » L’Élysée s’interroge actuellement sur le maintien du prochain sommet Afrique-France, officieusement prévu à Charm el-Cheikh (Égypte) en février 2010. Il y a de quoi !

Les doigts du moine Shaolin

2009-11-24T01:56:58+01:00

Des doigts plus puissants que ceux des gens qui passent leur temps à envoyer des sms assurément.

Via Unique Daily, le 23 novembre 2009.

AU DESSUS DE LA CHEMINÉE

2009-11-24T00:00:00+01:00

Un monde à part entière... pour le bric et le broc, les fonds de poches, les trésors de chine, les cartes postales et les bougies. Montre-moi ton dessus de cheminée et je te dirai qui tu es. C.

- Téléphone d'administration des années 70.

- Assiette peinte, Jean Lurçat.

- Vase et fleurs en métal, années 40.

- Pendulette en marbre.

- Bougie Bois de coton Parfum d'Orsay.

- Lithographie, Dilasser.

UMP – Parti Communiste Chinois – Même Combat !

2009-11-23T07:47:48+01:00

Revenons un peu en arrière, grâces aux propos de Grand Gardien de la Droite, Patrick Devedjian.

L’UMP à signé avec le Parti Unique et Communiste Chinois un accord !

Difficile pour moi de ne pas avoir en tête ce grand mot de l’Humoriste Coluche : « Le Capitalisme c’est l’exploitation de l’homme par l’homme, le Communisme c’est le contraire ! »

L’histoire donnerait raison à ce principe édifiant ! Même si je fais une franche distinction entre le capitalisme et ce qu’on appel aujourd’hui le ‘Libéralisme’.

Le principe qu’ils partagent, que l’homme en tant qu’être humain n’a aucune valeur, aucune importance, en tout cas que le pouvoir est bien supérieur à l’intérêt des peuples et que les affaires passent avant le reste, avant même la construction pour l’avenir d’une société juste, équitable, humaniste et porteuse d’un projet d’avenir.

Il est fini le temps, ou des partis de droite, semblaient vouloir faire front aux abus de gouvernement communiste. Aujourd’hui faut surtout faire des affaires et les droits de l’homme c’est juste utile pour mettre aux frontons des bâtiments, ce que fais aussi la Chine !

Que dire d’un parti libéral, qui s’accoquine avec un parti unique ? Défendent ils tous les deux le principe d’une pensé unique et d’un avenir sans espoir ?

Le fond de l'horreur?

2009-11-19T16:08:00+01:00

Aujourd'hui, je tombe sur une petite vidéo. Atroce, totale cruauté, est-ce que ça y est, on atteint le fond de l'horreur?
En Chine, des restaurants servent des poissons à moitié cuits, à moitié vivants.
C'est absolument atroce. Les Chinois sont décidemment des barbares! Alors qu'en France, en Europe, n'est-ce pas... nous sommes des gens ci-vi-li-sés! Tenez, par exemple, les homards ébouillantés vivants par millions, les grenouilles aux cuisses arrachées alors qu'elles sont vivantes, c'est bien plus propre ! Tiens, tout ça me rappelle un article paru il y a quelques années, dans Courrier international :

Les homards peuvent vivre plus d'un siècle et ont une vie sociale complexe. Leur système nerveux sophistiqué les rend sensibles à la douleur : les nœuds neuraux sont dispersés sur tout le corps et ne sont pas centralisés dans le cerveau, ce qui signifie qu'ils sont condamnés à souffrir jusqu'à ce que leur système nerveux soit complètement détruit. Séparer la moelle épinière et le cerveau en coupant l'animal en deux fait même sentir la douleur à chacune des parties encore vivante ! De plus, le homard ne dispose pas du mécanisme dont disposent par contre les humains (entre autres), qui fait qu'en cas de douleur extrême, le choc intervient pour court-circuiter la sensation. Or, d'après le Dr Robb, de l'Université de Bristol, un homard plongé directement dans l'eau bouillante reste vivant quelques quarante secondes - quarante secondes de souffrance. Placé dans de l'eau froide portée à ébullition, il peut survivre pendant cinq minutes. Tué par la méthode industrielle qui consiste à l'immerger tout simplement dans de l'eau douce [les homards vivent dans l’eau salée], il agonise pendant deux heures... De leur capture jusqu'à la fin de leurs misères, ils doivent aussi endurer une privation quasi totale de mouvements pendant des semaines dans de minuscules cages métalliques dans les entrepots, dans les aéroports, puis dans les chambres frigorifiques, puis dans les aquariums, les grands magasins et les restaurants. Par facilité, mais aussi pour éviter qu'ils ne salissent leur cage de leurs déjections, on les laisse jeûner pendant tout ce temps ; pour cette raison, de crainte que, affamés, ils ne s'en prennent les uns aux autres, on les laisse tout ce temps avec les pinces liées avec un ruban adhésif. Plus de 80 millions de homards vivent ce calvaire chaque année de par le monde. (infos Gaïa, et S. O'Neil, Courrier international, n°474, déc. 1999, et C. Gericke, Tierrechte n°22, nov. 2002)

D'ailleurs, c'est en voyant des homards vivants enfermés dans des boîtes en plastique, au rayon frais d'un supermarché, à l'époque de Noël, que j'ai la première fois de ma vie pris conscience que quelque chose n'allait pas dans la façon dont les humains traitent les animaux. J'avais moins de dix ans, mais je me souviens parfaitement de la violence que j'ai alors ressentie.
Cependant, les homards, quand ils arrivent sur la table, sont morts. Tenue à distance, la mise à mort semble ne pas concerner le brave consommateur, qui s'en tire facilement par quelque vaseux argument de mauvaise foi, banal à pleurer (genre : "De toutes façons, on l'aurait tué", etc.)
Mais ces gens, qui mangent des poissons suffoquants, ils les voient agoniser. Ceci dit, il parait qu'en Chine et en Corée, un autre met est la cervelle de singe vivant. Il paraît aussi qu'en France, on consomme même des d'oiseaux torturés pendant des semaines: ils sont totalement immobilisés dans des cages sales et minuscules (ils ne peuvent même pas étirer une aile, ni se retourner, ni nettoyer leur plumes), et plusieurs fois par jour, pendant tout ce temps, on les force à avaler brutalement, en quelques secondes, des quantités effroyables de nourriture grasse et immode. Puis, vite vite avant qu'ils ne meurent d'etouffement ou de stress (enfin, on essaie mais il y en a plein qui en meurent quand même), on les pend la tête en bas et avec un couteau on leur tranche la gorge. Il paraît que c'est surtout leur foie que les gens s'arrachent, et c'est un met qui est particulièrement recherché à Noël (cette période de l'année dont la légende dit que c'est un moment privilégié pour l'amour).
Finalement, le comble de l'horreur se trouve aussi à l'épicerie, au traiteur en bas de chez nous, au restaurant au coin de la rue, et parfois jusque dans nos frigos... Et je ne parle même pas des laboratoires qui dissèquent et tuent à petit feu des millions d'animaux, la plupart du temps même pas "au nom de la science" (lol), mais bel et bien pour tester des cosmétiques (on en manque, c'est sûr), des nettoyants ménagers, des solvants, etc., et surtout faire du fric.
Les humains, quelque soit l'endroit où ils vivent, sont tous gagnants dans le grand concours de cruauté envers les animaux. Enfin, presque tous : les végans sont les grands perdants (les végétariens sont moins perdants, mais pas les grands gagnants non plus, même si la séparation forcée des bébés et des mères allaitantes n'est pas triste non plus, le broyage des poussins pour la production d'oeufs c'est assez bon aussi).
Quoi qu'il en soit, pour chaque carpe brûlée/dévorée vivante, pour chaque homard ébouillanté vivant, pour chaque poussin broyé, pour chaque canard gavé, pour chaque truie immobilisée, pour chaque lapin aux yeux brûlés, c'est le fond de l'horreur.
A chaque fois, pour chaque animal souffrant, un nombre infini de fois.

Shanghai, liquidation et grands travaux...

2009-11-19T13:50:00+01:00

Shanghai, chronique... ( précédemment )

On ne peut même plus flâner sur le Bund, la promenade est à présent une tranchée envahi par les engins de travaux...

Des pelleteuses partout dans la ville dont on détruit irrémediablement les quartiers populaires, chantier ouvert 24h sur 24 !
En tant que promeneur, tout ça donne un sentiment dérangeant de fin "d'un" monde...

De l'autre coté: Pudong, la ville moderne, l'avenir radieux...

Quelques vieux quartiers sont restaurés, ils faut bien que les touristes drainés par la prochaine expo universelle puisse ramenner des photos du "vrai Shanghai"...
Superbes échaffaudages de bambou! Des quartiers tranquiles, silencieux et clos en plein coeur d'une ville hystérique, les privilègiés qui y habitent sont fières de leur quartier réhabilité...

V.V

La Chine et les Etats-Unis donnent leur feu vert pour le succès du sommet de Copenhague

2009-11-17T12:16:00+01:00

Sans verser dans un optimisme béat, c'est peut-être le signe que le monde attendait sur la question climatique que viennent de donner les présidents Barack Obama et Hu Jintao à l'issue de leur rencontre concluant la visite du dirigeant US.

Pour un accord "à effet immédiat"
A trois semaines du début du sommet climatique de Copenhague, les Etats-Unis et la Chine se sont mis d'accord pour œuvrer "au succès" de la conférence, souhaitant même qu'elle aboutisse à "un accord avec effet immédiat."

De quel type d'accord s'agirait-l ?
Alors que de nombreux observateurs tablaient sur la perspective d'un simple accord d'intention à Copenhague, le président Obama est allé au-delà lors d'une conférence de presse commune, déclarant : "Nous nous sommes mis d'accord sur le fait que chacun de nous prendrait des actions de réduction significatives (sur les émissions de gaz à effet de serre) et respecterait ces engagements. Notre but n'est pas un accord partiel ni une déclaration politique, mais plutôt un accord qui couvre toutes les questions dans les négociations."

Les grandes lignes de l'accord futur
Reconnaissant que sans les efforts de leurs deux pays, les deux plus gros consommateurs et producteurs d'énergie, il ne peut y avoir de solutions sur la question climatique, la Chine et les Etats-Unis ont esquissé les grandes lignes de cet accord :

serait reconnu le principe "des responsabilités communes mais différenciées",
impliquant "des buts de réduction d'émissions de la part des pays développés"
et des "actions nationales appropriées d'atténuation de la part des pays en développement,"
assortis d'une "aide financière accrue" aux pays les plus pauvres.

Convergence avec l'initiative de la France et du Brésil ?
On notera que cette architecture générale d'un accord rejoint grosso modo celle de l'initiative rendue publique samedi par le Brésil et la France.

Les différences - de taille - concernent l'objectif global (-50% d'ici 2050) de réduction ou d'atténuation des émissions de gaz à effet de serre, qui figure dans le texte franco-brésilien et pas dans la déclaration sino-américaine, et la création d'une autorité environnementale internationale qui puisse contrôler la réalité des engagements pris.

Ce sera tout l'enjeu de la négociation de Copenhague mais il y aura bien négociation : voilà la bonne nouvelle venant des deux plus grandes puissances mondiales qui rejoignent enfin l'Union européenne dans la lutte contre le changement climatique.

USA-Chine : coopération sur les énergies propres

2009-11-17T11:12:00+01:00

Le secrétaire au Commerce américain Gary Locke a déclaré hier à Beijing que les énergies propres étaient l'un des domaines qui bénéficiaient le plus de la coopération américano-chinoise, et que c'était aussi le seul moyen pour les deux pays de maintenir une croissance économique durable et de lutter contre le changement climatique mondial.

M. Locke a fait cette remarque lors d'une conférence sino-américaine sur les énergies propres lundi à Beijing, alors qu'il accompagne le président américain Barack Obama en visite en Chine.

Un centre de recherche commun
Dans la déclaration finale publiée à l'issue de la rencontre entre les présidents américain et chinois, il est d'ailleurs fait mention des accords et protocoles signés dans ce domaine.

Un centre sur l'énergie propre va être créé pour concrétiser des accords portant sur l'efficacité énergétique, l'énergie renouvelable, l'utilisation plus propre du charbon, la mise au point de véhicules électriques, l'utilisation du gaz de schiste.

Ce centre de recherche commun sera doté de fonds publics et privés d'au moins 150 millions de dollars sur cinq ans provenant à parts égales des deux pays, selon le communiqué final.

Europe : ”Chine et USA déçoivent le monde”

2009-11-17T10:56:54+01:00

"Les plus grand pollueurs représentent les plus grandes déceptions en matière de protection du climat", a constaté hier le président de la commission de l'Environnement du PE, Jo Leinen (S&D, DE).

"Ce serait un véritable recul pour la protection du climat si les Etats-Unis et la Chine, les deux plus grands pollueurs, ne s'engageaient pas à atteindre des objectifs précis en matière de réduction de gaz à effet de serre mais se préparaient, comme il y a deux ans à Bali, à faire uniquement une déclaration politique sur la protection du climat pour un avenir lointain", a constaté M. Leinen.

Si les deux superpuissances ne prennent pas suffisamment leurs responsabilités en matière de réduction de CO2, il y aura malheureusement des "imitateurs" et des "copieurs" parmi d'autres pays à taux élevé de CO2, a-t-il souligné.

"Néanmoins, la conférence mondiale sur le climat à Copenhague doit être un succès", a déclaré M. Leinen, ajoutant que "l'Union européenne et les autres partenaires doivent faire pression pour obtenir une feuille de route contraignante et un contrat mondial pour le climat. Il est nécessaire de réussir à établir des objectifs en matière de politique internationale sur le climat - rester en dessous de 2°C d'augmentation moyenne, réduire les émissions de CO2 de 50% en 2050 - à Copenhague".

Le Parlement européen enverra une délégation officielle de 15 députés à la conférence de Copenhague.

En Chine, le plaidoyer d'Obama en faveur d'Internet

2009-11-16T10:58:07+01:00

Marion Brunet (lefigaro.fr) avec notre correspondant Arnaud de la Grange, 16/11/2009

Barack Obama lors d'un discours lundi 16 novembre devant des étudiants chinois à Shanghaï. Crédits photo : AP

En visite officielle, le président américain a souligné lundi que la Chine et les Etats-Unis «n'avaient pas à être des adversaires», tout en insistant sur la liberté d'expression, de culte et d'information.

Fidèle à sa ligne depuis le début de son mandat, Barack Obama a plaidé une nouvelle fois lundi matin pour une coopération accrue entre les Etats-Unis et la Chine lors d'un discours devant un parterre d'étudiants chinois réunis à Shanghaï pour sa première visite d'Etat. Arrivé dimanche soir dans le cadre de sa tournée asiatique, le président américain a affirmé que les deux pays «n'avaient pas à être adversaires», expliquant que de bonnes relations bilatérales pourraient apporter la « prospérité et la paix dans le monde ».

Pour son premier discours chez son grand partenaire et rival, Barack Obama a souhaité rendre hommage à la Chine «majestueuse», avant d'aborder le sujet sensible des droits de l'homme. «Les libertés d'expression et de culte et l'accès à l'information, sont, nous le pensons, des droits universels», a-t-il expliqué. «Ils devraient être accessibles à tous, y compris aux minorités ethniques et religieuses, que ce soit aux Etats-Unis, en Chine, ou ailleurs». Un discours retransmis en direct par la télévision de Shanghaï, et non la télévision nationale comme certains discours des prédécesseurs de Barack Obama. Et avec le léger décalage qui peut permettre aux censeurs d'intervenir.

Le président américain a déclaré que les sites de socialisation comme Twitter devraient être partout disponibles. «J'ai toujours été un partisan fervent de l'internet. Je suis un partisan farouche de l'absence de censure», a-t-il expliqué. Twitter, tout comme le site de socialisation Facebook, a été bloqué par les autorités chinoises depuis les émeutes meurtrières du Xinjiang musulman (nord-ouest) en juillet dernier.

Des étudiants triés sur le volet

Les modalités de cette rencontre avec des étudiants ont fait l'objet, jusqu'à la dernière minute, de délicates négociations entre la Maison-Blanche et les autorités chinoises. Les jeunes présents ont été triés sur le volet par les chefs de département des universités de la région de Shanghaï. Fait inhabituel en Chine, où la Toile est étroitement contrôlée par le pouvoir, plusieurs milliers de questions à Barack Obama ont été postées sur Internet entre vendredi et samedi à l'appel de deux médias très officiels : l'agence de presse Xinhua et Le Quotidien du peuple. Certaines d'entre elles ont été sélectionnées pour être posées lors de la rencontre.

A l'issue de cette rencontre, le président américain s'est envolé pour Pékin où il rencontrera mardi son homologue chinois Hu Jintao, puis, mercredi, le premier ministre, Wen Jiabao. En marge des rencontres officielles, Barack Obama doit également visiter les deux hauts lieux de la Chine historique que sont la Cité interdite et la Grande Muraille. Et sur un plan plus personnel, il doit rencontrer son demi-frère, qui vit depuis sept ans dans le sud de la Chine.

Cette halte de trois jours en Chine est considérée comme le point fort de la tournée asiatique, de Barack Obama qui l'a déjà mené au Japon, à Singapour, et le conduira ensuite en Corée du Sud. Car malgré trente années de liens diplomatiques, les relations restent compliquées entre les deux pays. Certes, la Chine est un grand marché pour les produits américains, mais la balance commerciale est déséquilibrée. Et si les deux armées coopèrent, les Etats-Unis s'inquiètent de la montée en puissance de leur partenaire.

En Asie, Obama parlera souvent du climat

2009-11-13T12:57:02+01:00

Le président Barack Obama a entamé aujourd'hui sa première tournée en Asie par une étape au Japon où il doit rencontrer le nouveau Premier ministre de centre-gauche, Yukio Hatoyama.

Les deux hommes évoqueront notamment la question climatique, un sujet sur lequel la nouvelle équipe au pouvoir au Japon a effectué un revirement complet en prenant la tête de la lutte contre le changement climatique.
Le Japon a ainsi annoncé des objectifs de réduction de 20% de ses émissions de gaz à effet de serre d'ici 2020.

Le voyage de Barack Obama se poursuivra par une visite de trois jours en Chine à partir de dimanche puis s'achèvera par une étape en Corée du Sud.

Vers un leadership climatique Chine-USA ?
La question climatique sera aussi au coeur des entretiens d'Obama avec les dirigeants chinois.

Dans un entretien récent à l'agence Reuters, le président américain avait indiqué qu'il tenterait de convaincre les Chinois de prendre avec les USA le leadership de la négociation sur le climat.
Un tel tandem serait selon lui susceptible de permettre un accord politique de principe dans la capitale danoise, les modalités pratiques des engagements de chaque pays devant être négociés tout au long de l'année 2010.

Des engagements précis des autorités chinoises sur les émissions de gaz à effet de serre donneraient à Barack Obama l'autorité nécessaire pour inciter le Sénat à voter le projet de loi sur le climat qu'il examine en ce moment.

La peine de mort en Chine, vue de l’intérieur

2009-11-12T11:21:57+01:00

La peine de mort en Chine est un sujet bien plus traité par les Occidentaux que par les Chinois eux-mêmes, la raison en est simple et se résume au fait qu’ils n’envisagent majoritairement pas une minute qu’elle puisse être supprimée. Souvent exploitée de manière dissimulée à des fins politiques et économiques, la peine capitale fait partie de ces sujets qu’il est difficile de traiter si l’on ne va pas dans le sens de la mode, où il est plus facile d’écrire « contre » la Chine que « sur ».

En mettant volontairement de côté certains aspects liés à des spécificités nationales, on amène le débat à son niveau, permettant ainsi de comparer des situations qui n’ont pourtant rien de comparable. Le but de ce qui suit est non pas d’apporter une contribution supplémentaire à un débat stérile, mais de tenter de comprendre les raisons qui font qu’au XXI ème siècle cette peine est encore appliquée et surtout à une si grande échelle.

Dépassionner un sujet sensible est bien souvent la meilleure voie pour l’appréhender, loin de ces discussions de bistrots qui n’apportent bien souvent de certitudes qu’à ceux qui les colportent.

En préambule, il est utile de connaître tant le cadre juridique dans lequel est employée cette peine que le fonctionnement de la justice chinoise.
De 28 avant 1979, les crimes passibles de la peine de mort sont passés à 68, étendant ainsi le domaine d’application aux crimes parfois liés au passage du communisme au capitalisme instauré par Deng Xiaoping .
L’application de la peine de mort est régie par un certain nombre de textes qui définissent les crimes ou délits pouvant entraîner cette décision et qui sont contenus dans les grandes familles suivantes :
1°) la mise en danger de la sécurité nationale (L’espionnage, la trahison, …)
2°) la mise en danger de la sécurité publique (Incendie volontaire, empoisonnement, détournement d’avion…)
3°) la destruction de l’ordre économique et social (fausse monnaie, trafic de munition, vente illégale d’antiquités, drogue, …)
4°) la violation des droits civiques et les atteintes aux citoyens (meurtre, viol, violences aux enfants, enlèvements, …)
5°) les crimes contre la propriété (Vol, atteinte à la propriété privée, …)
6°) les atteintes à la gestion de l’ordre social (Crime organisé, attaques contre les prisons, faux médicaments, …)
7°) les atteintes aux intérêts de la défense nationale (destruction d’installations militaires, vol d’armes, …)
8°) les crimes économiques (corruption, établissements de faux documents de commerce, faux bilans, ….)
9°) les exactions commises par des militaires (désertion, trahison, pillage, …)
La majorité pénale est à 16 ans et une peine largement réduite est prévue pour les personnes ayant commis un crime grave et qui ne seraient âgées que de 14 ou 15 ans. En dessous de cet âge, aucune poursuite ne peut être envisagée et seule la responsabilité civile des parents est engagée. La même minoration de peine est prévue pour les aveugles et les sourds. La débilité mentale est un cas d’exemption de sanctions, quand celle-ci est reconnue par des experts médicaux.

Les procès d’assises se déroulent tout d’abord devant le tribunal intermédiaire qui est situé localement et composé de 3 magistrats, d’un procureur, du ou des accusés et de leurs avocats ; il n’existe pas comme chez nous de jury populaire, les magistrats eux-mêmes étant censés représenter le peuple.
Une fois le verdict rendu, l’accusé peut faire appel de la décision, ce qui donnera l’occasion d’un second procès qui validera ou non le premier verdict ; ce second procès a lieu au tribunal supérieur, souvent régional. Dans le cas d’une confirmation, l’accusé pourra demander à la cour suprême de réviser la sentence, s’il juge avoir des raisons valables.

Le procès civil en vue du dédommagement éventuel des victimes ou de leurs familles a lieu auparavant, si un accord amiable n’a pu être trouvé par l’intermédiaire des avocats.
En ce qui concerne les juges, ils n’ont aucune indépendance, étant directement placés sous la tutelle du ministère de la Justice.
Les avocats, surtout ceux de la défense sont encore mal vus et peu écoutés par la cour, même si leur fonction connait depuis quelques années une plus grande reconnaissance, tant de la part des magistrats que de la population. De nombreux avocats rechignent également à défendre un accusé risquant la peine de mort, car les condamnations à la peine capitale étant nombreuses, l’image de marque en prend un coup et de plus, ce genre d’affaires est souvent non rentable alors que les affaires civiles sont bien plus lucratives.

Une fois les voies de recours épuisées, l’exécution interviendra dans 75 % des cas dans les jours suivants, ou après un sursis de deux ans pour les 25 % restant, le plus souvent aujourd’hui par injection létale ; les exécutions publiques ne sont plus pratiquées depuis plusieurs années et dans le cas des personnes encore abattus d’une balle, il n’est plus demandé à la famille de la payer.

Ce cadre une fois posé, venons-en aux motivations qui font qu’autant de ces sentences sont d’une part prononcées et d’autre part appliquées, car il faut connaître là aussi une spécificité du système chinois qui avait encore cours jusqu’en 2007. En effet, jusqu’à cette date, si le jugement était rendu par les instances décrites plus haut, la décision de faire exécuter ou non la peine dans le cas de crimes relevant des juridictions locales revenait, non pas à la cour suprême, comme c’est le cas actuellement, mais à un haut responsable municipal qui apposait ou non le tampon définitif d’exécution. Le fait de donner cette prérogative à ce dirigeant avait pour objectif que le peuple ait le « dernier mot », par l’intermédiaire de son plus haut représentant. Ce pouvoir a hélas conduit à un certain nombre de dérives, poussant parfois des responsables politiques à appliquer un certain « quota » de condamnations afin de démontrer leur puissance, mais également qu’ils sont à l’écoute des victimes ou de leurs familles, gage d’une meilleure popularité. En 2007, le gouvernement central a donc supprimé cette prérogative et c’est aujourd’hui la cour suprême, formée de magistrats, qui décide ou non de l’application de la peine ; cette décision a eu un effet immédiat, puisqu’elle a divisé par deux le nombre d’exécutions.

En 2005, une délégation de sénateurs français a été reçue par des dirigeants chinois et lors d’une des réunions, il a été évoqué cette question de la peine capitale. Les représentants Français sont sortis de cet entretien assez désabusés de la réponse qu’il leur avait été fait :
« Nous sommes disposés à abolir cette sanction, mais la population chinoise n’y est pas prête »
Si les sénateurs ont assimilé cette déclaration à la pratique d’une certaine « langue de bois » visant à retarder cette abolition, la vérité est elle sans doute assez proche des propos tenus par les dirigeants chinois. Pour s’en rendre compte, il suffit de discuter de cette peine avec des Chinois pour se rendre compte que la majorité d’entre eux trouvent totalement logique qu’un crime soit puni par la peine capitale, et cela d’autant plus lorsque des innocents en sont les victimes. Une enquête réalisée en 2004 a clairement démontré l’attachement de la population à la peine capitale, répondant à 88 % qu’ils y étaient favorables. La réponse qui est faite à la question sur cette volonté de maintenir la peine capitale est pratiquement toujours la même :
« Le gouvernement nous représente et édicte des lois pour nous protéger ; ces lois, tout le monde les connait. Une personne qui enfreint une de ces lois, le fait en connaissance de cause et en connait les risques encourus. Il est de plus normal que, lorsqu’une personne innocente est tuée, son assassin soit à son tour condamné à la même peine. »
Et si vous leur expliquez que dans de nombreux pays cette peine a été supprimée et remplacée par de lourdes peines de prison, ils vous demandent alors :
« Et qui paye les frais d’emprisonnement ? »

La collectivité

« Je ne veux pas payer en plus pour des assassins qui auront fait du mal à des innocents, c’est illogique. »
C’est donc une opinion publique fortement déterminée, dont les thèses sont parfois étayées par des campagnes ponctuelles comme celle qui avait pris pour nom « Frapper fort », et qui visait à faire un grand ménage dans le milieu corrompu de certaines villes et qui, largement médiatisées, ne font que conforter la population dans son intime conviction.

Il y aurait bien sûr la possibilité pour le gouvernement chinois d’abolir arbitrairement cette peine, mais cela n’irait pas sans un certain nombre de règlements de comptes sommaires et même d’attaques en règle de prisons où seraient détenues les personnes ayant commis les crimes. Il faut en effet savoir que la mentalité chinoise est ainsi faite qu’elle compte sur ses dirigeants pour assurer sa sécurité, et qu’aujourd’hui une telle abolition serait interprétée comme un abandon de responsabilité de la part des dirigeants nationaux. Les dernières émeutes au Xinjiang par exemple, auraient pu compter des milliers de morts, si la menace de la peine capitale n’avait « rassuré » certaines familles de victimes, laissant celles-ci aller faire justice elles-mêmes, avec tous les risques d’extension et de dérapages inhérents à ce genre d’actions commandos. Dans ce cas précis, le but majeur des « contre-émeutes » avait majoritairement pour but de mettre la pression sur les autorités, les prévenant que sans sanctions fortes, ils se chargeraient de se faire eux-mêmes justice.

Le gouvernement Chinois se trouve donc pris entre deux feux, qui sont d’une part la pression internationale, qui pousse la Chine à abolir cette peine, mais également une volonté de la part de certains dirigeants de moderniser la mentalité de la population, et d’autre part la voix majoritaire du peuple qui entend bien que son gouvernement maintienne cette sanction, n’imaginant même pas qu’il puisse en être autrement, celle-ci étant à leurs yeux le rempart ultime contre l’insécurité.

L’époque actuelle n’est de plus pas la meilleure pour tenter de convaincre une population qui, si elle voit accroitre sensiblement son niveau de vie, est dans le même temps confrontée à une augmentation de la criminalité sous toutes ses formes avec, d’une part des délinquants qui n’hésitent pas à faire usage de violence lors d’attaques sur des personnes ou des biens, et d’autre part un certain nombre de dérives liées à des problèmes psychologiques, souvent engendrés par un trop rapide changement de mode de vie.

Il est évident qu’un jour la Chine abolira la peine de mort, mais cela ne surviendra sans doute pas avant plusieurs années ou mêmes décennies, le temps que les mentalités changent, ce qui comme vous le savez demande un certain temps (certains juristes parlent de 100 ans). En attendant, les responsables devront continuer à jouer les funambules entre une opinion publique parfois avide de sanctions exemplaires et un désir de modernisation, dont la suppression de cette peine est une des composantes. Il est possible que cela passe tout d’abord par un moratoire de quelques années, comme cela s’est fait en Inde, tout en espérant qu’il n’ait pas la même fin, avec une reprise notable des exécutions. Ce moratoire permettrait en premier lieu de prouver à la population que cette sanction n’est pas la panacée, et est indigne d’un pays qui évolue ; ce délai permettrait également aux responsables de trouver une solution afin que les victimes ou leurs familles ne se sentent lésées. Un chantier énorme qui doit commencer le plus vite possible afin d’assurer à cette nation sa place parmi les plus grandes.

Ce chantier ne pourra toutefois réellement commencer qu’une fois que ce pays sera assis sur des bases économiques et sociales stables, ce qui n’est pas encore le cas aujourd’hui et ne le sera sans doute pas là non plus avant des années.

Source : www.agoravox.fr

Première en Chine : des experts proposent une réduction de 5% des émissions de CO2

2009-11-12T10:33:31+01:00

Selon une exclusivité publiée par le China Daily, un rapport d'experts internationaux recommande au gouvernement chinois de réduire l'intensité carbone de 4 à 5% chaque année pour atteindre son objectif de développement sobre en carbone en 2050.

Si cet objectif annuel de réduction est atteint, les émissions de carbone par unité de production économique vont chuter de quelque 85 à 90 % d'ici le milieu du siècle, par rapport au scénario de référence 2005, a indiqué le Conseil chinois de coopération internationale en environnement et pour le développement (CCICED).

L'organisation se compose de 200 experts mondiaux qui offrent régulièrement des suggestions politiques au gouvernement central chinois.

C'est la première fois qu'une telle organisation de haut niveau avance une proposition concrète de réduction des émissions depuis que le président Hu Jintao s'est engagé à diminuer de manière "notable" la croissance des émissions, lors du sommet sur le changement climatique des Nations Unies en septembre à New York.

Le groupe d'experts doit être reçu par le Premier ministre Wen Jiabao vendredi.

Climat : la Chine veut un accord ”juste et raisonnable” à Copenhague

2009-11-12T10:32:37+01:00

La Chine est disposée à travailler avec d'autres participants au sommet sur le changement climatique, prévu en décembre à Copenhague sous les auspices de l'ONU, pour aboutir à un résultat "juste et raisonnable", a indiqué aujourd'hui à Singapour le ministre chinois des Affaires étrangères, Yang Jiechi.

Lors d'une réunion ministérielle de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), M. Yang a déclaré que la Chine souhaite voir des résultats équilibrés et positifs sur l'atténuation du changement climatique, l'adaptation, le financement et l'appui technologique, quatre aspects des efforts coordonnés décrits par la conférence de l'ONU sur le changement climatique, tenue à Bali en Indonésie en 2007.

La Chine souhaite que la conférence de Copenhague contribue à la compréhension, l'application efficace et durable de la Convention-cadre de l'ONU sur le changement climatique (UNFCCC) et du protocole de Kyoto, a-t-il ajouté en faisant référence au principe de "responsabilités communes mais différenciées".

J4: encore Hangzhou

2009-11-11T20:34:08+01:00

Encore un réveil matinal grâce au catharreux d'en face qui crache péniblement ses glaires dès le point du jour, vers 4h30 du matin. Chant du coq local?

Au départ nous devions quitter Hangzhou ce soir, mais le manque de places de train nous oblige à y rester une journée de plus. Z-Z nous a obtenu pour demain soir 3 places: 2 en places molles et 1 en couchette dure. Nous irons dormir l'un après l'autre... il y a 20 heures de train, ça risque d'être une expérience enrichissante!

Hu Xiao, l'amie de Z-Z, passe nous prendre à l'hôtel et nous dépose près de la vieille ville (Hefang Jie).

Nous visitons un grand marché couvert à étages: au 1er les fleurs, au 2ème les plantes médicinales; il y a aussi des oiseaux, des poissons, des grillons!

Champignons, racines, trucs séchés:

et drôles de choses végétales certes mais peu ragoutantes:

Nous continuons notre route et croisons l'équivalent des Vél'ô Toulouse, version Chine peuplée:

et nous arrivons au pied d'une colline boisée bien attirante par cette chaleur infernale bien que matinale.

Il y a là une grande place avec écran géant et haut-parleurs, comme il se doit, et palissades publicitaires, comme il se doit également. C'est l'entrée du parc Wushan, sillonné de petits chemins et de petits escaliers sous de grands arbres centenaires (?) à l'ombre plus que bienvenue par ce soleil de plomb! Nous montons tranquillement la colline par les petits chemins sinueux, nous rencontrons quelques jolis monuments ou temples:

et arrivés sur un terre-plein goudronné presque en haut, nous tombons sur un groupe de personnes en pleine séance de... tai chi? Que non! de danses de salon, par couples bien entraînés, et au son d'un lecteur CD portable. Paso doble, valse... il y a ceux qui dansent et ceux qui regardent, assis sur des marches. Puis la musique s'arrête, un des danseurs récupère son lecteur CD, les autres leurs petites affaires posées par terre, et tout le monde s'en va!

Plus loin, nous entendons à nouveau de la musique: cette fois c'est une petite chorale: quelques femmes chantent des chansons "de leur époque" (dit Z-Z) et dansent, accompagnées par un flûtiste.

Nous écoutons, photographions, filmons, applaudissons! Puis nous nous approchons et gâce à notre interprète je peux poser des questions sur les partitions et la notation, assez semblable à la notation du shinobue (flûte traversière japonaise), avec des chiffres pour les notes, soulignés de diverses manières pour les durées.

Le flûtiste me fait l'honneur de me laisser essayer sa flûte (qui a un super son, sans doute parce qu'elle est beaucoup et bien jouée), et je leur joue A la Claire Fontaine.

Nous visitons la pagode des Dieux de la Ville, Chenghuang miao, magnifique, avec des points de vue splendides

bien qu'essenteillement urbains: ci-dessous un quartier résidentiel plutôt huppé: Hangzhou n'est pas une ville pauvre.

Au loin à gauche, la pagode visitée la veille.

et au 3ème étage, un salon de thé traditionnel où on nous sert le thé régional réputé et cultivé sur place: le Longjing ou Thé du Dragon.

Il faut attendre que les feuilles soient tombées au fond pour boire. Ensuite, on peut recharger en eau chaude 2 ou 3 fois, on obtient à chaque fois un thé différent!

Hélas il faut repartir, heureusement nous allons à nouveau nous régaler de splendeurs visuelles:

et de scènes pittoresques authentiques: on fait la sieste sous les arbres, l'ordinateur sur le ventre,

ou on tape le carton au milieu du chemin sur ces petites chaises typiques si confortables:

L'authenticité n'est pas très courante en Chine où tout ce qui peut attirer le touriste est mis en scène, fléché, restauré voire entièrement (re-?)construit, décoré, affublé de guirlandes lumineuses clignotant joyeusement. Hangzhou est assez préservée de la kitchisisation à la mode partout ailleurs par sa tradition culturelle: statues et sculptures retraçant la vie quotidienne traditionnelle ornent ses rues, tout le tour du lac est aménagé à l'abri des voitures, il n'y a pas moins de trois grands musées nationaux et une superbe et réputée académie des Beaux-Arts!

Nous continuons notre périple du jour en déambulant dans Hefang Jie, quartier piétonnier plus ou moins reconstitué à l'ancienne, avec boutiques authentiques et échoppes à touristes.

Ici, c'est une pharmacie traditionnelle. Les gens consultent à un guichet, et achètent à celui d'en face leurs médicaments chinois préparés sur place:

Puis nous entrons dans une gargotte manger des nouilles. Ce sera la seule fois dans notre séjour qu'on ne nous offre ni eau chaude ni thé! Pas de chance...

C. mange ses nouilles avec des baguettes mais à l'occidentale! Z-Z est plus couleur locale:

Puis nous commençons à nous intéresser aux souvenirs à ramener: il y a le thé Longjing, toutes sortes de vêtements et accessoires en soie, des instruments de musique (dont un que je n'avais jamais vu ni entendu, et que je finirai par acheter à Beijing, mais ce sera une autre histoire)...

Z-Z négocie pour nous car les prix pour chinois et pour étrangers ne sont pas les mêmes! Mais nous sommes mal à l'aise de la voir si dure en affaires (à nos yeux!), car même ce qui est cher ici ne l'est pas pour nous! Z-Z prend très à coeur que ses compatriotes ne nous arnaquent pas mais du coup nos choix sont restreints et le plaisir d'acheter n'est pas vraiment là.

Retour à l'hôtel, les pieds enflés, et réclamant la clim de tous les pores de notre peau!

(...à suivre)

Chine : le changement climatique menacera le bassin du fleuve Yang-Tsé et la ville de Shanghai

2009-11-11T12:06:00+01:00

Le site Internet de WWF International publie un article reprenant les conclusions d'une étude sur les effets du réchauffement climatique sur le bassin du fleuve chinois Yang-Tsé, le troisième plus long fleuve du monde.

Shanghai menacée par les eaux ?
L'étude, menée conjointement avec l'Académie chinoise des sciences et plusieurs instituts de recherche du pays, table sur une augmentation moyenne des températures de 1,5 à 2,0 degrés Celsius dans les cinquante prochaines années.

Ce réchauffement provoquera une accélération de la fonte des glaciers de l'Himalaya, des épisodes accrus de sécheresses et de tempêtes et une montée du niveau de la mer dans les zones côtières, par exemple à Shanghai.
Dans la capitale économique chinoise, le niveau de la mer pourrait d'ailleurs augmenter de 18 cm d'ici 2050.

De tels phénomènes se sont déjà produits récemment alors que la température moyenne a augmenté de 1,05 degrès Celsius entre 1990 et 2005, relève l'étude.

Véritable grenier à céréales de la Chine (on y cultive le riz, le blé d'hiver et le maïs), le bassin du Yang-Tsé est peuplé de 400 millions d'habitants.

L'homme qui ménageait son âne

2009-11-11T09:46:11+01:00

Un vieil homme, riche et avare, prêtait de l'argent à des taux usuraires ; il ne se passait pas de jour qu'il n'allât toucher ses intérêts. Mais ses sorties quotidiennes le fatiguaient beaucoup. Il acheta un âne. Il prit grand soin de sa monture et, à moins d'être vraiment à bout de forces, il ne montait jamais sa bête. Bref, l'homme chevauchait son âne tout au plus une quinzaine de fois par an.

Par un jour de forte chaleur, ayant un long trajet à faire, l'usurier résolut d'emmener son âne. A mi-route, le vieillard, haletant, se décida à enfourcher son baudet. Après deux ou trois lis de trajet, l'âne, peu habitué à porter un cavalier se mit à haleter à son tour. Son maître, affolé, s'empressa de descendre et de le débâter. L'âne crut qu'on n'avait plus besoin de ses services ; il fit demi-tour et prit la route en sens inverse. Le vieillard lui cria de revenir, mais l'âne continua son trot sans se retourner. Partagé entre la crainte de perdre son âne et celle de perdre son bât, le vieil homme rebroussa chemin, portant le bât sur son dos. Arrivé chez lui, sa première parole fut pour demander si l'âne était de retour.

"Mais oui", répondit son fils.

Le vieillard en fut très content, mais lorsqu'il se fut débarrassé du bât, la fatigue et la chaleur commencèrent à se faire sentir. Il dut s'aliter et fut malade tout un mois.

Fable de la Chine Antique, 17ème ou 18ème siècle.

Faut-il reconstruire le mur de Berlin ?

2009-11-07T14:52:00+01:00

La commémoration de la chute du mur de Berlin sonne étrangement au moment même où le parti du président français (l'UMP) est jumelé avec le Parti Communiste chinois, celui-là même qui, en 1989, l'année de la chute du Mur, a réprimé durement les mouvements étudiants de la place Tian an Men à Pékin. On pourrait considérer bien sûr que, d'une part, ce choix révèle la vraie nature soixante-huitarde du président : après avoir exprimé son intention de "jouir sans entrave", le voici maoïste... mais d'autre part, on n'a pas envie de réduire la problématique de la chute du Mur à des considérations polémiques, car elle a eu un effet bien plus considérable.

1989 : l'année du bicentenaire de la Révolution française

La chute du Mur ne s'est pas faite en un jour, elle a été l'aboutissement de nombreux mois de crissements et de craquements qui, peu à peu, déchiraient et déboitaient le monde bâti par les soviétiques depuis la seconde guerre mondiale. La Pologne avait longtemps fait preuve d'insoumission, puis ce furent les Hongrois qui décidèrent d'ouvrir leur frontière avec l'Autriche. Aussitôt, des Est-Allemands, des Tchèques, des Hongrois mêmes, et d'autres, votèrent avec leurs pieds en passant à l'ouest. Il y eut des trains entiers qui, partant d'Autriche, arrivaient en Allemagne encore dite de l'Ouest (la RFA, opposée à la RDA). L'effondrement semble avoir été presque voulu par Gorbatchev, comme une purge salutaire, et on ne peut pas s'empêcher de faire un rapprochement entre celui-ci et le personnage extraordinaire interprété par Kusturica dans le passionnant film de Christian Carion "L'affaire Farewell".

Pendant que ce monde s'effritait et périssait, la France préparait les fastes du bicentenaire de la Révolution française. On enregistrait des émissions plus ou moins inspirées (je me souviens d'un procès de Louis XVI où Fouquier-Tinville était curieusement interprété par Jean-Édern Hallier, plus flamboyant que jamais), des documentaires, on se préparait à rouvrir pour la énième fois le dossier de la Terreur, pouvait-on distinguer les deux phases de la Révolution, 1789 et 1793, ou fallait-il considérer que la Révolution, dans toutes ses phases, était, selon l'expression de Clemenceau, "un bloc" ?

Le clou des festivités était évidemment prévu pour le 14 juillet 1989, commémoration de la prise de la Bastille par les Parisiens. On annonçait un défilé de haut vol créatif sur les Champs-Élysées, Jack Lang au faîte de sa gloire se trouvait aux manettes, on allait voir ce qu'on allait voir. Et j'avoue que j'ai été profondément déçu. Je ne suis pas du tout sensible à ce que fait Découflé, j'ai trouvé son défilé emphatique et ridicule, comme d'ailleurs l'ensemble des manifestations dont j'ai été le témoin. C'est que, dans toute cette affaire, un mot manquait : révolution.

La Révolution française, mère de toutes les révolutions jusqu'en 1989

Bien que la guerre d'indépendance américaine soit considérée comme une révolution selon les catégories anciennes, la vraie révolution, celle qui a fait rêver le monde, celle qui a théorisé le pouvoir du peuple, par le peuple et pour le peuple, celle qui a renversé les féodalités européennes et imposé partout l'état-civil et le droit notarial unifié, c'est la Révolution française. Celle qui a guillotiné le roi et tué définitivement le père, c'est la Révolution française. Celle qui a aboli l'esclavage, c'est la Révolution française. Celle qui a proclamé l'égalité des citoyens devant la loi, c'est la Révolution française.

Nombreux sont les révolutionnaires du XXe siècle qui sont venus recueillir les idées révolutionnaires au creuset parisien, quel que soit leur pays, en particulier russes et chinois. Et comme un écho de la Révolution française, ceux qui ne trouvaient pas leur bonheur en potassant 1789 et 1793 le dénichaient en étudiant 1871 et la Commune de Paris. L'Internationale, chant français écrit par un Français (Eugène Pottier) pour le monde entier, était certes traduite, mais apprise en français dans le monde entier, après 1917.

Le plus terrible d'ailleurs, de ce point de vue-là, a été quand, place Tian an Men, on a vu des étudiants chinois fiers de résister au pouvoir sur un chant révolutionnaire français, la Marseillaise, quand en face d'eux, le pouvoir se réclamait d'un autre chant révolutionnaire français, l'Internationale. On pouvait presque retrouver là l'écho de ce que Lamartine dit un jour à des ultras de 1848 : "Votre drapeau rouge n'a fait que le tour du Champ de Mars, quand le drapeau tricolore a fait le tour du monde", en somme la même opposition se trouvait à des milliers de kilomètres de là, dans une société qui ne savait de la France que ce que les manuels révolutionnaires en disaient. Ce fut le tragique pinacle de l'influence idéologique française dans le monde, un chant du cygne : avec la chute du Mur, l'idée révolutionnaire, Danton, Robespierre, Marat, Clément, Sorel, toute cette cohorte de saints rouges, était appelée à sombrer dans l'oubli.

Nous n'en étions pas conscients alors, mais la fin de l'Union Soviétique, qui se profilait, annonçait la fin du prestige de nos idées, la fin de leur capacité dynamique à agir sur le monde.

Qu'avons-nous à dire au monde ?

Ce qui est tragique, c'est que le bébé s'est noyé dans l'eau du bain quand on a jeté le bébé avec l'eau du bain. Car dans les idées révolutionnaires brusquement démonétisées, il y avait des principes utiles pour organiser le monde, et surtout l'idée fondamentale que le peuple peut faire pièce aux puissants, qu'il peut leur tenir la dragée haute.

Et depuis ce temps, des idées, nous n'en avons plus, l'anglais règne partout, l'éthique publique a disparu au profit de la logique mercantile, inégalitaire et communautaire, qui se pare du beau nom de modernité et qui n'est que la dilatation des habitudes anglo-saxonnes à l'échelle d'un modèle mondial qui se voudrait universel. Cette société dominée par l'argent, c'est la leur depuis des siècles. Elle véhicule son cortège de misère et de soumission.

Et nous, nous pataugeons dans un débat sur l'"identité française" qui est forcément impossible, car l'identité française, notre esprit commun, est justement de n'avoir pas d'esprit national (pas de "Volksgeist"), mais une conceptualisation du monde, la Raison, de Pierre Abailard à Voltaire en passant par Thomas d'Aquin et Descartes. La France, c'est le français, notre langue, une méthode intellectuelle, ouverte à qui veut bien s'y intéresser. Notre identité, c'est de distinguer le public du privé, le sacré du profane, le politique du commercial, l'État de la Société civile. Notre identité, ce sont trois mots : Liberté, égalité, fraternité.

L'armée d'esclaves

2009-11-04T06:32:00+01:00

Selon le quotidien la Croix du 4 novembre, la production chinoise redémarre après quelques mois à peine de crise. Les carnets de commande de "l'usine du monde" sont pleins, et les entreprises du sud réembauchent le prolétariat rural qu'elles avaient en partie licencié. Les conditions de travail restent déplorables, proches de l'esclavage. Dans le Guangdong, des ouvrières du textile travaillent douze heures par jours pour 150€ par mois. Elle sont logées et nourries dans l'usine, à leurs frais, et n'ont pas de repos hebdomadaire. Beaucoup font des heures supplémentaires pour quelques yuans de plus. Et nous, dopés aux produits chinois à bas prix - jouets, vêtements, vaisselle, etc. - nous gagnons un peu de pouvoir d'achat grâce à leur sueur. Nous participons, par ignorance ou indifférence, à un système d'exploitation moralement injustifiable.

Dans le Petit Livre Rouge, Mao écrivait : "nous avons une armée combattante et une armée du travail". Il y a bien longtemps que l'occident ne craint plus vraiment la première, trop occupé à profiter de la seconde. Selon un rapport de la Confédération internationale des syndicats libres, la réussite économique de la Chine s'appuie sur une politique de très bas salaires rendue possible par un chômage important et l'absence de protection des travailleurs. Marx appelait ça "l'armée de réserve du prolétariat". En quelque sorte, la Chine a retourné la théorie marxiste contre son peuple ... Et moi, comment puis-je adapter ma consommation pour ne pas cautionner ce système?

Tibet

2009-11-01T00:00:00+01:00

Cliquez la photo !

Comprendre et combattre la crise.

2009-10-31T18:00:05+01:00

J’étais mercredi dernier à Rennes, ma ville natale, pour quelques heures consacrées à ma famille, mes amis et, bien sûr, au combat politique : j’assumais ce dernier par la tenue d’une conférence-discussion autour du thème de « la crise », thème sur lequel je me suis penché avec insistance ces mois derniers à travers mes lectures et mes prises de notes. Ainsi, durant environ deux heures, dans la belle salle du premier étage du Piccadilly, ce café qui a vu tant de mes « aventures » politiques (entre autres…) des années 80-90, j’ai présenté quelques éléments pour saisir le sens de ce que nous appelons la crise, ses conséquences et les propositions qu’il est possible d’avancer pour en amortir les effets en France, tout cela devant quelques personnes fort attentives et, parfois, heureusement participatives.

Voici un petit résumé, forcément incomplet, de mes propos :

« L’étymologie du mot « crise » nous apprend que celui-ci signale une séparation entre un « avant » et un « après », ce que le théoricien marxiste Gramsci résumait en assurant qu’elle « est ce qui sépare le vieux du neuf ». En fait, celle que le monde voit rouler et se dérouler depuis quelques années, peut aussi être comprise comme le transfert de richesses et de puissance des pays du Nord, anciennement industrialisés, vers ceux du Sud, en fait plus exactement les puissances dites « émergentes » (mais le terme, dans ces cas-là, commence à dater un peu…), soit la Chine, l’Inde, le Brésil… Dans toute crise, il y a des gagnants et des perdants ! Doit-on y voir, aussi, l’application idéologique d’une forme de « darwinisme » économique et social à l’échelle de la planète ?

Pour autant, la crise, apparue bien avant la faillite de la banque Lehman Brothers à l’automne 2008, est multiforme : financière, économique mais aussi sociale, voire politique et géopolitique. Elle apparaît, pour nombre d’observateurs, comme révélatrice des déséquilibres d’un monde qui se veut global, au détriment parfois des équilibres internes des continents et des nations. Est-elle une « crise du système » capitaliste, libre-échangiste et consumériste ? Elle semble plutôt être une « crise systémique » qui, en soi, ne remet pas en cause le capitalisme lui-même ni la société de consommation mais se contente de les « purger » ou de redistribuer les cartes, cette fois au détriment de nos pays et de nos populations… On peut peut-être le regretter mais il semble bien que cela soit ainsi, et peu de nos concitoyens remettent en cause l’esprit même du capitalisme libéral malgré quelques grincements de dents : pas de révolution à l’horizon, semble-t-il !

L’actuelle redistribution des cartes au plan mondial se fait au bénéfice des puissances émergentes, et que le G8 ait définitivement cédé la place au G20 en est un indicateur non négligeable : cela cache-t-il un G2 Chine-Etats-Unis qui est souhaité beaucoup plus par Washington que par Pékin ? Ce n’est pas exclu…

Face à cette crise multiforme (qui prend parfois aussi des aspects de « crise de civilisation », même si nos concitoyens n’en ont pas encore conscience), que faire ?

L’Union européenne, pour l’heure, semble peu réactive en tant que telle, et ce sont les pays membres qui, par des politiques de relance et d’endettement, affrontent réellement les problèmes. Le temps du « libéralisme sans contraintes » est, apparemment (je précise bien « apparemment » : reste à voir ce qu’il en sera sur la durée), dépassé et c’est plutôt au retour de l’Etat-pompier auquel on assiste, avec des « dérives déficitaires » parfois inquiétantes, faute de politique vraiment fondée sur le « long terme » dans la plupart des cas, en particulier en France.

La France n’est pas épargnée par la crise et ses conséquences, en particulier sociales, avec la montée de la précarité et l’augmentation du chômage, principalement dans le domaine industriel, d’où un sentiment de malaise et d’inquiétude, voire d’amertume et de révolte, d’une révolte qui a du mal à trouver une traduction politique concrète.

Les royalistes pourraient se contenter de se joindre au fatalisme ambiant et renoncer à toute réflexion sur ce sujet, en attendant la reprise tant annoncée… cela ne correspond ni à leur tradition ni à leur politique, heureusement ! D’où, au-delà des analyses sur la crise, la volonté de trouver des solutions réalistes mais aussi imaginatives, tout en respectant le principe fondamental, rappelé aussi par la récente encyclique pontificale : « L’économie doit être d’abord au service des hommes, et non l’inverse ».

La politique monarchiste tient en quelques propositions simples, qui ne cherchent pas à « faire système » mais plutôt à « faire force » pour le pays et son économie :

- Néocolbertisme intelligent et adapté aux réalités du moment, dans lequel l’Etat n’est pas le « patron » mais bien plutôt celui qui lance les projets et l’impulsion, qui aide et arbitre, qui fixe des cadres et quelques objectifs simples mais laisse la direction aux entrepreneurs (sous réserve qu’ils acceptent le cadre général fixé par l’Etat) ;

- Protectionnisme modulé selon les domaines et les cas, qui s’appuierait sur une relocalisation partielle de la production industrielle et agricole, mais aussi des industries de transformation, en particulier alimentaires, et sur la protection des secteurs aujourd’hui menacés par la concurrence déloyale des multinationales qui produisent à bas coût et sans souci social.

- Aménagement du territoire qui chercherait à maintenir les équilibres au sein du pays et à revitaliser, par le redéploiement rural (entre autres), des zones aujourd’hui désertifiées ou en déshérence démographique : les nouvelles technologies, qui doivent être accessibles en tous les points nécessaires du territoire national, peuvent permettre de « désurbaniser » une partie des emplois du secteur tertiaire, par exemple.

- Politique de grands projets et de grands travaux, qui peuvent utilement compléter les propositions évoquées précédemment : la « grande gare internationale de Paris » qui permettrait de relier les différents réseaux ferroviaires passant par la capitale pourrait être un de ces grands projets, tout comme la construction de nouveaux porte-avions qui seraient bien utiles en cette période de montée des tensions internationales et permettraient, au-delà de la finalité de Défense, de maintenir l’activité de nombreux ports et chantiers navals ; etc.

Cette liste n’est évidemment pas exhaustive, mais encore faut-il que le pouvoir politique d’Etat ait la volonté et, au-delà, la durée suffisante pour mener à bien ces projets et cette stratégie : la République, au regard de son état actuel et de ses limites électorales, est-elle la mieux placée et la mieux adaptée pour relever les défis de la crise ? Poser la question, c’est déjà y répondre… Le philosophe Michel Serres insistait, il y a quelques temps, sur la nécessité d’une « politique du long terme », politique qu’il voyait entravée par les constantes bagarres, querelles d’ego et combats de coqs pour la magistrature suprême de l’Etat. En inscrivant le temps de l’Etat, en sa tête, dans la durée et par la continuité, la Monarchie, à défaut de résoudre d’un coup de sceptre magique les problèmes du pays et du monde, donnerait plus de force à l’Etat et à la nation ainsi incarnée pour résister aux tempêtes qui soufflent, mais aussi à celles qui s’annoncent…

Un caractère trop faible

2009-10-30T09:05:52+01:00

Il était une fois un vieux paysan qui vivait du rapport des quelques mous de champ qu'il cultivait lui-même. C'était un homme sans caractère, mais qui prenait sa faiblesse pour une humeur paisible.

Un jour, on vint lui dire :

"Votre voisin a mené sa vache dans votre champ ; elle a piétiné vos plants de riz."

"Il ne l'aura pas fait exprès, répondit le vieux paysan. Je ne peux pas lui en vouloir."

Le lendemain, on vint lui dire :

"Votre voisin est en train de moissonner le riz de votre champ."

"Mon voisin n'a pas grand-chose à manger, expliqua le vieux paysan, mon riz est mûr avant le sien, qu'il en récolte un peu pour nourrir sa famille, cela ne tire pas à conséquence."

Cette humilité qui poussait toujours le vieux à faire des concessions rendit le voisin de plus en plus hardi ; celui-ci s'appropria une partie du champ du vieux voisin, et pour faire un manche à sa houe, coupa une branche à l'arbre qui ombrageait le tombeau des ancêtres du vieillard. Perdant patience, le vieux paysan vint lui demander des explications.

"Pourquoi vous êtes-vous approprié une partie de mon champ ?"

"Nos champs se tiennent, répondit le coquin, tous deux proviennent du même terrain inculte que nous avons défriché ; la ligne de démarcation n'a jamais été bien tracée. Vous me reprochez d'empiéter sur votre champ ? Mais c'est plutôt vous qui avez empiété sur le mien !"

"Mais tout de même, pourquoi avez-vous coupé des branches à l'arbre qui ombrage la tombe de mes ancêtres ?"

"Et pourquoi n'avez-vous ps enterré vos ancêtres pus loin ? riposta l'autre. Cet arbre a des racines qui s'étendent sous mes terres et des branches qui s'étalent au-dessus de mon champ. Si je veux les ocuper, cela ne regarde que moi !"

Devant tant de mauvaise foi, le paysan fut pris d'un tremblement de colère, mais sa faiblesse habituelle reprit le dessus et, saluant son voisin, il dit :

""Ce qui arrive est de ma faute, entièrement de ma faute ! Je n'aurais pas dû vous choisir comme voisin !"

Fable de la Chine Antique.

Conduire un bus en Chine

2009-10-29T02:00:10+01:00

Le volant, c'est tellement surfait!

Via Picvi, le 25 octobre 2009.

Chine-USA : la diplomatie s'active sur le climat

2009-10-28T11:40:36+01:00

Selon le site chinois Xinhua, des responsables chinois et américain se sont rencontrés hier à Beijing, pour préparer la visite d'Etat du président américain Barack Obama en Chine à la mi-décembre.

Obama par deux fois en Chine
Le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo a rencontré Jeffrey Bader, qui est chargé des affaires asiatiques du Conseil de sécurité nationale des Etats-Unis, transmettant les salutations du président chinois Hu JinTao à son homologue américain, indique un communiqué de presse du ministère chinois des Affaires étrangères.

"Le président Obama a prévu d'effectuer une visite d'Etat en Chine, ce qui est un événement important pour les relations sino-américaines," précise le communiqué, citant Dai Bingguo.

"Nous espérons que les deux parties feront des efforts conjoints pour faire en sorte que cette visite soit réussie et fructueuse," a ajouté le conseiller Dai.

Barack Obama se rendra également en Chine à la mi-novembre à l'occasion d'une tournée dans quatre pays d'Asie du 12 au 19 novembre. Cette visite le conduira aussi au Japon, à Singapour et en République de Corée.

La question climatique figurera au menu de ces deux visites, le président américain et son homologue chinois ayant promis d'oeuvrer au succès des négociations sur le climat de Copenhague en décembre, lors d'une récente conversation téléphonique, selon la Maison Blanche.

Du commerce au climat
Par ailleurs, Américains et Chinois pourraient profiter d'une réunion sur le commerce bilatéral, aujourd'hui et jeudi, à Hangzhou (Chine), pour discuter de changement climatique et d'énergie propre, a affirmé mercredi un responsable américain.

"En tant que plus gros émetteurs de carbone, nous avons une responsabilité (et devons) agir", a déclaré le secrétaire américain au Commerce Gary Locke, qui participe à la réunion de la Commission conjointe sur le Commerce sino-américaine (JCCT).

La réunion de la JCCT vise à aplanir les différends commerciaux bilatéraux. Importations de pneus chinois, pièces automobiles et volaille américaine sont au menu de cette réunion.

Chine, Inde et Russie font cause commune

2009-10-28T11:23:54+01:00

Les ministres des Affaires étrangères russe, indien et chinois ont affiché leur unité sur les questions économiques et climatiques lors d'une rencontre trilatérale hier à Bangalore, dans le sud de l'Inde.

Dans un communiqué commun, les trois pays ont appelé à « approfondir et renforcer » leur coopération pour assurer la paix et la stabilité de la région qui couvre 20 % de la planète et représente 40 % de la population mondiale.

Le Nigeria signe un contrat de 875 M USD avec la Chine

2009-10-27T15:36:43+01:00

Le Nigeria a signé lundi avec une société chinoise chargée de la première phase de modernisation des chemins de fer un contrat d’une valeur de 875 millions de dollars, peut-on lire dans Atlas Vista. En octobre 2006, les deux pays avaient conclu un accord de 8,3 milliards de dollars pour le réseau ferroviaire.

Source : afrik.com - Mardi 27 Octobre 2009

L'UMP renforce ses liens avec le Parti Communiste Chinois

2009-10-27T10:17:00+01:00

Le secrétaire général de l'UMP, Xavier Bertrand, en visite officielle en Chine, a signé entre son parti et le Parti communiste chinois un protocole qui "veut dire une meilleure compréhension, une meilleure connaissance et beaucoup plus d'échanges" entre les deux partis. Xavier Bertrand souhaite même "multiplier les échanges entre dirigeants mais aussi entre cadres et élus du parti". Avec le PCC, jamais l'affaire de l'EPAD n'aurait fini en scandale. Il n'y a plus qu'à traiter les autonomistes corses comme les tibétains ou les les ouïghours. Il y a certainement des idées à prendre pour durcir la loi Hadopi et la lopsi.

Lionel Luca a choisi de faire son gamin en faisant grève. Franchement, pour quoi faire ? D'abord, l'UMP tente aussi de rassembler tout le monde, des verts à l'extrême droite, dans l'espoir de n'avoir au final qu'un seul parti politique en France. Il ne manque plus que le PS et le front de gauche, et le tour est joué pour notre petit timonier. Ce sera plus simple ainsi, il faut bien le reconnaître. La continuité dans l'action, avec une perspective dynastique, rien de tel pour la stabilité. Ensuite, rappelons qu'à l'occasion du XVIe Comité central du PCC, le 15 novembre 2002, le PCC avait officiellement environ 65 millions de membres. Même ramené à l'échelle de la France, ça fait plusieurs millions de membres. L'UMP a déjà son Quotidien du Peuple.

Il reste heureusement des voix pour s'indigner du comportement des communistes chinois. Cette éthique me parait non seulement essentielle, mais aussi élémentaire pour un parti politique. Pas à l'UMP où j'espère sincèrement voir davantage d'élus comme Lionel Luca et de responsables assumer leurs valeurs.

Pollution: les USA pires que la Chine

2009-10-24T00:25:00+02:00

Pollution : les USA pires que la Chine

Ex: http://unitepopulaire.org/

« A Bangkok, où s’achèvent les discussions préparatoires du sommet sur le climat de Copenhague qui commence dans deux mois, les Etats-Unis font figure de boulet mondial. "Ils sont de plus en plus perçus comme un obstacle sur la voie des négociations. A eux de dissiper ce sentiment" déclare le délégué mexicain Fernando Tudela à Reuters. Le délégué chinois Yu Qingtai dénonce un effort concerté des pays industriels pour "saboter le Protocole de Kyoto". Les Etats-Unis ne sont pas directement nommés, mais personne n’est dupe. Par ailleurs, des sources européennes confient au Guardian leur souci de voir les Américains miner le nouveau traité.

Etonnant changement de… climat. Il y a encore un mois, on s’acheminait vers un affrontement entre pays riches et émergents, les seconds refusant de s’engager sur des objectifs fermes en matière de réduction de leurs émissions de CO2, tandis que les premiers rechignaient à leur fournir les moyens financiers pour atteindre cet objectif. Or la Chine, le Brésil et l’Inde ont assoupli leur position de principe. Certes, aucun des trois n’a fixé une cible concrète, mais, en termes de relations publiques, leurs leaders ont magnifiquement su faire passer le message qu’ils n’étaient pas insensibles à l’enjeu climatique. Le président Hu Jintao en particulier s’est montré convaincant devant l’Assemblée générale des Nations unies le 22 septembre dernier. La Chine pourrait aussi surprendre le monde par la rapidité de son adaptation, prévient mardi le rapport de l’Agence internationale de l’énergie (AIE). Ce pays qui investit énormément dans les énergies nucléaire, éolienne et solaire limiterait ses émissions de carbone à 7,1 gigatonnes en 2030 – contre 11,6 anticipées précédemment par l’AIE et 6,1 en 2007. "Ces économies peuvent placer la Chine en tête des efforts mondiaux contre le réchauffement climatique" dit Faith Birol, chef économiste de l’AIE. La Chine est devenue le premier pollueur mondial, juste devant les Etats-Unis. A eux deux, ces pays représentent un peu plus de 40% des émissions globales de CO2.

Le président Barack Obama, qui succédait à Hu Jintao à la tribune de l’ONU, est apparu plus vague que son homologue chinois sur les engagements américains. Et pour cause. Le week-end dernier, sa conseillère sur le climat, Carol Browner, a avoué ce qui se chuchotait depuis des semaines : surchargé par des débats sur la réforme de la santé et la politique étrangère, le Sénat n’arrivera probablement pas à voter la législation sur le changement climatique avant le sommet de décembre. Ainsi, les Etats-Unis seraient le seul pays important à arriver à Copenhague les mains vides. Pourtant, le texte en discussion au Sénat est déjà faible par rapport aux objectifs fixés par l’ONU. Il vise une réduction des émissions de 7% en 2020 par rapport à leur niveau de 1990, alors que l’objectif onusien est de 25 à 40%. […] Last but not least, l’opinion a évolué. Trois Américains sur quatre interrogés par ABC News se disent dorénavant favorables à une réglementation des émissions polluantes. »

Le Temps, 9 octobre 2009

Le dernier voyage du juge Feng

2009-10-23T20:51:49+02:00

Film chinois, que j'ai bien aimé. Vu il y a déjà plusieurs mois.

Film chinois, comme souvent entre tradition et modernité. Dans cette autre culture. Comment les règles dictées par le pouvoir apparaissent complètement abracadabrantes, venant de l'extérieur vers cet intérieur du pays rural aux moeurs ancestrales. Film beau, de plus, avec des images de cette Chine intérieure qui ne peuvent que rester ancrer dans la mémoire. Des hommes et des femmes aussi.

Beijing, 1er arrêt : le Temple de Confucius

2009-10-23T17:54:10+02:00

Plus d'un mois après mon retour, voilà enfin les premières photos de mon voyage à Beijing ! Et pour démarrer en beauté, aujourd'hui :

Le Temple de Confucius

Confucius (Kongzi, en chinois), philosophe chinois né en 551 av. J.-C., et fondateur du confucianisme (pour l'originalité, on repassera!), a été l'un des penseurs les plus influents de l'histoire chinoise. Construit en 1302, le temple confucianiste de Beijing est le deuxième plus important de Chine, après celui de la ville de Qufu, ville natale de Confucius.

Shitao, Peintre chinois 1642-1707 :

2009-10-23T14:34:00+02:00

"Rive aux fleurs de pêchers"

Chine/France : «La Chine doit aller vers la transparence politique»

2009-10-22T19:44:16+02:00

Par RFI. Article publié le 20/10/2009

Yan Chen, journaliste à la rédaction chinoise de RFI, a été reçu par le Dalaï Lama à Dharamsala (Inde) où le chef spirituel et politique des Tibétains vit en exil depuis 1959. Le Dalaï-Lama s’est notamment exprimé sur l’état des libertés en Chine, la situation des Ouïghours dans le Xinjiang et sur sa future rencontre avec le président américain Barack Obama. À lire et à écouter. L'interview sera diffusée sur l'antenne en français de RFI, mercredi 21 octobre, à 6h13, 7h20 et 13h10 (heure de Paris).

Le Dalaï Lama interviewé par Yan Chen, journaliste de la rédaction chinoise de RFI.
(Photo : RFI/Philippe Nadel)

Extraits de l’interview exclusive avec le Dalaï Lama, réalisée le 19 octobre 2009.

Yan Chen : Vous êtes une personnalité influente aussi bien dans le monde politique qu’auprès de l’opinion publique. J’aimerais connaître votre point de vue sur la position actuelle de la Chine et sur la place que la Chine est amenée à occuper dans les années à venir.

Dalaï Lama : Je voudrais souligner, à l’occasion de cet entretien avec la rédaction chinoise de RFI, que la Chine est un grand pays, et qu’elle est amenée à occuper une position importante sur la scène mondiale. La Chine doit, à l’avenir, servir le monde, aider le monde.

Pour l’instant, la Chine est loin de pouvoir assumer sa responsabilité de grand pays parce que le monde ne lui fait pas confiance en raison de son manque de transparence. Il n’y pas de liberté de la presse ni de liberté de parole en Chine. Par exemple, le gouvernement parle encore aujourd’hui de secret d’Etat. Ce mot avait peut-être du sens en temps de guerre, pendant la guerre civile ou pendant la guerre de Corée, mais en temps de paix, est-il nécessaire de tout censurer ? C’est vraiment triste.

Donc, si la Chine veut un jour occuper dignement sa position de grande puissance, il faut absolument qu’elle s’oriente vers la transparence politique. C’est précisément parce que la Chine ne se dévoile pas que ses voisins et la communauté internationale la redoutent. La censure envers les medias nuit à l’image de la Chine, elle donne par ailleurs à l’extérieur une image tronquée de la Chine.

N’importe qui, n’importe quel pays, peut commettre des erreurs. Il suffit de les reconnaître et d’implorer pardon, et on n’en parle plus.

Le Dalaï Lama au micro de Rfi

« La Chine à l’avenir doit servir le monde. »

20/10/2009 par Propos recueillis par Yan Chen

YC : Vous n’avez pas été reçu par le président Obama lors de votre précédent voyage aux Etats-Unis. Savez-vous si Obama a subi des pressions du gouvernement chinois ? Avez-vous pour projet de le rencontrer, et quand ?

DL :Obama a certainement reçu des pressions de la part du gouvernement chinois. Obama avait projeté de parler calmement avec le gouvernement chinois des problèmes du Tibet lors de sa visite en novembre, dans le but d’améliorer réellement la situation des Tibétains. Pour ne pas irriter le gouvernement chinois, Obama a jugé plus opportun que nous ne nous voyions pas avant sa visite en Chine. J’étais aussi de son avis parce que notre but final est de résoudre le problème tibétain. Par ailleurs, j’ai des amis chinois qui entretiennent des contacts avec des officiers chinois de haut rang. Ils m’ont aussi conseillé de ne pas voir Obama cette fois-ci. Donc, pour ces deux raisons, j’ai suivi ces conseils.

Il a été convenu qu’au retour de sa visite en Chine, Obama me recevrait dès que possible. Comme mes voyages sont programmés longtemps à l’avance et que je n’ai pas l’intention de modifier mes projets pour aller le voir, je pense que la rencontre avec Obama aura lieu probablement à la fin de l’année ou au début de l’année prochaine.

Le Dalaï Lama, assisté de son interprète.
(Photo: Philippe Nadel / RFI)

J’ai déjà parlé de cela sur CNN et sur d’autres médias américains. Je leur ai dit que j’avais vu l’année dernière la chancelière allemande et le président français, et qu’ils avaient été « punis » tous les deux par le gouvernement chinois. Si Obama me reçoit maintenant, les Chinois vont être très embarrassés. Faut-il ou non « punir » aussi Obama ? Du reste, je suis allé dans de nombreux pays, non pas dans le but de rencontrer les dirigeants des gouvernements, mais pour rencontrer les peuples. J’estime tout d’abord qu’en tant que membre des six milliards d’êtres humains vivant sur la planète, il est de mon devoir de promouvoir la bonté qui réside en chacun, pour que le monde soit un monde harmonieux.

Ensuite, en tant que chef religieux, j’essaie, dans la mesure du possible, de favoriser le dialogue entre les religions. Voilà pourquoi, chaque fois que je visite un pays, je donne toujours des conférences au plus grand nombre de personnes. En ce qui concerne les dirigeants des gouvernements, je ne veux pas leur causer d'es ennuis.

YC : La Chine a connu de grandes crises depuis le début de l’année 2008 : d’abord au Tibet, ensuite dans le Xinjiang. Quel est votre point de vue sur ces deux événements ? Une alliance est-elle possible entre les peuples tibétain et ouïghour pour lutter ensemble, que ce soit pour l’indépendance ou une véritable autonomie ? Si cela est possible, sous quelle forme ?

DL : Déjà quand j’étais à Pékin en tant que délégué du peuple en 1954, j’ai rencontré quelques représentants des Ouïghours, et j’ai constaté qu’ils n’étaient pas satisfaits de leur situation et qu’ils en souffraient profondément. Quand j’ai quitté le Tibet en 1959, j’ai aussi rencontré des Ouïghours. Nous nous réunissions pour parler de notre souffrance et de notre avenir. Il y en avait parmi eux qui recherchaient l’indépendance et qui préconisaient la lutte armée pour obtenir cette indépendance. C’est la raison pour laquelle nous nous sommes éloignés petit à petit les uns des autres. Depuis que Madame Rebiya Kadeer (Ndlr: dissidente ouïghoure vivant en exil) a quitté la Chine, je l’ai vue pour la première fois aux Etats-Unis. Nous n’avons pas pu beaucoup nous parler. Ensuite, je l’ai revue longuement une deuxième fois en Allemagne, en 2007.

Je lui ai exposé longuement mes convictions et mon point de vue sur l’autonomie et la lutte non-violente. Elle a approuvé entièrement mes idées. Après les événements du 5 juillet dernier à Urumqi, je l’ai revue à Prague à l’occasion d’une conférence de la Fondation Nobel. Elle m’a à nouveau conforté sur son choix pour la non- violence. Récemment, à l’occasion d’une conférence aux Etats-Unis, Mme Kadeer a dit ouvertement que l’avenir du Xinjiang résidait dans une véritable autonomie et que la non-violence était le seul moyen d’y parvenir. Là-dessus, nos idées convergent.

YC : Madame Kadeer ne jouit pas d’une haute autorité, comme vous. Son influence au Xinjiang est très limitée. Peut-elle diriger tout le peuple ouïghour ?

DL : J’ai abordé ce sujet avec Mme Kadeer. Je lui ai dit qu’en tant que leader des Ouïghours à l’étranger, elle avait le devoir de souder tous les Ouïghours et les enfants des Ouïghours à l’étranger. De la même façon, après les événements de Tiananmen, beaucoup de dissidents chinois sont partis aux Etats-Unis, en Europe et en Australie. J’en ai rencontré beaucoup, et je leur ai dit qu’ils allaient devoir s’unir et former une force commune. Malheureusement, cette force n’a pas encore vu le jour.

Pékin ne veut plus négocier avec les pirates

2009-10-22T19:24:54+02:00

Par RFI. Article publié le 22/10/2009

Le cargo DeXinHai.
(Photo : AFP)

Le cargo chinois Dexinhai capturé il y a quelques jours par les pirates fait route vers le port somalien de Hobyo. Pékin poursuit les négociations pour obtenir sa libération et n'exclut pas une opération militaire. Ce jeudi, un cargo battant pavillon panaméen a été pris par les pirates dans l'océan Indien.

Avec notre correspondant à Pékin, Marc Lebeaupin

Pour la première fois de son histoire, l'armée populaire de libération s'apprête à engager des navires de guerre dans une opération commando à des milliers de kilomètres de ses côtes.

Après l'attaque du cargo chinois, transportant 76 000 tonnes de charbon en provenance d'Afrique du Sud et à destination de l'Inde, le gouvernement chinois s'est montré très catégorique. Par la voix du porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pékin a expliqué que la Chine n'allait pas se laisser faire et qu'elle comptait bien libérer les 25 membres d'équipage aux mains des pirates.

Les pirates menacent d'exécuter les otages

La Chine s'est engagée depuis quelques mois dans cette opération de lutte contre la piraterie maritime dans l'océan Indien, mais c'est un peu le baptême du feu pour la marine chinoise qui dispose de deux destroyers et d’une cinquantaine de commandos de marine pour mener cette opération.

Il s’agit d’empêcher, dans les heures qui viennent, le convoi de relier les eaux somaliennes, et de reprendre le contrôle du navire. De leur côté, les pirates ont menacé d'exécuter les otages.

Plusieurs bateaux chinois ont déjà été arraisonnés. Jusqu'à présent, Pékin a toujours préféré négocier avec les pirates et payer la rançon. Aujourd'hui la Chine montre ses muscles, mais selon certains observateurs, elle ne disposerait pas des moyens efficaces dans ce genre de situation. C'est un premier test à risque pour la nouvelle marine chinoise.

Le cargo est en vue du port somalien de Hobyo, a annoncé jeudi l'opération européenne anti-piraterie Atalante. Un appareil de l'opération européenne survole la zone où se trouve le cargo, toujours aux mains des pirates, a précisé Atalante dans un communiqué.

Les appétits chinois sortent l’économie sud-africaine de la morosité

2009-10-22T19:15:48+02:00

22/10/2009 | La rédaction web de Jeune Afrique

Le président sud-africain Jacob Zuma et le Premier ministre chinois Wen Jiabao© Xinhuanet

La crise financière internationale bénéficie à Pékin en Afrique du Sud. Les relations entre les deux pays se sont intensifiées durant le premier semestre de 2009. La Chine est désormais le premier client de la Nation arc-en-ciel. Une situation qui se confirme particulièrement dans le secteur minier.

Lorsque, fin 2008, les producteurs européens de fer ont commencé à réduire leur commande, la plupart des 4300 salariés de la mine de Sishen, qui exploite du minerai de fer dans la province sud-africaine du Northern Cape, se sont légitimement inquiétés pour leur emploi. Dix mois plus tard, cette anxiété n’est plus qu’un lointain souvenir.

Au cours de cette période, l’augmentation de 35% de la demande de l’insatiable industrie chinoise a permis de compenser le recul de 50% de celle de l’Europe, du Japon et de la Corée du Sud, victimes du choc de la récession. Les responsables de Kumba Iron Ore, filiale d’Anglo-American, propriétaire de la mine, envisagent à présent son développement.

Pour le syndicaliste Eddie Majadibodu, porte-parole des mineurs, cette nouvelle contraste singulièrement avec la situation d’un secteur, gagné depuis plusieurs mois par la morosité à l’image de l’industrie du platinium où des milliers d’emplois ont été détruits. « Nous avons été préoccupés, mais la société se porte bien aujourd’hui », explique-t-il.

Premier importateur de produits sud-africains

Kumba n’est pas la seule entreprise à bénéficier du renforcement des relations entre l’Afrique du Sud et la Chine. Au cours du premier semestre de 2009, alors que les exportations sud-africaines vers l’Allemagne, le Royaume uni, le Japon et les Etats-Unis plongeaient, la Chine a également augmenté ses commandes de chrome et autres matières premières.

Dernier signe en date de l’intensification de ces échanges, Pékin est aujourd’hui la première destination pour les exportations sud-africaines. Il y encore un an, l’Empire du Milieu ne se situait qu’au cinquième rang. Ce nouveau statut de premier partenaire n’est d’ailleurs pas sans rapport avec l’intérêt croissant de la Chine pour l’Afrique. Des industries comme le textile ou les composants électroniques sont autant de débouchés pour la place sud-africaine. (…)

Forte présence

Selon les banquiers, les investisseurs chinois devraient prendre dans les prochains mois des participations dans des mines locales, particulièrement celles qui comme les juniors sous-capitalisées ont souffert l’an passé d’une chute brutale de leur commande.

« Il y a de plus en plus de prospections. Nous recevons un à deux investisseurs potentiels par semaine », explique un banquier de Johannesburg. Plus généralement, les communications et les infrastructures de transport font de l’Afrique du Sud un pays attractif pour abriter les filiales des groupes chinois opérant dans la région. Un des plus importants groupes commercial a récemment ouvert une représentation dans la ville de Cape Town pour soutenir un projet de plusieurs millions de dollars en Angola.

Pour d’autres observateurs cependant, la relation entre les deux pays ne se développeront pas aussi vite qu’on le croit. Certains banquiers pointent les problèmes logistiques et les difficultés des entreprises chinoises à se financer en dehors de leur pays.

En outre, la Chine s’est déjà heurtée à des résistances tant politiques que culturelles sur le continent. Et il y a de grandes chances pour que cela se reproduise. Il y a trois ans, l’ancien président Thabo Mbeki avait mis en garde contre le caractère colonialiste de cette relation tout en encourageant son gouvernement à imposer temporairement , en 2007 et 2008, des quotas sur les importations chinoises de textile. « Ils ne sont pas toujours accueillis les bras ouverts », souligne un banquier.

A court terme, la position dominante de Pékin dans l’économie sud-africaine devrait s’affaiblir avec le redémarrage de l’économie européenne. Mais cette relation ne peut que se renforcer sur le long terme.

L'économie chinoise sort de la crise

2009-10-22T18:09:29+02:00

Par rfi.fr. Article publié le 22/10/2009

Vue générale d’un port à conteneurs de Shanghai.
(Photo : Aly Song/Reuters)

Le gouvernement chinois a présenté ce jeudi matin les chiffres de la croissance sur les trois premiers semestres de l'année. Des chiffres qui confirment sans ambiguïté le redressement rapide du pays. Une sortie de crise qui doit beaucoup au gigantesque plan de relance mis en place par le gouvernement.

Avec notre correspondant à Pékin, Marc Lebeaupin

Il y avait du triomphalisme, ce jeudi matin, de la part des dirigeants chinois, dans la présentation des chiffres de la croissance. Le porte-parole du bureau national des statistiques a affiché sa confiance, en affirmant d'entrée que l'objectif de 8 % de croissance cette année, fixé par le gouvernement, sera atteint et même dépassé.

Sur les trois premiers trimestres, la croissance chinoise a atteint 7,7 %, avec une accélération progressive au troisième trimestre. La croissance a atteint 8,9 % en rythme annuel.

Les facteurs du redressement

Il y a pour commencer ce plan de relance de 4 000 milliards de yuans (400 milliards d'euros) injectés par le gouvernement central et les provinces dans l'économie, sous forme d'investissements, aides directes aux entreprises et financement de grand projets d'infrastructure. Fort de ce soutient, la production industrielle a fait un bond de 14 % sur un an, après avoir plongé fin 2008.

Ce plan de sauvetage a permis également de soutenir les ventes de détails, en hausse de 15 %. Les chinois se sont mis à consommer plus, grâce, là encore, aux aides du gouvernement. Mais la situation n'est pas totalement stabilisée. L'un des principaux soucis de la Chine reste la faiblesse des exportations qui restent aujourd'hui encore le principal moteur de la croissance chinoise.

Chine-USA, réchauffement sur le climat ?

2009-10-22T11:59:15+02:00

Alors qu'on vient d'apprendre que l'Inde et la Chine ont signé un accord de coopération sur la question climatique, les Etats-Unis et la Chine semblent donner des signes de dégel diplomatique.

En prévision du voyage d'Obama en Chine
La Maison Blanche vient en effet de faire savoir que le président des Etats-Unis Barack Obama et son homologue chinois Hu Jintao avaient eu une conversation téléphonique au cours de laquelle ils s'étaient promis d'oeuvrer au succès des négociations sur le climat de Copenhague.

Au cours de cet entretien, les deux responsables ont admis que les deux pays entreprenaient des mesures importantes pour lutter contre le réchauffement climatique.
On est donc loin anathèmes précédents, ler président chinois évoquant la formule de "responsabilités partagées mais différenciées" qui pourrait servir de base à un accord en décembre.

La question climatique devrait être au coeur de la visité que Barack Obama fera en Chine en novembre.

Le Premier ministre chinois appelle à la coopération
Au même moment, le Premier ministre chinois Wen Jiabao a appelé hier à des efforts conjoints de la Chine et des Etats-Unis pour promouvoir la coopération en matière d'énergie propre et de lutte contre le changement climatique.

Une telle coopération revêt une importance particulière et correspond aux intérêts des deux pays et du monde, a déclaré le Premier ministre, demandant aux deux pays de renforcer leur coopération en la matière afin de profiter à l'humanité et aux générations futures, selon le site Xinhua.

Wen Jiabao a fait ces remarques lors d'une rencontre avec les participants au Forum stratégique pour la coopération entre les Etats-Unis et la Chine sur l'énergie propre, tenu du 21 au 23 octobre à Beijing.

Le forum est co-organisé par le think-tank chinois l'Institut de stratégie et de gestion de Chine, et la Brookings Institution, think-tank américain. Les participants incluaient le vice-Premier ministre chinois, l'ancien vice-président américain Al Gore et de hauts responsables des deux gouvernements.

Des intérêts communs
Wen Jiabao a souligné que la Chine et les Etats-Unis partagent des intérêts communs dans le développement de l'énergie propre et dans la lutte contre le changement climatique.
La coopération sino-américaine dans ces domaines revêt une importance stratégique et ouvre une belle perspective, a-t-il ajouté.

Le Premier ministre a demandé aux deux parties d'appliquer pleinement l'accord décennal sur la coopération énergétique et environnementale, signé en juin 2008.
Les gouvernements, les entreprises et les instituts de recherche des deux pays sont aussi encouragés à y prendre part.

Pour Wen Jiabao, l'efficacité énergétique et la protection de l'environnement constituent toutes les deux une base stratégique pour la Chine de réaliser un développement économique durable et une mesure importante pour faire face au changement climatique.

Les participants américains ont salué les efforts déployés par la Chine dans le développement des énergies propres et dans la lutte contre le changement climatique.
Ils ont souhaité que les deux pays établissent des objectifs communs et mènent une coopération constructive et pratique en la matière.

L'Inde et la Chine ont signé un accord de coopération sur le changement climatique

2009-10-21T18:22:00+02:00

L'Inde et la Chine ont signé aujourd'hui à New-Delhi un accord de coopération sur la lutte contre le changement climatique d'une durée de cinq ans.
Les deux pays vont coopérer en matière de conservation et d'efficacité énergétique, de développement des énergies renouvelables et de gestion des forêts.

"Une issue juste et équitable à Copenhague"
"L'Inde et la Chine collaborent pour assurer une issue juste et équitable à Copenhague", a déclaré Jairam Ramesh, le ministre indien de l'Environnement. "Il n'existe pratiquement aucune différence entre nos positions dans les négociations."

Les deux pays refusent toujours de s'engager sur des objectifs chiffrés de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans un accord qui donnerait lieu à des contrôles internationaux et handicaperait leur développement économique.
Ils réclament de plus grands efforts de réduction des émissions des pays développés et une aide financière pour aider les pays les plus pauvres à s'adapter au changement climatique.

Par ailleurs, l'Inde souhaite pouvoir signer un accord régional sur l'environnement en avril 2010 avec ses voisins membres de l'Association sud-asiatique pour la coopération régionale (SAARC): le Pakistan, le Sri Lanka, l'Afghanistan, le Népal, le Bangladesh, les Maldives et le Bhoutan. La Chine n'est pas membre.

Pourparlers militaires sino-australiens

2009-10-20T00:20:00+02:00

Pourparlers militaires sino-australiens

Les relations sino-australiennes se renforcent considérablement depuis quelques mois, en dépit de l’apprtenance de l’Australie à la sphère culturelle anglo-saxonne, dont elle est le bastion entre Océan Indien et Océan Pacifique. Désormais, c’est sur les plans militaire et stratégique que les deux puissances traitent à Canberra, après avoir régulé leurs relations commerciales. Le général chinois Chen Bingde vient de rencontrer le chef de l’armée de l’air australienne, Angus Houston, et le ministre de la défense, John Faulkner.

L’Australie est-elle progressivement attirée par l’informelle “sphère de co-prospérité est-asiatique”, qui existe de facto en dépit de l’ancienne volonté américaine de l’éliminer pendant la seconde guerre mondiale? Faut-il conclure qu’on ne contrarie pas la géographie et que les faits géographiques sont plus têtus que les discours idéologiques?

Restent quelques questions: la Chine cherche indubitablement une projection vers l’Océan Indien, par le Détroit de Malacca, par l’Isthme de Kra ou par des oléoducs traversant le Myanmar (Birmanie). Elle doit, pour ce faire, avoir les bonnes grâces de l’Australie. Mais l’Indonésie dans ce rapprochement, l’archipel indonésien qui est là, comme un verrou potentiel entre les deux puissances en phase de rapprochement accéléré? Quel rôle est-elle appelé à jouer? Celle d’un ami ou d’un ennemi du nouveau binôme sino-australien? Sa spécificité d’Etat à dominante largement musulmane déplait-elle à la Chine qui se méfie dorénavant de tout islamisme depuis les ennuis que lui procure sa minorité ouïghour dans le Sinkiang? Les implications potentielles du rapprochement sino-australien nous permettent encore de spéculer à l’infini. Un glissement géopolitique intéressant, dans une zone clef de la planète.

(sources: “International Herald Tribune”, Oct. 16, 2009).

La maison des fleurs

2009-10-19T23:12:00+02:00

La maison des fleurs abritait bien des secrets
Alcôves enfumées dans la lourdeur du soir
Les volutes troublaient à l'envi le regard
Invitant les hôtes à d'indicibles projets.

Les lotus lascifs surveillaient l'émoi des sens
Impassibles soupirants devant l'indécence
Confidents éternels des beautés et des pleurs
Leur silence s'évertue dans la pesanteur.

Les carpes du bonheur, insouciantes lenteurs
Ne s'irritent pas de la candeur qu'on déflore
Même illicites les commerces sont trésors
Pour les complices avides des amants d'une heure.

Les folles soieries feutrées témoins des passages
Où les dames caressent le libertinage
Accueillent dans leur épaisseur les corps vibrants
S'abandonnant à la lueur du jour naissant.

Dans ces lieux mystérieux éclosent les pivoines
Esquisses fragiles, leurs pétales flétrissent
Les abus continus des adonnés aux vices
Ne peuvent pas ternir l'âme des héroïnes.

Dr. Great (nov. 2008)

Sarkozy père et fils, un sain esprit pour l’Afrique ?

2009-10-19T20:19:45+02:00

Quand les fils à papa du continent reçoivent le pouvoir sur un plateau

La tendance est à la dynastie politique, craignent les médias français face au cas de Jean Sarkozy. Bien moins frileux, un certain nombre de dirigeants du continent africain organisent de manière active leur succession. Certains « fils de » sont déjà parvenus au pouvoir, et beaucoup échafaudent des plans pour y parvenir. Mais la tâche n’est pas aussi facile qu’il y paraît…

Tempête blonde sur la France… La chevelure de Jean Sarkozy, fils du Président français Nicolas Sarkozy, est à la une de tous les médias en France. La chronique de son élection annoncée à la tête de l’Epad, organisme de gestion du quartier d’affaire de La Défense, lui vaut une critique acerbe, y compris d’une partie de la majorité parlementaire. Les accusations de népotisme se sont faites en quelques jours de plus en plus vives, et la presse internationale s’est à son tour emparée du sujet pour moquer le « prince Jean ». Nicolas Sarkozy, qui a lui-même dirigé l’EPAD de 2005 à 2006, se retrouve dans une situation difficile à gérer.

Jean Sarkozy n’est pas le premier fils de président français à entrer en politique. La moitié des enfants de présidents français de la Ve République, et même l’intégralité de leurs descendants mâles ont sauté le pas vers l’action publique, selon le décompte de Slate.fr. Ils n’ont pas toujours réussi à percer pour autant.

Des exemples de réussite

L’ambition de Jean Sarkozy est comparée, par un certain nombre d’acteurs médiatiques et politiques, avec le comportement de plusieurs fils de présidents africains. Actualité oblige, Ali Bongo est l’exemple le plus cité. Son lien de filiation avec feu le Président gabonais Omar Bongo est certes contesté par certains, à l’image du candidat Bruno Ben Moubamba sur son blog, mais Ali a bien bénéficié de son nom pour prendre le pouvoir. Selon l’opposition, il a de plus été aidé pour convaincre les juges constitutionnels de son bon droit par sa belle-mère, également présidente de la Cour constitutionnelle. Comme souvent avec les « fils de », Bongo fils est considéré par beaucoup comme une pâle réplique de son père.

Ali rejoint ainsi le Président de RDC Joseph Kabila dans le club très fermé des « fils de » aux affaires. Kabila fils suit les pas de son père, Laurent-Désiré, en devenant son conseiller militaire lors de la guerre civile contre le dictateur Mobutu Sese Seko. Il reprend le flambeau en 2001, après l’assassinat de Kabila père, et n’est officiellement élu que 5 ans plus tard, en 2006. Il reste critiqué comme un relatif étranger, car, à l’image d’Ali Bongo, il parle français mais ne pratique pas les langues vernaculaires.

Faure Gnassingbé a lui aussi de qui tenir : son père, Gnassingbé Eyadéma, a pris la tête du Togo en 1967, alors que Faure n’était âgé que d’un an. En 2002, Eyadéma modifie la constitution, afin de permettre à son fils, alors âgé de 35 ans, de pouvoir prétendre à la présidence. Il agit ainsi en bon père de famille puisqu’il meurt en effet d’une crise cardiaque en 2005. Tout comme son père 38 ans plus tôt, Faure prend le pouvoir par un coup d’Etat militaire. Une simple accélération du processus de désignation, selon ses vues.

Des candidatures en attente de validation

Nombreux sont ceux, parmi les présidents africains, qui planifient d’ors et déjà leur succession de façon dynastique. Et on sait que la période de transition post mortem n’est pas facile. Il suffit pour s’en convaincre de voir l’opposition farouche apparue au Gabon entre les anciens « frères », Ali Bongo et André Mba Obame, après la mort d’Omar. Les ambitions personnelles se font hélas plus fortes que le respect de la mémoire du chef, aussi vaut-il mieux bien préparer son départ.

En Lybie, la famille de Mouammar Kadhafi est sacrée. Le guide libyen est ainsi entré dans un violent conflit diplomatique avec la Suisse suite à l’arrestation de son fils Hannibal, soupçonné d’avoir molesté des employés de l’hôtel où il résidait. Mais c’est le moins médiatique Seif al-Islam Kadhafi qui semble promis à la succession, parmi les huit enfants de Mouammar. Relativement critique du bilan de son père, il s’est engagé depuis 2007 dans une démarche de réformes. Mouammar Kadhafi s’est ému début octobre du fait que Seif al-Islam ne possède pas encore de poste officiel, estimant que son propre travail s’en trouvait perturbé. Le guide libyen devrait sous peu retrouver la paix de l’esprit.

Le voisin égyptien semble également sur une pente monarchique. L’opposition est persuadée que Gamal Moubarak, fils du Président, se présentera en 2011. Hosni Moubarak laisse tout de même planer un savant doute : peut-être se représentera-t-il lui-même pour un huitième mandat… En 2005, Gamal a dirigé la campagne de réélection de son père. Il occupe par ailleurs un poste au sein du Parti national démocratique (PND).

Le Président sénégalais Abdoulaye Wade manie, avec la même subtilité qu’Hosni Moubarak, l’ambiguïté quant à l’échéance de 2012. Peut-être briguera-t-il un troisième mandat, à l’âge de 87 ans… à moins qu’il ne laisse son ministre de fils, Karim Wade, candidater à sa place. Idrissa Seck et Macky Sall, anciens Premiers ministres, avaient un temps espéré obtenir l’intronisation. Mais le sang importe, pour « Gorgui » (le « vieux » en wolof).

A Brazzaville, le Président congolais Denis Sassou Nguesso pense sérieusement à suivre l’exemple de feu son beau-fils Omar Bongo. Son enfant Denis Christel Sassou Nguesso, responsable du pétrole congolais, est passionné par la sape. Il aime plus largement à impressionner en dilapidant l’argent public. « Kiki » prépare, à la direction du Pôle des jeunes républicains (PJR) un brillant avenir à la tête de son pays.

Quant à Ousmane Tandja, il est encore discret mais devrait bientôt s’afficher au palmarès des « fils de ». C’est du moins l’avis de l’opposition, après le coup de force constitutionnel du président nigérien Mamadou Tandja en août. Selon Libération, il s’occupe depuis Shanghai de développer les relations avec le deuxième partenaire économique du Niger. Il semble que la société Trendfield, dirigée par un Hongkongais et un Français, serve de porte d’entrée aux investissements chinois.

Considérations techniques et morales

Il est important de préciser qu’avant de préparer son héritier à accéder au trône, le dirigeant autoritaire se doit d’assoir sa propre position par la pratique du « tripatouillage de constitution », afin de se libérer de la contrainte d’un nombre limité de mandats. Ce n’est qu’une fois confortablement installé qu’il peut commencer à penser à ses enfants. D’aucuns diront que ce palmarès manque cruellement de femmes. Il semble en effet que la loi salique s’applique de manière implicite dans les tractations de succession.

La pratique népotique n’est bien entendu pas l’apanage des dirigeants africains, et on peut la retrouver sous une forme ou sous une autre dans un certain nombre de pays du Nord, même parmi les plus démocratiques. Pour ne prendre qu’un exemple récent et marquant, George W. Bush doit une majeure partie de sa carrière politique à celles de son père George H. W. Bush, président avant lui, et de son frère Jeb Bush, gouverneur de Floride au moment de l’élection présidentielle de 2000.

Même s’il n’est pas question ici de prétendre établir de comparaisons trop hasardeuses, un point commun remarquable mérite d’être mis en avant dans la défense des « fils de ». Dans une tribune sur les fils Wade et Sassou Nguesso parue sur Afrik.com, au point de vue par ailleurs respectable, Bedel Baouna avance que « c’est un déni de démocratie que de les disqualifier d’avance, sous prétexte qu’ils sont fils de présidents ». Dans une entrevue au Figaro ce vendredi, le Président Nicolas Sarkozy défend son fils Jean en ces termes : « 45 conseillers […] élus au suffrage universel […] ont […] le droit de postuler à un poste d’administrateur à l’Epad. Sauf un ! Et pourquoi ne le peut-il pas ? Parce qu’il est mon fils ».

Quand les « fils de » d’Europe et d’Asie ciblent l’Afrique

Fils aîné de l’ancien Président français François Mitterrand, Jean-Christophe Mitterrand fait ses armes africaines comme journaliste de l’AFP en Afrique de l’Ouest, avant de rejoindre l’équipe de son père à la cellule africaine de l’Elysée en 1983. Il en prend la tête entre 1986 et 1992 et gagne le surnom de « Papamadi », qui moque sa filiation. Il est depuis 1993 confronté à sa participation présumée dans le trafic d’armes de l’Angolagate. Le tribunal correctionnel de Paris rendra à ce sujet son verdict le 27 octobre.

Fils de l’ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher (1979-1990), Mark Thatcher est arrêté en 2004 en Afrique du Sud. La justice l’accuse d’avoir aidé au financement d’une tentative avortée de coup d’Etat en Guinée équatoriale, visant à renverser le Président Teodoro Obiang Nguéma pour le remplacer par un opposant en exil, Severo Moto. Après des aveux partiels, il est condamné en 2005 à 3 millions de rands d’amende (380 000 euros) et quatre ans de prison avec sursis. En 2008, lors du procès en Guinée équatoriale du cerveau de l’opération, Simon Mann, ce dernier affirme que Thatcher fils avait été bien plus qu’un simple financeur.

Les « fils de » occidentaux ne sont pas les seuls à trouver leur bonheur en Afrique. Hu Haimeng, fils du Président chinois Hu Jintao, a dirigé de 1997 à 2008 la société Nuctech, basée en Chine, quittant ses fonctions avant que n’éclate l’année suivant en Namibie un scandale de détournement de fonds. Si rien ne permet pour le moment d’accuser directement Hu Haimeng, l’affaire est du moins soigneusement étouffée par la censure chinoise.

Lundi 19 octobre 2009, par Denis Carlier

Source : afrik.com

Crédit photo : Flickr - Jean Sarkozy/ Ammar Abd Rabbo

J3: Hangzhou (1/2)

2009-10-15T23:54:00+02:00

Hangzhou (prononcez Rrhangdjôô) est une charmante petite ville (seulement 2 petits milliions d'habitants) blottie autour d'un magnifique lac et entourée de champs de thé. C'est l'une des villégiatures préférées des shanghaïens aisés. Pas trop polluée, elle est sillonnée nuit et jour de vélos certes, mais surtout de motos et cyclomoteurs électriques. Mais pourquoi on n'a pas ça en France?

Le Jinjiang Inn de Hangzhou est beaucoup plus bruyant que celui de Shanghaï.

Nous sommes au rez de chausée et notre fenêtre donne sur des bâtiments limite bidonvillesques. On ne peut ouvrir la fenêtre que de quelques centimètres, clim et grille de protection obligent, alors je me dévisse le cou pour regarder la longue et étroite ruelle qui longe le dos de l'hôtel moderne. En face, des habitations que je crois plus ou moins condamnées, mais en fait non: les cartons sur les fenêtres remplacent les vitres; il y a des vélos garés partout et un point d'eau que je ne peux pas voir mais que j'entends. Il y a un étage dont nous pouvons voir la coursive et la mère de famille qui pend le linge et arrange les pans de tissu qui protègent du soleil. Parce qu'il n'y a visiblement pas de clim.

Ce matin-là comme les suivants, je suis réveillée vers 4h30 par un type d'en face qui tousse, se racle la gorge et crache longuement.

Ensuite des clients de l'hôtel se lèvent et se parlent à plein volume dans le couloir;

puis les femmes de ménage font leur travail à grand bruit;

et à l'heure de se lever, je redors enfin à poings fermés.

Réveil tardif, douche rapide et petit déj soigné, comme la veille.

La dame du restaurant me tend un papier et me demande un tas de choses incompréhensibles: j'écris le n° de la chambre, mon nom, je signe, bref, j'essaye tout mais ça n'a jamais l'air d'être ça. Peut-être s'attendait-elle à ce que j'écrive en caractères chinois!

Enfin je lui tend la carte de la chambre, ça a l'air de lui aller et elle part avec, ce qui ne me va pas, à moi.

Heureusement Z-Z arrive et tout redevient gérable!

Nous lui racontons notre aventure de la veille et elle est très affectée et culpabilisée de ne pas avoir pensé à nous laisser un n° de téléphone. Elle se sent "une mauvaise belle-fille qui n'a pensé qu'à vite partir avec sa copine"!

Pourtant elle n'a pas chômé depuis: elle a cherché et trouvé des solutions pour nos déplacements suivants.

Le programme de ce jour: promenade autour du lac (xihu = lac de l'Ouest).

Il faut très chaud et il y a beaucoup de monde! Ce qui sera le cas presque partout d'ailleurs.

Nous traînons un peu la patte, alors nous enchaînons un tour en bateau sur le lac (Z-Z discute le coup avec le batelier)

et un trajet en microbus électrique sur le bord. C'est super bien! Il suffit de lever un bras quand l'un passe, et s'il a de la place on monte. (Z-Z monte à côté du conducteur et discute le coup avec lui)

Visite de la pagode Leifeng qui était une ruine complète

et a été reconstruite plus ou moins à l'identique, en ce qui concerne l'architecture extérieure en tous cas,

(mais lisez vous-même, tout est raconté là:)

car dedans c'est très moderne et plein de jolies sculptures en bas-relief qui racontent l'histoire de la ville:

Il y a aussi un grand escalator et des ascenseurs en verre pour que le touriste ne se fatique pas trop.

On peut visiter les fondations originelles au-dessus desquelles l'édifice a été reconstruit:

Et d'en haut la vue est superbe.

Un autre microbus nous emmène sur le "Pont de l'Amour" et ses lotus, où selon la légende l'amoureux transformé en serpent et enfermé finit par retrouver sa belle. (Z-Z n'a même pas peur.)

Epuisés, nous entrons dans un "café" qui s'avère être "occidental", c'est-à-dire triste, froid et très cher, et où on nous oblige à prendre une consommation chacun, même s'il s'agit d'un grand pot de 33cl de café. (Bon, ce sera deux tasses et une bière!)

Retour à l'hôtel en passant par un petit supermarché plein de produits inconnus, en particulier des boissons mystérieuses bonnes pour la santé, des fruits étranges, des gateaux bizarres. Nous faisons le plein de tout celà!

(...à suivre)

Le pétrole ne fait pas le bonheur

2009-10-15T18:47:29+02:00

La population est peu satisfaite des retombées liées à l’implantation d’entreprises étrangères. Les habitants d’Al-Mazzagh, au sud de Bagdad, sont les premiers à en témoigner.

15.10.2009 | Andrew North | BBC News Online

Un officier de police irakien patrouille sur un champ pétrolifère, Zubair, février 2009

C’est la première compagnie pétrolière étrangère à conclure un accord de production avec l’Etat irakien depuis 2003 [chute du régime de Saddam Hussein]. Ironie du sort, elle est originaire d’un pays qui fait de plus en plus figure de grand rival des Etats-Unis : la Chine. Un an après avoir signé un contrat de 3 milliards de dollars [2 milliards d’euros] pour l’exploitation pendant vingt-trois ans du petit gisement d’Al-Ahdab, dans la province de Wasit, au sud de Bagdad, la China National Petroleum Corporation (CNPC) a déjà trouvé du pétrole. Mais, à Al-Mazzagh, le village voisin, la grogne gagne les habitants. Ils se plaignent d’avoir été oubliés.

L’accord avec les Chinois montre que l’Irak est prêt à accueillir des groupes pétroliers étrangers. BP, Shell et de nombreux autres géants occidentaux se bousculent pour accéder à ce que le ministre du Pétrole, Hussein Sharistani, appelle la “dernière frontière” pour les grandes découvertes d’or noir. Avec un budget presque entièrement tributaire des revenus pétroliers, le gouvernement irakien s’efforce d’accroître la production, qui est à peine revenue au niveau d’avant 2003. Aussi s’est-il tourné vers les entreprises étrangères, lesquelles sont décidées à saisir une chance qui ne s’était pas présentée depuis des dizaines d’années. Les réserves de l’Irak figurent au troisième rang dans le monde et comprennent de nombreux gisements encore inexploités. Et, comme beaucoup de compagnies étrangères sont habituées à travailler dans des régions difficiles, la situation toujours délicate sur le plan sécuritaire ne sera pas de nature à les décourager.

Les autorités régionales du Kurdistan irakien ont signé quelques accords séparés avec des pétroliers étrangers. Mais le gouvernement central de Bagdad a jusqu’ici refusé de les reconnaître, et menace d’interdire aux compagnies signataires de participer aux appels d’offres pour d’autres contrats. Toutefois, la plus grosse difficulté viendrait des Irakiens vivant dans les zones productrices, comme les Chinois s’en sont aperçus à leurs dépens. Leurs opérations de forage sur le champ d’Ahdab se trouvent juste à côté du village d’Al-Mazzagh. Abou Abed, un habitant du village, voit se dresser juste en face de sa porte les murs antidéflagration et les miradors en béton qui protègent l’une des plates-formes de forage chinoises. “Ils m’ont promis de m’indemniser, explique-t-il. Mais je n’ai toujours rien reçu.” L’arrivée des pétroliers avait également fait espérer la création de nombreux emplois. “On croyait que tout le monde trouverait du travail”, se souvient Zahi. Jusqu’à présent, la CNPC n’a engagé que quelques vigiles. Elle assure ne pas pouvoir faire plus pour les gens du coin. “Nous sommes désolés, mais ils ne possèdent pas les compétences nécessaires et ne parlent pas anglais”, justifie un cadre de la CNPC.

Même si, au village, certains continuent à dire que les Chinois sont les bienvenus, le climat s’est détérioré. Des actes de sabotage ont été signalés. Par exemple, des lignes électriques desservant les installations de forage ont été coupées. Le gouvernement irakien a renforcé la surveillance du complexe, et des hélicoptères d’une base américaine des environs survolent parfois le site. Une fois que la production aura démarré pour de bon, le projet sera appelé à se développer. Zahi met en garde contre des ennuis possibles si son village n’en tire pas alors quelques avantages tangibles. “Les gens qui n’ont pas de boulot risquent de se mettre à piller.”

Si le ministre du Pétrole exhorte les habitants à la patience, il prévient qu’il faut tenir compte de leurs intérêts. “Nous demandons aux compagnies pétrolières de construire les routes, les ponts et les autres infrastructures prévues par les contrats signés avec l’Etat, de façon que la population locale ait l’impression qu’elles sont là pour développer la région et pas seulement pour extraire le pétrole et l’emporter ailleurs.”“La vie n’a pas changé depuis le départ de Saddam Hussein”, rappelle un homme. Une nouvelle ruée vers l’or noir se prépare peut-être en Irak. Mais la production va représenter la partie la plus facile de la tâche qui attend les Chinois et les nombreux groupes étrangers qui rêvent de s’y implanter. Pour le moment, une seule route goudronnée mène aux maisons d’Al-Mazzagh. Rares sont les villageois à avoir un emploi stable. L’électricité est pratiquement absente et les logements n’ont pas l’eau courante.

Pékin tend la main à la junte

2009-10-15T18:12:44+02:00

Menacé de sanctions par la communauté internationale depuis la répression du 28 septembre, le régime espère que les Chinois lui permettront d’échapper au pire.

15.10.2009 | Tom Burgis & William Wallis | Financial Times

Un technicien quitte la plus grande mine de bauxite de Guinée, située à Kamsar

La junte militaire et le Fonds international chinois (CIF) négocient actuellement des contrats sur le pétrole et les minerais. Ces accords seraient les plus importants jamais conclus en Afrique, d’un montant potentiel de plusieurs milliards d’euros, affirme Mohamed Thiam, ministre des Mines guinéen. Selon les Guinéens, le CIF endosserait la majeure partie du développement financier, soit environ 7 milliards de dollars [4,7 milliards d’euros], qui seraient consacrés à des projets allant de la fourniture d’énergie à la création d’une compagnie aérienne. Dans le même temps, les Chinois s’associeraient à la Sonangol, la société pétrolière nationale d’Angola, pour explorer les réserves pétrolières au large des côtes de Guinée. Pékin tirerait ainsi parti de ses relations avec l’Angola, où le CIF a engagé 2,9 milliards de dollars sous forme de prêts et où il sert de lien entre la Sinopec, la compagnie pétrolière nationale chinoise, et la Sonangol. Ce projet qui implique la Chine et l’Angola représenterait un ballon d’oxygène pour le régime guinéen, menacé de sanctions par les puissances occidentales et l’Union africaine (UA) depuis le massacre de plus de 150 manifestants le 28 septembre dernier [voir CI n° 988, du 5 octobre 2009]. L’UA doit se réunir le 17 octobre pour débattre des mesures à prendre contre la junte si le capitaine Moussa Dadis Camara, chef de l’Etat autoproclamé, ne démissionne pas avant les élections, prévues en janvier.

La Guinée est le premier exportateur mondial de bauxite et dispose de réserves importantes d’or, de diamants, d’uranium et de minerai de fer, ressources qui avaient permis à Lansana Conté, l’ancien dictateur, de survivre à des périodes d’isolement international. Les perspectives du pays dans le secteur pétrolier ont attiré l’attention à l’issue de découvertes récentes dans des Etats voisins comme le Ghana. Les accords en cours de discussion rappellent les contrats de plusieurs milliards de dollars conclus en Angola et en république démocratique du Congo. Ces pays ont cédé le contrôle de ressources minières et pétrolières en échange d’investissements dans les infrastructures. Mohamed Thiam assure que la Guinée tirera des enseignements des pays où les accords avec la Chine ont mal tourné. Le CIF a pris une part de 75 % dans une entreprise également détenue par le gouvernement guinéen, la Guinea Development Corporation (GDC), qui sera implantée à Singapour et gérera des projets dans les transports, les infrastructures, l’eau, l’énergie et les mines. “Nous pensons que, dans les cinq prochaines années, les investissements sur les différents projets de la GDC représenteront un volume supérieur à 7 milliards de dollars, poursuit Thiam. Au lieu de simplement échanger des ressources naturelles contre des promesses de développement de nos infrastructures, nous avons préféré la solution d’un partenariat, et non seulement être copropriétaires des sociétés et des projets de développement des infrastructures, mais aussi participer conjointement aux sociétés ou projets éventuels dans le secteur des ressources naturelles.”

L’accord pétrolier, distinct, conférerait des droits exclusifs à une coentreprise regroupant la Guinée, le CIF et la Sonangol, qui serait autorisée à prospecter et à développer ou vendre sur 64 % des terrains offshore que Hyperdynamics, une compagnie texane, a accepté de rétrocéder à l’Etat d’ici à la fin de l’année. Le CIF, qui opère depuis Hong Kong, s’est refusé à tout commentaire, tout comme la Sonangol.

Des accords aussi ambitieux risquent de faire monter la température politique sur place, où les tensions s’accroissent entre les différentes factions au sein des forces armées tandis que les syndicats brandissent la menace d’une grève générale. Sidya Touré, ancien Premier ministre et dirigeant de l’opposition qui a pris la tête des récentes manifestations, avait lui-même refusé de négocier des projets chinois d’un montant de plusieurs milliards de dollars. “Je ne comprends pas comment il est possible de croire que l’on va injecter de telles sommes dans l’économie guinéenne, alors que notre PIB total n’est que de 3 milliards de dollars. On parle de milliers de kilomètres de routes et d’autoroutes sans tenir compte du fait que notre économie n’est pas capable d’entretenir de telles infrastructures”, a-t-il déclaré lors d’un forum du secteur minier, en mars dernier. “Où sont les voitures censées rouler sur ces autoroutes ? Où sont les trains ? Soyons sérieux, tout cela n’est qu’une illusion”, avait-il ajouté.

La Guinée signe un important contrat minier avec la Chine

2009-10-14T19:33:16+02:00

Le ministre des Mines guinéen, Mahmoud Thiam, a déclaré à la BBC avoir signé un important contrat sur les mines et le pétrole avec avec une compagnie chinoise. Selon le ministre, cette dernière investira plus de 7 milliards de $ en infrastructures. En retour, la compagnie sera un "partenaire stratégique" dans tous les projets miniers de la Guinée, a affirmé le ministre. - Mercredi 14 Octobre 2009

Le franc parler d'Angela Merkel

2009-10-13T19:19:35+02:00

Par rfi.fr. Article publié le 13/10/2009

La chancelière allemande, qui s’est s'entretenue lundi avec le vice-président chinois Xi Jinping, inaugure avec lui ce mardi la Foire du livre de Francfort. Elle a déclaré qu'elle évoquerait l'importance du respect de la « liberté d'expression ».

La chancelière allemande Angela Merkel et le vice-président chinois Xi Jinping, le 12 octobre 2009.
(Photo : Reuters)

Avec notre correspondant à Berlin, Pascal Thibault

Trois cents maisons d’édition, près de mille auteurs. Jamais un pays, invité d’honneur de la Foire du livre de Francfort, n’aura été aussi massivement présent. Mais jamais non plus, les tensions politiques en amont n’auront été aussi sensibles.

Déjà en septembre, un symposium a donné lieu à un scandale. Deux dissidents chinois invités avaient été déprogrammés par la Foire de Francfort suite aux protestations de Pékin.

Le tollé provoqué par cette décision en Allemagne avait conduit les organisateurs à revoir leur décision. Au bout du compte, la délégation chinoise y avait vu un affront et avait claqué la porte.

Pourtant, la massive présence chinoise à la Foire du livre ne sera pas qu’une vitrine du régime. Beaucoup de maisons d’édition et d’organisations non gouvernementales donneront la parole aux artistes dissidents et aux minorités comme les Tibétains.

La chancelière Angela Merkel qui doit ouvrir la Foire avec le vice-président chinois Xi veut évoquer les droits de l’homme avec ses interlocuteurs.

Chine : Xi Jinping, héritier présomptif

2009-10-12T17:50:54+02:00

12/10/2009 | Jeune Afrique | Par : Zheng Ruolin

Il devrait être nommé ce mois-ci vice-président de la Commission militaire centrale du Parti communiste. Ce qui ferait de lui le probable successeur de Hu Jintao.

Ce n’est que dans le courant du mois d’octobre que l’on connaîtra avec certitude l’identité du prochain président de la Chine populaire. Contrairement à ce qu’avaient imprudemment annoncé divers médias internationaux dès la mi-septembre, le discret mais populaire Xi Jinping (56 ans) n’a pas encore franchi l’étape décisive vers le pouvoir suprême : lors de la clôture du quatrième plénum du Comité central, le 18 septembre, il n’a pas été nommé comme prévu à la vice-présidence de la Commission militaire centrale du parti. Or, selon une tradition désormais bien établie, il s’agit là du « passage obligé » pour devenir le dauphin désigné. Et donc, en l’occurrence, pour succéder à Hu Jintao à la tête du parti en 2012, à la fin du second mandat de celui-ci.

Démocratie interne

Il ne faut pas pour autant en conclure à une soudaine « disgrâce » de Xi Jinping. Encore moins à un conflit interne au sein du Parti communiste. La direction chinoise a semble-t-il voulu laisser passer les célébrations du 60e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, début octobre, avant d’officialiser la nouvelle. Xi Jinping a d’ailleurs été l’organisateur desdites célébrations et, lors de la réunion annuelle du Comité central, il a été le seul orateur en dehors de Hu Jintao à prendre la parole, démontrant qu’il reste le leader de la « cinquième génération » des dirigeants du pays. Selon toute vraisemblance, il obtiendra sa nomination lors de sa prochaine réunion de la Commission militaire centrale, dans le courant du mois.

Depuis le lancement par Deng Xiaoping de la politique de réformes, au début des années 1980, la relative démocratisation du fonctionnement du parti a fait discrètement du chemin. Deux principes sont désormais rigoureusement respectés : la limitation du nombre des mandats – deux au maximum – pour toutes les fonctions, y compris celle de président ; et la tenue d’élections internes pour choisir les responsables à tous les échelons. Xi Jinping est ainsi devenu le grand favori pour devenir le prochain numéro un du parti, et donc de l’État, après l’avoir largement emporté sur ses concurrents – alors même qu’il n’était pas, semble-t-il, le candidat de Hu Jintao – lors de plusieurs consultations auprès des 204 membres du Comité central.

Si son ascension a été fulgurante, Xi Jinping est loin d’être un inconnu sur la scène politique. Il avait 9 ans quand son père, Xi Zhongxun, un vétéran de la première génération de révolutionnaires chinois, fut déchu de son poste de vice-Premier ministre et emprisonné seize ans durant, jusqu’à la fin de la Révolution culturelle. Il connaît très bien la « Chine d’en bas », puisqu’en 1969 il fut, en tant que « jeune instruit », expédié dans les campagnes les plus pauvres du pays, celles du Shanxi, où il vécut six ans. Ce n’est qu’ensuite qu’il fut autorisé à rejoindre l’Université de Qinghua, la plus renommée de Pékin. Depuis, il a occupé des postes dans plusieurs provinces, notamment au Hebei, au Fujian, au Zhejiang et, brièvement, en 2007, à Shanghai, avant de devenir vice-président de la République et membre permanent du Bureau politique du PCC.

Modéré mais ferme

Que sait-on de l’homme qui va diriger le pays le plus peuplé de la planète ? Ce fils aîné, que les souffrances de sa famille pendant son adolescence ont conduit à mûrir rapidement, s’est forgé, dit-on, un caractère d’homme modéré, réservé, mais ferme et déterminé. Comme Hi Jintao, il préfère agir discrètement plutôt que d’attirer sur lui les projecteurs. Peu loquace, il pèse ses mots chaque fois qu’il prend la parole. Une anecdote dit tout. À l’époque où il était maire-adjoint de Xiamen, une grande ville du Sud, dans la province du Fujian, il invita un jour au restaurant ses collègues de la municipalité pour leur annoncer son mariage. La plupart tombèrent des nues. Ils ignoraient qu’il fût fiancé, mais aussi que la future mariée se trouvait être la plus célèbre chanteuse du pays !

Nouveau style ?

Il s’est rendu cette année dans plusieurs pays d’Asie et d’Amérique latine, mais Xi Jinping n’a fait jusqu’ici que de rares visites officielles à l’étranger. On ne sait donc pas grand-chose de ses convictions en matière de politique internationale. Au Mexique, il a expliqué que, la Chine n’exportant ni la révolution, ni la famine, ni la pauvreté, les pays étrangers n’avaient pas à se mêler de ses affaires intérieures. Réussir, grâce à la croissance économique, à préserver 1,3 milliard de Chinois de la famine, voilà, à ses yeux, une contribution capitale au développement harmonieux de la planète.

Conformément à la politique drastique de limitation des naissances mise en œuvre depuis trente ans, Xi Jinping n’a qu’une fille, qui, l’an dernier, s’est portée volontaire pour secourir les victimes du tremblement de terre du Sichuan, geste apprécié par les médias. Son ascension a certainement été favorisée par l’excellente réputation dont il jouit : jamais aucune rumeur concernant sa vie sentimentale, jamais aucune mise en cause de sa probité ou de celle de son entourage…

En raison de sa discrétion, mais aussi, il faut bien le dire, du manque de transparence du système, il serait hasardeux de risquer un jugement sur ses qualités de dirigeant ou sur ses idées. Ne serait-ce que par prudence, il ne devrait guère s’exprimer d’ici à 2012. Il faudra donc attendre de le voir à l’œuvre pour savoir s’il est porteur d’un style nouveau. Et s’il sera capable d’imprimer sa marque sur le développement de la Chine.

La Guinée se tourne vers la Chine et l’Angola

2009-10-12T16:58:31+02:00

La junte guinéenne est en ce moment en négociations avec un fonds chinois dans le but de garantir un financement de 7 milliards de dollars (4,75 milliards d’euros) explique le Financial Times ce lundi. L’objectif affiché est de préparer des investissements miniers. Le gouvernement discute par ailleurs avec l’Angola pour une coopération dans la prospection pétrolière offshore au large de la Guinée. Le rapprochement avec la Chine et l’Angola est un moyen pour le pouvoir d’espérer contrer les menaces de sanctions de la part de l’Occident et de l’Union africaine (UA). La junte est en effet fragilisée au plan international depuis le massacre de plus de 150 personnes le 28 septembre, lors d’un rassemblement de l’opposition à Conakry. Sidya Touré, ancien Premier ministre, à présent dans l’opposition, a qualifié d’« illusion » ce projet, en rappelant que le PIB du pays n’est que de 3 milliards de dollars. - Lundi 12 Octobre 2009

Le chinois Tengzhong rachète Hummer à GM

2009-10-12T16:42:05+02:00

Vendredi 09 octobre 2009

Après quatre mois de négociations, le constructeur américain General Motors vient de conclure la vente de la célèbre marque américaine de 4x4 Hummer avec le groupe chinois Tengzhong. Le montant de la transaction n'a pas été révélé.

AFP - Le constructeur automobile américain General Motors et le groupe chinois Tengzhong ont annoncé vendredi la conclusion d'un accord définitif de vente de la marque de gros 4x4 Hummer dans un communiqué commun, sans préciser le montant de la transaction.

"General Motors et Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery ont conclu un accord définitif qui va permettre à Tengzhong de racheter la marque de véhicules tout terrain de luxe Hummer", selon le communiqué.

Tengzhong entend racheter Hummer à travers une structure d'investissement, dans laquelle il détiendra 80%, tandis que l'homme d'affaires indépendant Suolang Duoji reprendra la 20% restants.

General Motors avait annoncé au lendemain de son dépôt de bilan, début juin, un protocole d'accord avec Tengzhong pour lui céder Hummer, l'une des marques jugées non stratégiques pour la survie du groupe.

Le Hummer, dérivé du Humvee militaire qui s'est illustré lors de la guerre du Golfe, avait été popularisé par le gouverneur de Californie et ex-acteur Arnold Schwarzenegger. Mais du fait de son énorme consommation de carburant, la marque a vu ses ventes s'effondrer en Amérique du Nord.

Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery, basé dans le Sichuan, une province du sud-ouest de la Chine, produit des machines pour le secteur de la construction et des infrastructures, mais aussi pour l'industrie énergétique.

Poutine à Pékin pour une visite de trois jours

2009-10-12T12:58:24+02:00

Par RFI. Article publié le 12/10/2009

Le Premier ministre russe Vladimir Poutine (g) entame ce lundi une visite de 3 jours en Chine. Il doit rencontrer son homologue chinois Wen Jiabao (d) pour signer des accords.
(Photos : AFP & Reuters / Montage : RFI)

Le Premier ministre russe Vladimir Poutine doit rencontrer, ce lundi, son homologue chinois Wen Jiabao pour signer une dizaine d’accords. L'un de ces accords porte sur des lancements de missiles balistiques. Russes et Chinois préparent également un protocole d'accord sur le développement de trains à grande vitesse sur le territoire russe. Vladimir Poutine participera aussi à une rencontre de l'OCS, l'Organisation de coopération de Shanghai, qui réuni la Chine, la Russie, et des pays d'Asie centrale. La Chine et la Russie qui souhaitent renforcer leur échanges, mais aussi faire bloc face aux puissances occidentales.

Avec notre correspondant à Pékin, Marc Lebeaupin

Ce n'est plus le président mais le Premier ministre russe qui effectue cette visite à Pékin. Mais cela ne va pas empêcher Vladimir Poutine de conclure des contrats importants avec la Chine, et d'apporter une nouvelle touche au renforcement des initiatives diplomatiques entres les deux pays.

Signe de l'amélioration constante du climat entre Moscou et Pékin, Vladimir Poutine et Wen Jiabao vont signer toute une série de contrat, pour environ 5,5 milliards de dollars, selon le China Daily. En six ans, les échanges entre les deux pays sont passés de 10 à plus de 50 milliards de dollars par an. Une progression qui doit beaucoup à la vente de gaz et de pétrole à la Chine.

Cette année, les deux pays ont encore signé un accord sur la construction d'un nouveau pipeline, qui va permettre la livraison de 15 millions de tonnes de pétrole par an, pendant dix ans, contre un prêt de 25 milliards de dollars accordé à des entreprises russes.

Mais le rapprochement est aussi politique. Cette visite sera pour Poutine l'occasion de participer à une réunion du groupe de Shanghaï, qui regroupe également quatre Républiques d'Asie centrale, Kazakstan, Kirgizistan, Ousbékistan et Tadjikistan. En présence également de représentants indiens et pakistanais.

L'objectif affiché de ce club des pays d'Asie centrale et orientale est de faire contrepoids face aux pays puissances occidentales regroupés au sein de l'Otan.

La Chine, le Japon et la Corée du Sud unis pour la réussite de Copenhague : la fenêtre s'entrouvre ...

2009-10-11T09:55:00+02:00

La Chine, le Japon et la Corée du Sud viennent de tenir un important sommet diplomatique à Pékin où ils ont notamment évoqué la coopération régionale et la reprise des pourparlers avec la Corée du Nord sur l'armement nucléaire.

Créer un cadre de coopération internationale efficace après 2012
Au menu également, la question climatique, au lendemain des discussions de Bangkok qui n'ont pas permis de faire beaucoup avancer les négociations internationales, moins de 60 jours avant la tenue du sommet de Copenhague.

Les trois pays se sont engagés "à travailler ensemble afin de contribuer au succès de la Conférence de Copenhague".
Ils ont également indiqué que cela passera par "la création d'un cadre de coopération internationale efficace pour l'après 2012, en accord avec les principes de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, en particulier des responsabilités communes mais différenciées".

Une avancée diplomatique de la Chine ?
Cette formulation est intéressante puisqu'elle suggère que le cadre actuel, notamment le protocole de Kyoto, n'est pas efficace et qu'il faut en créer un autre dans l'esprit "des responsabilités communes mais différenciées".

La Chine avait pourtant vivement dénoncé, à Bangkok, l'hypothèse d'un abandon du protocole de Kyoto après 2012, souhaité par les USA et approuvé par l'Europe qui plaidait qu'un accord excluant les principaux émetteurs (USA, grands pays émergents) n'aurait aucun sens.
Les termes de la déclaration de Pékin pourraient marquer une avancée diplomatique vers ce que l'Union européenne demande '(lire ici) : un accord international élargi mais flexible "sans qu'il soit besoin de réinventer la roue à Copenhague".