LA TURQUIE N'EST PAS EN EUROPE

2012-05-12T09:00:00+02:00

La Turquie fait-elle partie de l’Europe ? Regardez juste la carte : l’ongle du petit orteil qu’elle a sur la rive européenne du Bosphore correspond exactement à 3 % de sa surface totale. La réponse à la question ne vous paraît-elle pas évidente ? C’est NON.

La Turquie n’est pas en Europe, mais en Asie. Même si c’est l’Asie Mineure. Certes, les Turcs ont longuement empoisonné l’histoire de l’Europe, ne serait-ce qu’en occupant longuement des portions importantes de son territoire (Bulgarie, Grèce, Albanie …), et jusqu’à assiéger Vienne à deux reprises (1529 et 1683), à l’époque où on l’appelait l’empire ottoman.

GILLES VEINSTEIN, professeur au Collège de France, raconte par le menu que le souverain de La Porte (parfois qualifiée de « sublime »), lançait avec gourmandise ses soldats dans des raids sur les terres chrétiennes, avec mission de ramener dans leurs filets le plus possible de très jeunes mâles, adolescents chrétiens (grecs, bulgares, serbes, russes) dont les plus costauds et les plus capables étaient destinés à être intégrés dans le prestigieux corps d’élite des « Janissaires », et dont certains pouvaient finir leur carrière à des postes éminents et enviables.

Précisons que le sort de ces garçons était, tout simplement, l’esclavage, assorti d’une conversion immédiate à l’islam. Il semblerait que la « charia » (le Coran comme source unique du droit) spécifie bien qu’un musulman n’a pas le droit de traiter en esclave un autre musulman. Rien de plus « normal », donc, que le Sultan soit allé se servir chez les chrétiens.

Mais je pose la question : pourquoi, alors, les convertir à l’islam ? Il y a là une curieuse subtilité de raisonnement qui m’échappe. Mais réfléchissons. « Vous imaginez qu'on puisse dire que moi, le Grand Turc, je suis défendu par une armée composée de chrétiens ? Ça la foutrait mal. »

Très rares furent ceux qui désertèrent pour revenir en Europe. GILLES VEINSTEIN résume quelque part l’aventure de l’un d’eux, CONSTANTIN MIHAILOVIC, qui gardera pudiquement le silence, dans ses Mémoires d’un janissaire, sur son islamisation forcée. Il y a aussi l’histoire d’un chevalier allemand, dont je n’ai pas réussi à retrouver le nom.

Le corps d’élite des janissaires, formé en 1329, connaîtra une fin piteuse en 1826, sous le sultan MAHMOUD II, qui les fit massacrer parce que devenus trop encombrants. Dans l’histoire, les Turcs n’ont donc pas fait de bien à l’Europe, c’est le moins qu’on puisse dire. On peut même dire qu’ils lui ont fait beaucoup de mal. Ils l’ont considérée comme une terre de conquête.

Sur cette volonté de conquête de l’Europe par l’empire ottoman, on peut lire un petit livre écrit par ISMAÏL KADARÉ, Les Tambours de la pluie, où l’on voit le très puissant Turc se heurter contre le mur d’une citadelle albanaise, où l’on voit exploser l’énorme canon fondu « in situ » pour la détruire, et où l’on voit l’armée turque se faire littéralement « avaler » par la ville et disparaître.

Certes, les temps ont changé, l’empire ottoman a été englouti, les Arméniens ont été massacrés et MUSTAPHA KEMAL ATATÜRK a occidentalisé l’écriture de la langue et jeté les bases de l’Etat turc moderne. Oui, c’est vrai. Et alors ? Est-ce que ça change quoi que ce soit à la carte géographique ?

Et puis, est-ce que les temps ont autant changé qu’on le croit ? Tenez : connaissez-vous une délicieuse coutume de ce délicieux pays qu’est la Turquie ? Cela s’appelle le « crime d’honneur ». Cela veut dire qu’un crime est commis pour laver l’honneur bafoué de la famille.

La plupart du temps, c’est évidemment une femme ou une fille qui l’a bafoué, l’honneur de la famille, soit l’épouse adultère, soit la fille fréquentant un garçon interdit (= un chrétien). Il est arrivé qu’une fille de 14 ans, enlevée et violée pendant quatre jours par un garçon de 20 ans, soit étranglée par son père et son frère. Cela s’est passé en 2009.

En 2010, une fille de 16 ans a été déterrée, retrouvée, en position assise, au fond d’une fosse creusée dans le jardin familial. Elle avait de la terre dans les poumons. Ses proches l’avaient enterrée vivante. Cela se passe même en pays étranger. Tiens, en Allemagne, où vivent des millions de Turcs, une quarantaine de femmes turques auraient (je mets le conditionnel) été victimes de crimes d’honneur. Cela vous donne-t-il envie de laisser entrer la Turquie dans l'Union Européenne ?

En remontant dans le temps, on trouve dans Les Mémoires d’Outre-Tombe, de CHATEAUBRIAND, quelques passages édifiants sur la Turquie. Aujourd’hui, de tels passages seraient brutalement censurés et/ou traînés en justice pour « incitation à la haine raciale » et « xénophobie », pour le moins.

La preuve ? C'est ce qui est arrivé récemment à mon ami R. Il avait eu la mauvaise idée, dans un article destiné à un vague follicule qu'il est inutile de citer, de rendre compte du livre Un Ange noir, de FRANÇOIS BEAUNE, et de citer un passage peu aimable pour les Turcs. Les staliniens de l’équipe ont été unanimes : « A la trappe ! ». Bon, ce n’est certes qu’un obscur comité de salut public militant pour le politiquement correct, mais c’est assez parlant.

CHATEAUBRIAND, quant à lui, n’y va pas de main morte. Après avoir souhaité que le tsar, qui venait de prendre la ville de Varna aux Turcs, ait assez d’énergie pour basculer ceux-ci dans les eaux du Bosphore et restituer ce bout de territoire à l’Europe chrétienne, voici ce qu’il déclare (Mémoires d’Outre-Tombe, XXX, 12) :

« Prétendre civiliser la Turquie en lui donnant des bateaux à vapeur et des chemins de fer, en disciplinant ses armées, en lui apprenant à manœuvrer ses flottes, ce n’est pas étendre la civilisation en Orient, c’est introduire la barbarie en Occident [c'est moi qui souligne] : des Ibrahim futurs pourront amener l’avenir au temps de Charles Martel, ou au temps du siège de Vienne, quand l’Europe fut sauvée par cette héroïque Pologne sur laquelle pèse l’ingratitude des rois.

Je dois remarquer que j’ai été seul, avec Benjamin Constant, à signaler l’imprévoyance des gouvernements chrétiens : un peuple dont l’ordre social est fondé sur l’esclavage et la polygamie est un peuple qu’il faut renvoyer aux steppes des Mongols ». Il écrit ça autour de 1839, pour relater des faits datant à peu près de 1828. Il est loin, le temps où FRANÇOIS 1^er trouvait du bénéfice à faire alliance avec la Sublime Porte.

Encore une petite remarque, à propos de la Turquie, et de cet ongle du petit orteil qu’elle a réussi à maintenir sur le continent européen. Je ne parle pas des innombrables îles, juste de cette partie continentale qui représente 3 % du territoire turc. Regardez, sur une carte, les frontières orientales de la Grèce et le la Bulgarie : 200 + 200 kilomètres de frontières avec la Turquie.

C'EST BISMARCK QUI DISAIT QUE

LA SEULE CONSTANTE DE L'HISTOIRE,

C'EST LA GEOGRAPHIE

Et pendant que tous les jolis cœurs de l’humanitaire européen, battant de générosité, dénoncent, non sans raison ce qui se passe sur l’île italienne de Lampedusa (tiens, au fait, qu'est-ce que ça devient ?), qui est-ce qui fait attention à la grande passoire d’immigration illégale, sur fond de filières mafieuses, située au point de contact entre le continent européen et le continent asiatique ? Est-ce en construisant un mur que les Grecs l'empêcheront de rester une passoire ? Et comment cela se passe-t-il à la frontière bulgare ?

Passé par là

2012-03-24T22:26:00+01:00

Ganzes Dorf heiratete Bulgarinnen – EU-Visum als Mitgift

2012-01-14T00:05:00+01:00

Ganzes Dorf heiratete Bulgarinnen

EU-Visum als Mitgift

Ex: http://www.unzensuriert.at/

Der Arabische Frühling hat bemerkenswerte Auswirkungen auf die Männer eines Dorfes im Nildelta. Fast alle sind mit bulgarischen Mädchen, die meisten von ihnen mit Roma-Herkunft, verheiratet. Mit Liebe haben diese Hochzeiten aber nichts zu tun. Laut der bulgarischen Tageszeitung „24 Tschassa“ stecken Menschenhändler hinter diesen Massenvermählungen, die angeblich nur eines im Sinn haben: den ägyptischen Männern über die EU-Staatsbürgerschaften der Frauen ein Visum zu besorgen.

Viele Indizien sprechen dafür. Im vergangenen Monat stellten 30 Ägypter Visa-Anträge in der bulgarischen Botschaft in Kairo. Als Begründung wurde eben Eheschließung angeführt. Die Behörden vermuten hinter der Aktion einen Verbrecher-Ring. Zwei Männer, ein Bulgare und ein Libanese, sollen den Frauen je 500 Euro bezahlt haben. Die beiden Männer hatten die Heiratswilligen im Alter von 20 bis 45 Jahren aus verschiedenen Teilen Bulgariens mit dem Bus nach Istanbul und mit dem Flugzeug nach Kairo gebracht.

Fraglich ist zudem, ob es tatsächlich Vermählungen gab. Diese sollen, wenn überhaupt, nach muslimischer Tradition vor einem Mullah und drei Zeugen vollzogen worden sein. Bulgarische Beamte gehen nach einem Bericht der Nachrichtenagentur Novinite davon aus, dass die Frauen ihre Ehe vor den Botschaftsbeamten lediglich bezeugen sollten, eine Vermählung nur fiktiv stattgefunden hätte. Es könnte sich also um einen glatten Betrug handeln, weshalb die Behörde jetzt alle Unterlagen genau prüfen will.

En état de poésie 6 : Lubomir Levtchev

2011-12-23T23:38:18+01:00

« Dieu ne ferme jamais à clé », La Différence, 2006

Il n'y a qu'en Dieu et en état de poésie que puissance et colère soient aussi (et surtout) douceur et miséricorde.

« Je me sens comme une fenêtre ouverte

sur deux horizons ;

après l'oiseau

j'attends la pierre.

Alors je deviendrais un système complétement ouvert

sous le son du bris

de l'Etre

du non-être

du non... seulement

et d'autres éclats en verre » (Les états en verre)

Parce que Dieu ne ferme jamais à clé, qu'il n'y a « nul part » en Lui de système clos, de fermeture. L'état de poésie connaît ceci. Les vers de Levtchev connaissent ceci. Parler depuis un lieu totalement ouvert, un lieu non-occupé mais habité. L'état de poésie a à voir avec le quotidien, avec une vision totalement ouverte depuis un lieu légèrement décalé, un éclairage diffus et différent. Une vision ouverte jusqu'à l'absurde qui est la dernière marche avant la transfiguration. Et la lumière invisible pro-vient de l'intérieur... L'ambivalence et l'ironie valent une sorte de théologie apophatique contre un Dieu absent-présent trop imposé par l'extérieur...

« Et toi aussi, coeur en vacation

va donc chercher

un Dieu ouvert 24 heure sur 24

afin qu'il échange tes espaces de vide

contre une nouvelle bouteille... » (Les Bouteilles)

La lumière et la révélation intérieure peuvent se passer de nom même et surtout si elles s'épanchent par les mots.

à un certain point, presque instinctivement, on se retourne et l'on voit qu'un portail s'est refermé

2011-10-04T08:55:00+02:00

De la sorte, on poursuit son chemin, plein d'espoir; et les journées sont longues et tranquilles, le soleil resplendit haut dans le ciel et semble disparaître à regret quand vient le soir.

Mais, à un certain point, presque instinctivement, on se retourne et l'on voit qu'un portail s'est refermé derrière nous, barrant le chemin de retour. Alors, on sent que quelque chose est changé, le soleil ne semble plus immobile, il se déplace rapidement; hélas! On n'a pas le temps de le regarder que, déjà, il se précipite vers les confins de l'horizon, on s'aperçoit que les nuages ne sont plus immobiles dans les golfes azurés du ciel, mais qu'iles fuient, se chevauchant l'un l'autre, telle est leur hâte; on comprend que le temps passe et qu'il faudra bien qu'un jour la route prenne fin.

À un certain moment, un lourd portail se ferme derrière nous, il se ferme et est verrouillé avec la rapidité de l'éclair, et l'on n'a pas le temps de revenir en arrière. Mais à ce moment-là, Giovanni Drogo dormait ignorait, et dans son sommeil, il souriait, comme le font les enfants.

[…] Passé ce fleuve, diront les gens, il y a encore dix kilomètres et tu seras arrivé. Au lieu de cela, la route ne s'achève jamais les journées se font toujours plus courtes, les compagnons de voyage toujours plus rares, aux fenêtres se tiennent des personnages apathiques et pâles qui hochent la tête.

Le désert des Tartares, Dino Buzzati

Les Bulgares se lèvent après un nouveau crime raciste commis par un gitan

2011-09-27T21:33:00+02:00

Anghel Plovdiv, un jeune Bulgare, a été assassiné vendredi par des criminels tziganes bien connus, notamment le "roi Kiro" chef de ces étrangers en Bulgarie. Le jeune homme promenait son chien quand il a été percuté volontairement et traîné par la voiture des criminels, issus de la « tribu des Rashkov » met en coupe réglée la région de Katunista.

Une vague d'indignation a secoué le pays ; l'arrestation des étrangers criminels a été exigée ainsi que l'expulsion de la tribu des Rashkov. À travers la Bulgarie, à l’occasion d’événements sportifs ou autres, des moments de silence et de recueillement ont été respectés en la mémoire du jeune homme assassiné. Mais les appels à la justice sont restés vains.

Face au silence complice des autorités et l’inaction de la police, une manifestation s'est organisée : plusieurs milliers de bulgares ont attaqué un camp des occupants. Trois palais du "roi Kiro" ont été détruits à Katunitsa, mais la police a protégé la fuite des criminels.

Plus grave encore, les forces de l'ordre ont réprimé sévèrement la révolte des autochtones et un jeune garçon de 16 ans, Pavel, ami d'Anghel, est décédé (d’un « accident cardiaque » selon les autorités). Plusieurs dizaines de personnes ont été blessées et 127 Bulgares ont été arrêtés.

Les criminels, dénoncés pourtant même au sein de la communauté tzigane, sont parvenus à s'enfuir mais le tueur aurait été arrêté en tentant de franchir la frontière.

source : Club Acacia

Quand les Bulgares campaient devant Constantinople...

2011-09-13T00:05:00+02:00

Erich KÖRNER-LAKATOS:

Quand les Bulgares campaient devant Constantinople...

Lors de la Première Guerre Balkanique, la capitale ottomane a failli tomber

Le 14 mars 1896, le Prince bulgare Ferdinand visite la capitale de l’Empire ottoman, à l’invitation du Sultan Abdul Hamid. Le souverain turc met le palais impérial à la disposition de son hôte. Ce bâtiment magnifique, avec ses élégantes et fines colonnades blanches, se trouve au beau milieu d’un parc à la végétation luxuriante. Le soir de la première journée, l’hôte d’Etat est debout au sommet des excaliers et jette un regard pensif sur les quais de la ville, où se dressent de somptueux palais, sur le Bosphore et sur la Mer de Marmara et sur les Iles du Prince qui se profilent à l’horizon. C’est sans nul doute à ce moment-là que le prince a rêvé pour la première fois d’un empire bulgare, dont la capitale serait Byzance...

Il songe au premier empire des Bulgares, centré sur le cours inférieur du Danube. Les Bulgares s’étaient fixés là après que les Khazars les aient chassés du bassin de la Volga. En l’an 705, les Bulgares surgssent à l’improviste et campent devant les tours de Constantinople. Justinien II, l’’Empereur aux abois, octroie le titre de “Basileus” au Khan des Bulgares, hissant du même coup le chef de ce peuple de fiers cavaliers au même rang que lui-même et les assiégeants lèvent le camp.

En dépit de la christianisation des Bulgares, l’Empire Romain d’Orient se vengera quelques siècles plus tard. L’Empereur Basile II bat la horde des Bulgares en 1014 au pied de la montagne Belasica. Il fait crever les yeux à quatorze mille prisonniers; il épargne un seul oeil à un homme sur cent, pour que les borgnes puissent les reconduire au pays. L’empereur vainqueur reçoit le surnom, l’ “epitheton”, de “Bulgaroctonos”, le “tueur de Bulgares”.

Neuf cents ans plus tard, de nombreux conflits ensanglanteront les Balkans : en effet, en 1912, éclate la Première Guerre Balkanique. Une alliance balkanique voit le jour avec la bénédiction de la Russie. L’amorce de cette alliance est le traité du 13 mars 1912, signé entre la Serbie et la Bulgarie. Quelques mois plus tard, la Grèce et le Monténégro y adhèrent. A la fin de l’été, la situation est tendue au maximum. La Turquie décrète la mobilisation générale le 29 septembre et le Sultan masse ses troupes le long de la frontière bulgare. Suite à ce déploiement des armées ottomanes, l’Alliance balkanique déclare la guerre à la Sublime Porte, le 17 octobre. C’est la Bulgarie qui fournira le plus d’efforts dans cette guerre, surtout sur le théâtre thrace. Sofia est de fait le partenaire de l’alliance qui dispose des troupes les plus nombreuses et les plus qualifiées.

Les alliés balkaniques ont la tâche facile face aux unités turcques coupées de leur hinterland en Macédoine. Les Serbes et les Monténégrins conquièrent la Sandjak de Novi Pazar. Salonique capitule le 8 novembre devant les Grecs. Malgré que les Grecs aient reçu officiellement la capitulation, les Bulgares forcent le passage et entrent, eux aussi, dans la ville portuaire du nord de l’Egée. Ce coup de force provoque les premières lézardes dans l’Alliance balkanique.

La situation est différente en Thrace. Le Sultan fait avancer des troupes toujours plus nombreuses vers le front. Mais c’est sans effet. Les troupes du Roi Ferdinand, commandées par le Général Savov, infligent plusieurs défaites aux Turcs et, en quelques heures, Constantinople est menacée par les soldats du “Tsar de Sofia”. Les troupes démoralisées du Sultan ne peuvent faire face et vaincre la machine militaire bulgare, organisée par ceux que l’on appelait alors les “Prussiens des Balkans”.

Les péripéties de la campagne militaire font que Ferdinand, qui a fait accrocher au mur de sa chambre un tableau représentant Sainte Sophie, pense que son rêve va très bientôt se réaliser. Le monde entier applaudit avec enthousiasme aux victoires des Bulgares. A la mi-novembre, les armées bulgares atteignent la “Ligne Tchadaldja”, à une journée de marche de Constantinople. Les défenseurs de la capitale ottomane se barricadent. Les officiers ottomans haranguent leurs soldats et leur expliquent l’enjeu du combat: rien moins que l’héritage de la famille d’Osman. En mobilisant leurs forces dans un suprême effort, les Turcs se cabrent. Le front se stabilise après une bataille sanglante, qui a lieu les 17 et 18 novembre. Les assaillants acceptent alors une proposition d’armistice, suggérée par les Turcs les 13 novembre. Le 3 décembre 1912, les représentants de l’Alliance balkanique (à l’exception des Grecs) et ceux du Sultan signent un accord d’armistice.

Ferdinand accepte car un ennemi inattendu vient de surgir et menace tous les protagonistes du conflit: le choléra. Ferdinand renonce alors à son voeu très cher: faire dire une messe dans Sainte Sophie car on lui avait prédit un jour qu’il mourrait de cette terrible maladie. Cette sombre prophétie ne s’est pas réalisée. Bien au contraire: Ferdinand survivra à ses deux fils et mourra de vieillesse, âgé de près de 90 ans, dans le château de Cobourg, le 10 septembre 1948.

Lors des négociations de paix en décembre et janvier 1912/1913, on s’est rapidement aperçu que toutes les puissances impliquées, à l’exception de l’Autriche-Hongrie, jalousaient le succès des Bulgares. Le Roi de Grèce est aigri, suite à l’affaire de Salonique et, de surcroît, il aurait ben voulu entrer lui-même dans Constantinople. En plus, le prince héritier Constantin a épousé une soeur de Guillaume II, Empereur d’Allemagne; celui-ci déteste Ferdinand. De manière totalement inattendue, la Roumanie entre en scène. Elle s’était tenue à l’écart de la guerre mais le Hohenzollern, qui occupe le trône à Bucarest, réclame une compensation pour sa neutralité, qui a permis de couvrir les arrières des Bulgares: il veut le Sud de la Dobroudja, même si cette région n’est pas peuplée de Roumains. La Russie, à son tour, qui est pourtant l’ancienne puissance protectrice de la Bulgarie, se montre jalouse du petit peuple frère slave. En tant que “Troisième Rome”, elle estime être la seule puissance en droit de reconquérir Constantinople, devenue capitale ottomane, pour la gloirede la chrétienté.

Les négociations n’aboutissent à rien. Un coup d’Etat éclate à Constantinople. Les Bulgares, les Serbes et les Grecs reprennent alors les armes et, le 3 février 1913, la guerre reprend. Au cours de cette deuxième phase du conflit balkanique, les Ottomans chercheront à reprendre l’initiative, mais leur tentative de débarquer au nord des Dardanelles échoue. Les armées serbes et bulgares prennent la forteresse d’Andrinople (Edirne) à la fin du mois de mars. Les Grecs, pour leur part, occupent Yanina.

Une guerre de position s’installe en vue de Constantinople. Les Bulgares sont une nouvelle fois minés par une épidméie de choléra et ne peuvent plus lancer d’offensive. Un nouvel armistice est signé: c’est le prélude à la Paix de Londres de mai 1913. Les Bulgares ont certes agrandi leur territoire, mais Constantinople, but de Ferdinand, demeure turque, très loin de ses frontières.

Erich KÖRNER-LAKATOS.

(article paru dans “zur Zeit”, Vienne, n°13/2006; http://www.zurzeit.at/ ).

- Alors, c'est bon...

2011-09-05T23:38:23+02:00

- Alors, c'est bon, va-t'en, fit Drogo.

La porte se referma, les pas s'éloignèrent, le silence s'établit de nouveau, les étoiles brillèrent dans l'encadrement de la fenêtre. Giovanni, maintenant, pensait aux factionnaires qui, à quelques mètres de lui, marchaient de long en large, tels des automates, sans s'arrêter jamais pour reprendre haleine. Ils étaient des dizaines et des dizaines à être éveillés, ces hommes, tandis que lui était étendu sur son lit, tandis que tout semblait plongé dans le sommeil. Des dizaines et des dizaines, se disait Drogo, mais pour qui, pour quoi? Dans ce fort, le formalisme militaire semblait avoir créé un chef d'œuvre insensé. Des centaines d'hommes pour garder un col par lequel ne passerait personne. S'en aller, s'en aller au plus vite, se disait Giovanni, sortir de cette atmosphère, de ce brumeux mystère. Oh! Son honnête maison; à cette heure-ci, sûrement, sa mère devait être en train de dormir, toutes lumières éteintes; à moins qu'elle ne pensât encore à lui un moment, c'était même très probable, il la connaissait bien: la moindre chose la rendait anxieuse et, la nuit, la faisait tourner et se retourner dans son lit, sans pouvoir trouver le repos.

Le désert des Tartares, Dino Buzzati

Europe orientale : 5 siècles d’islam, 12 millions de musulmans

2011-05-10T22:23:00+02:00

05 August 2010, Thursday / SEYFEDDINE BEN MANSOUR, LILLE

	0

Des commémorations ont eu lieu à Srebrenica, 15 ans après le massacre de 8.000 musulmans bosniaques. Slaves comme leurs meurtriers, leur unique tort était d’être musulmans.

Il existe aujourd’hui 12 millions de musulmans de souche européenne en Europe orientale, legs vivant de l’ancien Empire ottoman. “Nous savons que tuer un seul être humain revient à tuer l’humanité toute entière” a déclaré Recep Erdogan, faisant référence à un verset du Coran. “Aujourd’hui, a-t-il ajouté, nous faisons nos adieux à nos frères pour lesquels, depuis 15 ans, nulle pierre tombale n’avait été posée […]”. C’est par ces mots que le Premier ministre turc, venu assister aux commémorations, a rendu hommage le 11 juillet dernier aux victimes du massacre de Srebrenica.

En 1995, les forces serbes bosniaques s’étaient emparées de l’enclave musulmane de Srebrenica. Sous la direction de leur chef, Ratko Mladic, inculpé depuis de génocide par le TPI pour l’ex-Yougoslavie, ils ont massacré 8.000 musulmans bosniaques ; hommes, femmes et enfants. Comme dans le cas des Juifs ashkénazes un demi siècle plus tôt, ce crime contre l’humanité a visé une population autochtone non-chrétienne. Turquie mise à part, il existe actuellement des communautés musulmanes de souche européenne dans 11 Etats du continent : Albanie, Roumanie, Grèce, Hongrie, Macédoine, Bulgarie, Croatie, Serbie, Bosnie-Herzégovine et Kosovo. Ils représentent environ 12 millions d’individus. Il s’agit pour l’essentiel de populations d’origine slave, illyrienne ou grecque, et, dans une moindre mesure, turque ou tzigane. Leur présence remonte à l’expansion des Turcs ottomans en Europe orientale à la fin du 14e siècle. C’est en Albanie, faiblement peuplée, qu’elle est la plus intense et en Bulgarie, proche du cœur de l’Empire Ottoman et premier pays conquis en Europe, qu’elle est la plus ancienne. C’est néanmoins l’ex-Yougoslavie, malgré son éloignement relatif, qui regroupe le plus grand nombre de musulmans (près de 4 millions).

A l’origine, l’islam européen s’est alimenté surtout des conversions des classes sociales supérieures, soucieuses de conserver leur statut, avant de s’étendre progressivement à l’ensemble de la population. La conversion permettait en effet d’échapper au paiement de l’impôt auquel étaient soumis les sujets non-musulmans de l’Empire, et, pour certains, de profiter des avantages offerts par l’administration et l’armée ottomanes. Par ailleurs, les transferts de paysans ou de soldats de l’Anatolie vers l’Europe et les rafles de jeunes chrétiens recrutés dans le corps des janissaires ont aussi contribué à l’islamisation. Enfin, lors des guerres des 17e et 18e siècles entre les Ottomans et les Autrichiens, des tribus albanaises ont été forcées à la conversion.

De nos jours, avec des populations comprenant respectivement 80 % et 90 % de musulmans, l’Albanie et le Kosovo sont, avec la Turquie, les seuls Etats d’Europe qui soient à majorité musulmane. Dans les autres pays, l’islam autochtone représente une minorité plus ou moins importante : Bosnie-Herzégovine (40 %), Macédoine (33.3 %), Bulgarie (12.2 %), Serbie (3.2 %), Grèce (1,5 %), Croatie (0,4 %), Roumanie (0.3 %), Hongrie (0.2 %).

Il est à noter que la population musulmane de la Grèce a baissé de manière significative en 1923, suite à un échange de population. En application du traité de Lausanne signé entre la Grèce et la nouvelle République turque, près de 500.000 musulmans de Grèce ont été échangés contre 1,5 millions de chrétiens de Turquie.

Enfin, même lorsqu’ils sont majoritaires, les musulmans autochtones d’Europe orientale ont un taux de fécondité supérieur à la moyenne (l’Albanie est ainsi le pays le plus nataliste du continent). Sans doute faut-il y voir la réaction de défense ou de survie de communautés longtemps brimées et qui sentent aujourd’hui encore leur culture menacé

L’islam de Bulgarie se dote de nouveaux cadres légitimes

2011-05-10T22:06:30+02:00

Courrier de la Bulgarie

De notre correspondant à Sofia

Sur la Toile :

Mise en ligne : dimanche 20 février 2011

La crise qui déchire la communauté musulmane de Bulgarie depuis 1997 est peut-être enfin sur le point de trouver son épilogue. Depuis 14 ans, le mufti Nedim Gendjev, un ancien colonel de la police secrète communiste, monopolisait la direction de la communauté islamique du pays. Samedi 12 février, une conférence des musulmans du pays a permis d’élire un nouveau mufti en la personne de Mustafa Hadji.

Par Hristo Anastassov


Mustapha Hadji (photo : BGNES)

Nedim Gendjev est un ancien colonel de la sinistre Sécurité d’Etat, qui fut désigné grand mufti de Bulgarie en 1987 par le dictateur communiste Todor Jivkov. Après la chute du régime, ce n’est qu’en 1997 que l’énorme majorité des musulmans en Bulgarie parvint à s’organiser en Conférence nationale, afin d’essayer de remplacer ce « mufti collabo ».

Retrouvez notre dossier :
L’assimilation forcée des minorités musulmanes de Bulgarie

Découvrez notre cahier :
Les islams des Balkans
Un cahier de 213 pages, mai 2007.

Nedim Gendjev a traduit en justice la Conférence, dénonçant ses décisions pour « manque de légitimité », ce qui a marqué le début d’une longue saga judiciaire de treize ans. Nedim Gendjev pouvait compter sur ses contacts importants au sein de l’administration et de la justice bulgare, ainsi que sur de bons avocats.
Grâce à cela, il a réussi à contester et à bloquer durant près de 14 ans les travaux de plusieurs conférences, dont les délégués étaient désignés par des dizaines de millier de musulmans. Si la justice bulgare fut complice jusqu’à la fin de l’ancien colonel de la Sécurité d’Etat, les gouvernements successifs ont joué la carte de la neutralité ou plutôt de l’indifférence totale. La nouveauté est donc que l’Etat et certains représentants de la communauté internationale se sont enfin inquiétés de la situation au sein de la communauté islamique, et ont reconnu la légitimité de la Conférence.
La Conférence nationale des musulmans de Bulgarie s’est réunie samedi 13 février à l’hôtel Dedeman-Princess de Sofia. Au terme de deux heures de débat, Mustafa Hadji a été élu - ou plutôt réélu - à une écrasante majorité des voix à la charge de grand mufti de Bulgarie. La Conférence à été saluée par le Président de la République, Gueorgui Parvanov, et par le Premier ministre, Boïko Borissov.
Des représentants des ambassades de Russie, de Norvège, de Suisse, et des délégués de la Conférence islamique, ont assisté aux travaux de la Conférence. Les ambassadeurs de la République Islamique d’Iran et des USA étaient également présents.

Maïs MON 810 : une nouvelle clause de sauvegarde en Europe

2011-03-11T19:09:00+01:00

Le gouvernement bulgare a annoncé mercredi 2 février interdire la culture du maïs génétiquement modifié MON 810 de l’américain Monsanto sur son territoire. Le gouvernement a expliqué l’entrée en vigueur de cette clause de sauvegarde par des craintes de contamination de l’environnement et sa volonté de protéger l’agriculture bulgare.

Seuls deux OGM sont actuellement cultivés dans l’Union Européenne : le maïs MON 810 et la pomme de terre Amflora de l’allemand BASF. Ces cultures couvrent un peu plus de 100.000 hectares. Mais quinze autres plantes génétiquement modifiées, pour la plupart des semences de maïs, attendent une autorisation de culture.

En raison d’inquiétudes relatives à son impact sur l’environnement, 6 pays, rejoints cette semaine par la Bulgarie ont décidé d’activer une clause de sauvegarde pour interdire la culture de MON 810 sur leur sol (Grèce, Hongrie, Autriche, Allemagne, Luxembourg, et France).

L’Europe ouvre de plus en plus la porte aux OGM

Le dossier de renouvellement de l’autorisation européenne du MON 810 est en cours d’étude. Le commissaire européen à la santé et à la protection des consommateurs, qui en a la charge, a indiqué que cette autorisation interviendrait prochainement. Les clauses de sauvegarde française et allemande sont conditionnées à la ré autorisation du MON810, et seront levées si ce dernier est ré autorisé.

Pour débloquer le processus d’autorisation des OGM en butte aux résistances des Etats membres, la Commission européenne a proposé un système à la carte : elle suggère de laisser aux États la décision de refuser la culture sur leur territoire des OGM autorisés au niveau européen. Elle va leur soumettre le 11 février sept motifs invocables de refus des cultures d’OGM.

De plus, la Commission européenne va proposer la semaine prochaine aux États membres d’abandonner la politique de « tolérance zéro » sur les produits à destination de l’alimentation animale. « Tolérance zéro » signifie que l’Union européenne rejette systématiquement toute importation qui arrive sur son territoire et qui contient des plantes transgéniques non autorisées dans l’Union européenne . En ouvrant cette brèche, et en tolérant la contamination de l’alimentation animale par des OGM non autorisés et non testés, la Commission européenne veut résoudre le problème des autorisations « asynchrones », où les OGM sont autorisés aux Etats-Unis bien plus rapidement qu’en Europe.

En autorisant des contaminations par des OGM qui n’ont pas été autorisés dans l’UE, elle abandonne ses prérogatives en matière de santé publique. En effet, dans sa politique de santé, l’Europe souligne « Les liens entre les politiques de santé et de protection des consommateurs sont particulièrement étroits. Dans ce domaine, les grandes priorités sont la sécurité des produits et des services, notamment la sécurité des aliments et le système d’alerte rapide pour les aliments. »

Et la France ?

Le gouvernement se dit opposé à toute nouvelle autorisation au niveau européen tant que le système d’autorisation et d’évaluation des OGM n’est pas amélioré. Mais dans les faits, le gouvernement n’a activé aucune clause de sauvegarde sur les autres OGM autorisés à la culture en Europe : ni sur la pomme de terre Amflora, ni sur le maïs T25 (Bayer).

Aujourd’hui, rien ne permet de garantir l’innocuité des OGM sur le plan de la santé alors que par ailleurs les impacts négatifs des cultures OGM sur la biodiversité et la contamination des parcelles non OGM sont, quant à eux, avérés.

Source : Greenpeace

Regard sur l'Europe avec une Autre Europe

2011-01-19T12:47:48+01:00

source: Une Autre Europe

Schengen et la sécurité

La présidence hongroise a dévoilé son programme pour les 6 mois à venir. Au hasard des 56 pages d'incantations sur une Europe forte et prospère, se glissent les phrases suivantes: "La Présidence hongroise soutiendra l'accession de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen" et un peu plus loin, "Dans l'UE, où n'existent plus de contrôles aux frontières intérieures, le crime organisé constitue une menace sérieuse pour la sécurité des citoyens et pour les Etats membres".

Alors là, c'est sûr, il faut aider la Roumanie et la Bulgarie à y entrer...

L'Allemagne sort de la crise à grande vitesse

L'Allemagne tire son épingle du jeu et l’économie allemande présente des signes près positifs en 2010 et pour 2011.
Dans sa lettre hebdomadaire, le MEDEF semble d'ailleurs s'en féliciter.

L’année 2010 a été économiquement exceptionnelle avec 3,5% de croissance, et un taux de chômage inférieur à ce qu’il était en 2008, des exportations en hausse de 21,7% en un an et un nombre d’actifs qui n’a jamais été aussi élevé : 40,37 millions en moyenne sur l’année. Les experts prévoient entre 1,8% et 3,3% de croissance pour 2011.

Agendas européens

Les élus UMP au Parlement européen se mobilisent et s'insurgent contre l'absence des fêtes chrétiennes dans les 3 millions d'agendas distribués par la commission européenne aux élèves de toute l'Europe, au motif que l'on ne peut nier l'héritage chrétien de notre continent. Bravo, mais ce sont les mêmes qui refusaient d'inscrire ce même principe dans la Constitution européenne il y a quelques années à peine...

Entrevue avec Borislav Prangov

2010-12-09T00:15:00+01:00

Entrevue avec Borislav Prangov

Ex: http://zentropa.splinder.com/

Tout d'abord, merci d'avoir bien voulu nous accorder cette entrevue. Afin que nos lecteurs vous connaissent mieux, pouvez-vous vous présenter brièvement?

Je veux tout d'abord vous remercier de votre intérêt et je souhaite saluer tous vos lecteurs! Je pense que la façon de mieux me connaître est de visiter mon site internet (www.boris-prangov-art.hit.bg) où se trouvent les informations à mon propos mais surtout des images de mon travail, des photos de mes voyages, de mes recherches et de mes rencontres. J'y parle aussi de la littérature qui m'inspire et qui m'a ouvert les yeux. Avant tout, je voudrais souligner ma fierté d'être un homme blanc, né en Europe, possédant une culture ancrée dans ce continent et ayant une grande mémoire génétique. Pour moi, c'est un honneur et un devoir d'être un serviteur dévoué, par tous les moyens (pas seulement ma peinture...) de la survie et du triomphe de cette culture.

Vous êtes Bulgare, pouvez-vous nous parler de votre pays natal? Quelle en est la situation politique et sociale?

La Bulgarie est une des plus vieilles culture et civilisation européenne et je suis fier d'y être né. Dans mon sang coulent les gènes des Tharces et des Celtes ce qui peut se voir physiquement chez moi et ma famille. Pourtant, la Bulgarie est aussi au carrefour de nombreuses cultures, peuples et civilisations. Je pense qu'il serait faux de confondre purement et simplement les Bulgares et les Slaves.

Nous avons de nombreuses influences Tharces, Celtes et Grec dans nos gènes... Le plus important, c'est que nous sommes de purs européens et nous en avons profondément conscience! Même maintenant, dans ces temps difficiles, quand ma patrie est mise à mal par des forces extérieures, comme ce fut le cas depuis 1944, demeure un esprit de résistance pour notre survie. Aujourd'hui, la situation en Bulgarie est très difficile et ce n'est pas un hasard car si l'on regarde notre histoire, pendant les deux guerres mondiales fratricides, mon pays était toujours du "mauvais" côté et nos ennemis ne l'ont pas oublié, ni pardonné. Ils entretiennent le sens de la culpabilité et cela tourne à une humiliation masochiste menée par des Bulgares aussi. L'Europe ne doit pas oublier qu'un jour nous devrons tous être unis pour notre survie et que ce jour-là il faudra compter avec les nationalistes bulgares.

Parlons un peu de votre peinture, quelle est votre inspiration, vos thèmes favoris, vous classez-vous dans une école particulière?

Ma peinture actuelle, qui représente le fruit de mon inspiration, est basée sur mes lectures de l'oeuvre de Julius Evola et d'autres auteurs comme Mirca Eliade, René Guénon, Houston Steward Chamberlain et d'autres auteurs que vous retrouverez dans la section "Selected Books from my Library" dans mon site. Je ne peux, ni ne veux, me classer dans une école de peinture. Je suis fier de ne pas faire de l'art abstrait que je trouve dégénéré. Comme d'autre, je m'y suis essayé avant d'ouvrir les yeux sur le rôle de l'art dans notre grande culture. En général, on peut dire que j'ai un style "figuratif" que ce soit par mes sujets ou ma technique. Pourtant, pour moi, mon processus de création et de communication avec le public le plus important est toujours en lien avec le message que je veux exprimer. Nous avons un énorme héritage culturel, des traditions, une culture, un esprit dont il nous faut nous enorgueillir. Nous devons le préserver à tout prix même si nous devons pour cela perdre la vie. C'est ce thème qui est le fil conducteur de mon oeuvre et de mes actions dans ma vie privée!

Quels sont vos peintres favoris, anciens ou contemporains?

C'est dur de mentionner des noms spécifiques mais je peux dire que je suis très sensible aux grands artistes médiévaux. J'apprécie énormément les maîtres italiens comme Raphaël, Michel-Ange, De Vinci, Titien, Caravage... Bien sûr il y en a tant d'autres, certains contemporains mais le plus importants pour que des artistes gagnent mon respect, c'est d'être fidèle à notre grande Europe, notre culture et nos traditions. Je n'ai aucune tolérance pour les dégénérés modernes que nos ennemis essaient et parfois réussissent à nous imposer dans nos sociétés.

Vous avez déjà faits plusieurs expositions en France, pouvez-vous nous parler de l'accueil que vous y avez reçu?

En France et ailleurs. J'ai exposé en Allemagne, en Espagne (Navarre, Galice) et en Bulgarie bien sûr. J'ai toujours été très bien reçu. Je suis très reconnaissant aux Français et aux autres hôtes que j'ai eu, d'avoir apprécié et acheté certaines de mes toiles. Il est évident qu'il y a toujours des gens en désaccord avec ce que j'expose mais c'est normal et cela me fait dire que je suis sur la bonne voie! On ne peut pas faire plaisir à tout le monde, et on a pas à le faire!

Avez-vous d'autres expositions prévues dans l'année à venir?

Oui, je suis très heureux d'annoncer que dans les prochains mois je vais avoir la chance d'exposer. Tout d'abord, je vais exposer quelques-unes de mes toiles lors de la table ronde de "Terre et peuple" le 24 octobre 2010 à proximité de Paris. C'est un réel plaisir et un grand honneur. Pourtant l'exposition que je vais faire en décembre sera sans doute ma plus belle de l'année. Avec des camarades italiens, je vais exposer à Rome lors d'une manifestation culturelle organisée par Casapound. L'évènement s'intitule "Tradition" et j'y exposerais vingt de mes dernières toiles dans le magnifique local "Circolo Futurista". Cela aura lieu du 5 au 12 décembre 2010. Je voudrais d'ailleurs profiter de l'occasion pour remercier Mauro Antonini et Gabriele Adinolfi pour avoir rendu cela possible. J'ai reçu de leur part beaucoup de respect et un excellent traitement.

Je crois savoir que vous êtes maintenant installé en France, pourquoi avoir choisi ce pays et quels sont vos impressions sur la situation politique, sociale, artistique?

C'est le destin je suppose! Nous savons tous que rien n'arrive par hasard dans ce monde. Cela fait déjà 10 ans que je suis en France ainsi que mon frère qui a servi dans la Légion étrangère pendant 17 ans. C'est une malédiction familiale! Cette expérience en France a été très utile pour mon développement personnel et mes réalisations. La situation politique, sociale, artistique en France me plaît car ici sera le premier champ de bataille pour défendre l'Europe quand le moment viendra! Je pense que la lutte pour la France aujourd'hui a autant d'importance que la bataille des Thermopyles en a eu en son temps et j'espère être un des 300 guerriers quand le jour viendra de se défendre.

Selon vous quelle place a l'art dans le combat politique?

L'art est essentiel au combat politique! Il ne faut pas pour autant oublier le réel, ce qui se passe à côté de nous. L'art doit inspirer et ouvrir les yeux mais il n'est pas le seul front. Il faut être prêt.

Un dernier mot pour nos lecteurs?

Victoire ou Valhalla !

Adieu la Chilvaquie.

2010-10-17T12:16:00+02:00

Je rentre la tête basse de mon voyage en Chilvaquie. Je devais rencontrer des gens et je n'ai rencontré personne. Je devais t'envoyer des photos et je n'ai pas eu l'occasion de prendre un cliché sympa. Je devais retrouver mon pote Pïotr, malheureusement c'était un Chilvaque ridicule. Tu l'auras compris, je devais , je devais, je devais, pour au final ne rien faire.

Mon seul plaisir c'est d'avoir traversé le sol Chilvaque, d'avoir découvert une culture différente, et "bêtement" au travers de mon blog de t'avoir parlé d'un territoire dont personne ne parle... la Chilvaquie. A l'heure ou tu liras ces lignes je serais sans doute dans l'avion du retour, mais c'est un Cyril différent qui revient, un homme nouveau.

J'ai une certitude aujourd'hui, je sais que j'aime le voyage, et que je vais repartir, vers des territoires et des horizons nouveaux. Si tu me lis régulièrement il est fort possible que je reparte prochainement vers une nouvelle destination. J'ai repris mon avions dans la capitale Zgniev, je quitte la ville de Blajnov avec un léger pincement au coeur, en effet suite à mon départ la petite ville avait organisé une fête en mon honneur que j'ai eu l'occasion de filmer. Adieu la Chilvaquie et "opnojvef popovitch" ils comprendront, j'avais promis.

LA DELIRANTE CROISADE ANTIGAYS D'UN RELIGIEUX ORTHODOXE

2010-09-09T06:50:00+02:00

Le métropolite de Plovdiv (la seconde plus grande ville bulgare, après la capitale Sofia) , Nikolaï, vient d'ajouter une nouvelle ligne à son CV – déjà chargé – de provocateur. Cet homme, qui occupe dans l'église orthodoxe bulgare une fonction équivalente à celle de l'évêque chez les catholiques, a profité de la célébration de la réunification de la Bulgarie, le 6 septembre, pour s'en prendre une fois de plus aux homosexuels et, plus généralement, s'élever contre le "joug de la lubricité". Lire l’article du Courrier international CLIQUEZ !

France/Roms

2010-08-21T15:51:28+02:00

France/Roms: le ministre Hortefeux fustige les critiques des

AFP | 21.08.10 | 14h54

Le ministre français de l'Intérieur Brice Hortefeux, chargé de la mise en oeuvre de mesures sécuritaires ciblant les immigrés et les Roms, a fustigé samedi le "petit milieu politico-médiatique parisien" et "la gauche milliardaire" qui le critiquent. "Je vous invite à ne pas confondre le petit milieu politico-médiatique parisien et la réalité de la société française! La sécurité est l'un des tout premiers droits. Ceux qui le nient ne sont généralement pas les moins privilégiés", a-t-il déclaré dans un entretien au journal Le Monde. "Vous êtes aveuglés par le sentiment dominant des soi-disant bien-pensants, qui, en se gargarisant de leur pensée, renoncent à agir", a-t-il poursuivi. "La réalité, c'est que l'action engagée sous l'autorité du président de la République rassemble les Français", affirme-t-il. "Que certaines voix de la gauche milliardaire aient du mal à le comprendre ne me trouble pas du tout, bien au contraire!", dit-il. Ces propos au ton particulièrement offensif font suite aux critiques qui entourent de nouvelles mesures de lutte contre la criminalité, annoncées à la fin du mois de juillet par le président Nicolas Sarkozy. Après plusieurs faits divers médiatiques, Nicolas Sarkozy avait établi un lien entre immigration et insécurité, annoncé que les camps illégaux de Roms seraient démantelés et certains criminels d'origine étrangère déchus de leur nationalité française. Ces mesures ont commencé d'être mises en application jeudi et vendredi avec l'expulsion vers la Roumanie et la Bulgarie de plus de 200 Roms. Cette politique s'est attirée les critiques de la gauche française, de quelques responsables de droite, mais aussi de dirigeants roumains, du Conseil de l'Europe et du Vatican. La Commission européenne a aussi adressé une mise en garde à la France concernant le respect des règles de libre-circulation en Europe, les Roms étant citoyens de Roumanie et Bulgarie, deux Etats membres de l'UE. "Nous n'avons pas vocation à accueillir en France tous les Roms de Roumanie et de Bulgarie. J'invite donc la Commission européenne à mobiliser ses efforts et ses crédits sur des programmes de réinsertion. Que chacun assume ses responsabilités", répond Brice Hortefeux.

Julius Evola vu par le peintre bulgare Boris Prangov

2010-06-10T00:12:00+02:00

Julius Evola vu par le peintre bulgare

Boris PRANGOV

Ex: http://www.boris-prangov-art.hit.bg/

Paysage Bulgare

2010-04-03T00:10:00+02:00

Cliquez pour voir en grand.

Source

Le ministre de la santé démissionne.

2010-03-31T17:36:00+02:00

Il y en a qui ont encore un peu de morale, le ministre de la santé démissionne pour avoir acheté trop de doses de vaccin contre la grippe H1N1 soit disant pas au meilleur coût et pour avoir été livré après la fin de la grippe. http://www.lepost.fr/article/2010/03/30/2011400_achat-vaccins-h1n1-demission-du-ministre-bulgare-de-la-sante.html#xtor=RSS-33 Ce n'est pas en France que cela pourrait se produire, mais en Bulgarie. Le pauvre ministre avait acheté 200 000 doses de tamiflu pour 3,3 millions d'euros!! D'autres ont acheté 90 millions de vaccins pour quelques milliards d'euros et sont toujours en place. Le ministre Bulgare devrait savoir qu'il ne faut pas faire dans le petit, ça fait mesquin, quelques millions d'euros, voyez vous, aussi peu et le voila contraint de démissionner. Quand on joue dans la cour des grands, au contraire, les milliards d'euros, ça aide bien à calmer les velléités et à transformer une magistrale entourloupe en un excès de protection pour les Français et la ministre devient ce héros qui avait tout prévu et qui doit rester en place à vie tant elle a su sauver toutes ces vies qui n'étaient nullement en danger. Mais on ne sait jamais, ce qui aurait pu arriver.

Bien sûr on ne peut pas faire de rapprochement entre ce qui s'est passé et se passe en Bulgarie et en France. On ne joue pas dans la même cour, les Bulgares sont en série inférieure alors que nous sommes l'élite, le nec plus ultra du professionnalisme. Tout de même je me sens quelque peu interpellé, pas vous?

Je sais d'autres politiques ont été accusés de n'avoir pas réagi assez tôt ou pas avec suffisamment d'impact et donc prévoir un peu grand dans la protection n'est pas forcément un défaut et peut s'avérer fort utile. Mais dans notre cas 90 millions de doses pour 60 millions d'habitants, faut quand même pas pousser la bêtise et nous prendre pour des cons. Je ne pense pas jouer les ceux qui attendent pour dire que c'est un mâle d'en avoir vu tous les attributs et de ne parler qu'après la fin de l'épidémie, j'avais déjà fait un billet dans ce sens au tout début de la polémique. Dans le cas présent je reste persuadé qu'il y a eu un détournement de beaucoup de deniers publics au profit de certains labos pharmaceutiques, peu importe le con...tribuable paiera. http://www.boosterblog.com

Expulsion d’immigrés : l’Etat gonfle artificiellement les chiffres

2010-02-09T07:50:08+01:00

Bordeaux subit depuis de nombreux mois les nuisances de Roms, provenant en majorité de Bulgarie. Comme leur autorise le traité de Schengen, ceux-ci sont pourtant libres de circuler au sein des pays de l’Union européenne. Pourtant l’Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII) se propose de les ramener gratuitement dans leur pays.

Article du site novopress.info

Comme nous l’avons récemment relaté, Bordeaux subit depuis de nombreux mois les nuisances de Roms, provenant en majorité de Bulgarie. Comme leur autorise le traité de Schengen, ceux-ci sont pourtant libres de circuler au sein des pays de l’Union européenne. Pourtant l’Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII) se propose de les ramener gratuitement dans leur pays. C’est le cas pour 200 bulgares qui seront acheminés dans leur pays, à bord d’un avion spécial, le 16 février prochain (le tout avec une somme de 300 euros par adulte et 100 euros par enfant).

Notre confrère Sud-Ouest a interrogé une de ces familles qui avait choisi de retourner en Bulgarie : « Retrouver la Bulgarie ? « Oh non, là-bas c’est pauvre, pas de maison, pas de travail, pas d’école pour les enfants. Je vais revenir encore, après… ». En fait, les familles empochent l’argent, et reviennent. Cela permet au gouvernement de faire gonfler artificiellement les chiffres des expulsions, et tout ceci aux frais du contribuable.

Ce processus est confirmé par Alexandre Le Cleve, directeur de l’association « Hors la rue » qui apporte son soutien aux mineurs étrangers : « En 2008, sur les 25 000 reconduites à la frontières organisées par le gouvernement, 10 000 concernaient des Roms de Roumanie ».

BULGARIE

2010-02-08T16:51:41+01:00

Affaire Borilski : les assassins courent toujours

Dans une affaire emblématique, la justice bulgare a finalement condamné deux hommes pour l’assassinat d’un étudiant à Paris il y a dix ans. Absents à l’audience, ces derniers ont disparu dans la nature. Récit.

08.02.2010 | Alexandre Lévy

Martin Borilski, 24 ans, a été assassiné en juillet 2000. Un manifestant bulgare exigeait à Sofia en juillet 2009 un "verdict juste et rapide".

Le nom de Martin Borilski, cet étudiant bulgare assassiné à Paris en 2000, a de nouveau fait irruption dans la presse bulgare, qui s’est fait l’écho d’un rebondissement quelque peu inattendu dans la longue saga judiciaire qui empoisonne les relations entre Paris et Sofia : la condamnation des deux suspects, tout comme leur "disparition" immédiate dans la nature.

Le 4 février, la cour d’appel de Veliko Tarnovo (centre) a condamné après une dernière audience et une courte délibération les deux compatriotes de la victime, Gueorgui Jeliazkov et Stoïan Stoïtchkov, à des peines de prison respectivement de dix-neuf et dix-sept ans, retenant à la fois la préméditation et les "circonstances particulièrement sauvages" de cet homicide, la victime ayant reçu plus de 90 coups de couteau. Comme mobile, l’avocat de la partie civile, Me Vladimir Ivanov, a souligné la haine, l’appât du gain. Il avait demandé, tout comme le procureur Boris Minovski, la peine maximale, à savoir la perpétuité, pour Jeliazkov et Stoïtchkov.

Malgré les preuves accablantes présentées par la police et les magistrats français (en France, l’enquête a été confiée à la brigade criminelle de la préfecture de Paris et le dossier est instruit par la juge Corinne Goetzmann), la justice bulgare avait innocenté à deux reprises les deux hommes, provoquant de vives réactions de Paris et la saisine de la Cour suprême. La procédure bulgare, émaillée de nombreux reports et incidents, s’est enlisée à plusieurs reprises, devenant l’un des symboles des dérives de la justice de ce pays régulièrement critiqué par les instances européennes pour son manque de progrès en la matière. Des soupçons de corruption de juges tout comme de trafic d’influence et d’intimidation ont, de surcroît, pesé sur l’affaire, le père d'un des accusés, ancien chef du parquet de Varna, étant devenu un avocat influent de cette ville portuaire du nord de la Bulgarie dont sont originaires la victime et ses agresseurs.

Dans plusieurs entretiens accordés aux médias bulgares, l’ambassadeur de France à Sofia, Etienne de Poncins, a exprimé sa "satisfaction" devant le verdict. "Avec cette décision, la justice bulgare envoie un signal positif. Dix ans après les faits, elle identifie les assassins de Martin Borilski sur la base des preuves fournies par la police française", a estimé le diplomate dans le quotidien à grand tirage 24 Tchassa. Les avocats des condamnés ont, eux, dénoncé une nouvelle fois "l’ingérence de la France" dans ce dossier et accusé la police française d’avoir mal fait son travail, voire d’avoir manipulé les preuves pour accabler leurs clients faute de pouvoir trouver les vrais coupables. "Cela fait des siècles qu’on sait que la police française est incompétente", a affirmé lors de sa plaidoirie l’avocat de Stoïtchkov, Iulian Gueorguiev, citant pour preuve la nouvelle d’Edgar Allan Poe Double Assassinat dans la rue Morgue, publiée en 1841. "La police française a arrêté un homme alors que l’assassin était un singe", a-t-il rappelé, provoquant l’hilarité de l’assistance. Plus tôt dans la journée, les trois avocats des accusés avaient expliqué au tribunal que leurs clients étaient absents du prétoire à cause d’"une panne de voiture" sur la route de Varna. Réelle ou simulée, cette panne leur a évité d’être écroués après la lecture du verdict, le président du tribunal de Veliko Tarnovo ayant décidé d’ordonner leur arrestation immédiate (ils étaient jusqu’à présent en liberté contre une caution financière).

Quatre jours après le verdict, la presse bulgare, d’abord hésitante à traiter cet aspect-là de l’affaire, a pris conscience que les deux condamnés étaient bel et bien en cavale malgré les assurances de leurs avocats affirmant que Jeliazkov et Stoïtchkov "[étaient] toujours à Varna". Après de longues vérifications, la police bulgare a fini par déclarer durant le week-end que les deux hommes sont désormais recherchés sur tout le territoire national et leur identité signalée à tous les postes-frontières du pays. Ont-ils quitté la Bulgarie ou se terrent-ils dans l’attente que leurs avocats fassent appel du verdict ? Les spéculations vont bon train dans les journaux populaires, qui rappellent que si les deux accusés ont décidé de quitter le pays, ce serait en direction d’un pays non membre de l’Union européenne, où ils sont sous le coup de deux mandats d’arrêts délivrés par la France au début des années 2000. L’Ukraine, la Russie, la Turquie ou encore la Moldavie ? Ou plus loin encore, dans un de ces pays lointains comme l’Afrique du Sud, avec lequel la Bulgarie n’a pas d’accord d’extradition et où vit une importante communauté bulgare, suggère le quotidien Standart. "Munis de faux papiers d’identité, ils peuvent être aussi en Nouvelle-Zélande, en compagnie de l’ex-chef de la douane de Varna, Dobrine Mitev", qui a pris la fuite après avoir été condamné pour malversations, poursuit le journal. Selon Standart, ce dernier aurait toujours d’"excellentes relations" avec le père de Jeliazkov. Interrogé dimanche par la radio nationale, le ministre de l’Intérieur, Tsvetan Tsvetanov, a affirmé que les deux hommes n’ont "officiellement pas quitté le territoire national".

Bulgarie : le désastre de l’assimilation forcée de la minorité turque

2010-02-02T17:48:00+01:00

Osservatorio sui Balcani

Bulgarie : le désastre de l’assimilation forcée de la minorité turque

Traduit par Béranger Dominici

Publié dans la presse : 19 octobre 2009

Mise en ligne : jeudi 5 novembre 2009

Au cours des années 1980, les autorités communistes bulgares ont entamé le « processus de régénération nationale », c’est-à-dire une tentative de bulgarisation à marche forcée de la minorité turque et pomak. Un épisode vécu de manière tragique par toute la communauté musulmane. Témoin-clé aujourd’hui domiciliée en Turquie, Süleymanoğlu Yenisoy, professeure de philologie et auteur d’un dictionnaire turco-bulgare, se souvient avec émotion de ce moment. Entretien.

Par Tanya Mangalakova


Hayriye Süleymanoğlu Yenisoy (Photo Tanya Mangalakova)

Hayriye Süleymanoğlu Yenisoy fait partie de la communauté turque de Bulgarie. Elle obtient son diplôme de philologie bulgare et turque à l’Université Sv. Kliment Ohridski de Sofia, où elle enseigne, par la suite, pendant de nombreuses années. Quand le régime communiste bulgare lance le « processus de régénération nationale » (comprenant le changement forcé des noms à consonance turque ou pomak), Mme Süleymanoğlu est victime de graves discriminations.

Le 11 août 1983, la Daržavna Sigurnost (les services secrets du régime) s’introduit chez elle et saisit livres et textes scientifiques, parmi lesquels le manuscrit du dictionnaire turco-bulgare qu’elle avait établi. Par la suite, tous les exemplaires de ce dictionnaire, publié en 1981, seront également retirés de la vente, et une commission spéciale sera mise en place pour décider de leur destruction.

Des universitaires, comme les professeurs Ludmila Stefanova et Aleksandar Nichev, s’organisent alors et tentent d’empêcher la destruction de l’œuvre. Mais le recteur en poste, Ilcho Dimitrov, émet une circulaire la condamnant, et le dictionnaire est mis sous clef, dans le sous-sol de l’université, où il reste durant 13 ans, en tant que texte particulièrement dangereux.

Dans les années 1984-1985, la phase la plus radicale du « processus de régénération nationale » est amorcée. Pour le pouvoir en place, Mme Süleymanoğlu est une personnalité qui dérange. Elle perd donc son poste à l’Université et est contrainte à travailler comme femme de ménage dans une usine.

Après l’ouverture des frontières en 1989, Mme Süleymanoğlu (ou, sous son nom « bulgarisé » : Hayrie Memova Syuleimanova) fait partie de ces dizaines de milliers de Turcs qui quittent la Bulgarie pour s’établir en Turquie. Là-bas, elle connaît une brillante carrière universitaire, et fonde la chaire de philologie bulgare à l’Université d’Ankara.

L’entretien qui suit a lieu dans la ville de Bursa, en Turquie, en marge d’une conférence organisée par l’Association culturelle et de solidarité des immigrés originaires des Balkans (BAL-GÖÇ, diminutif de Balkan Göçmen Kültür ve Dayanışma Derneği).

Tanya Mangalakova (T.M.) : Professeure Süleymanoğlu, sous le régime communiste, quand avez-vous entendu pour la première fois l’expression “le sang turc va couler” ?

Hayriye Süleymanoğlu Yenisoy (H.S.Y.) : En 1985, bien que théoriquement toujours professeure à l’Université de Sofia, j’étais en réalité transférée dans une usine, où je gagnais ma vie en tant que femme de ménage à temps partiel. À l’usine, nous étions 47 femmes de ménage. Naturellement, j’étais l’unique professeure d’université, mais également la seule Turque. Le responsable de notre groupe était l’ « oncle » Dimitar, un ancien pompier à la retraire. Un matin, « oncle » Dimitar, visiblement troublé, m’a raconté que l’un de ses voisins, général d’armée, lui avait confié qu’il allait partir pour la région de Kardžali (caractérisée par une forte présence turque), pour une importante mission militaire. « Le sang turc va couler » aurait-il dit. J’ai alors compris que les choses allaient empirer. Et, hélas, mes prévisions se sont révélées exactes.

T.M. : Quel souvenir avez-vous du jour où les autorités ont imposé le changement de vôtre nom à consonance musulmane en un nom à consonance bulgare ?

H.S.Y. : Ils sont venus me chercher à l’usine. Avec eux, le secrétaire local du Parti communiste et celui du Komsomol (l’organisation de jeunesse du parti). Ils voulaient changer mon nom séance tenante. Le secrétaire du Komsomol s’est finalement montré compréhensif et a accepté que le sujet soit abordé le soir même avec ma famille. Le jour suivant, ils ont changé nos noms. La fonctionnaire m’a dit qu’elle m’avait trouvé un beau nom : Hristina. « Etant donné qu’à terme vous deviendrez chrétiens, on vous donne les plus beaux : comme ça, vous aurez également une belle fête à vôtre nom ». Pour toute ma famille, ce moment a été vécu comme un drame.

T.M. : Comment avez-vous réussi à sortir de l’usine ?

H.S.Y. : Le bruit s’était répandu qu’une professeure d’université travaillait dans une usine en tant que femme de ménage. C’est ainsi que le professeur Aleksandar Fol a pris connaissance de ma situation, qui l’a indignée. J’ai, par la suite, pu le rencontrer et lui raconter mon histoire. En 1985, j’étais nommée à l’Institut d’études bulgares de l’Académie des Sciences, où je suis restée pendant cinq ans.

T.M. : Durant cette période avez-vous été victime de pressions pour soutenir la propagande du « processus de régénération nationale » à propos du changement forcé des noms ?

H.S.Y. :Dès la première semaine, un collègue est venu me voir en me disant qu’il voulait me parler au nom du Comité central du Parti communiste. Il m’a dit que Boris Avramov, le cadre chargé de la question des « Bulgares régénérés » m’ordonnait d’écrire un article, dans lequel je devais dire que j’avais volontairement changé de nom. Je me suis immédiatement rendue auprès du directeur de l’Académie afin de lui remettre ma démission. Je lui ai expliqué que j’étais enseignante et non au service du parti, et qu’en conséquence je refusais d’écrire un article à caractère politique. Il m’a alors conseillé de me calmer, en me disant d’attendre que la situation s’éclaircisse. J’ai donc conservé mon poste.

T.M. : Dans les années 1988-1989, les musulmans bulgares (Turcs et Pomaks) ont organisé des actions de protestation contre le changement forcé des noms. Comment les intellectuels bulgares ont-ils réagi au « processus de régénération nationale » et à l’émigration de masse vers la Turquie (la « grande excursion ») qui s’en est suivie ?

H.S.Y. :Jusqu’en 1988, le silence des intellectuels a été assourdissant. Ensuite, les choses ont commencé à évoluer, et ils ont progressivement tenté de se faire entendre : Želyu Želev, l’historienne Antonina Želyaskova, le poète Radoy Ralin, l’écrivaine Blaga Dimitrova... C’est alors que nous, musulmans de Bulgarie, avons compris que nous n’étions plus seuls. En 1989, la Turquie soutenait publiquement la minorité turque de Bulgarie, mais une force interne était nécessaire pour renverser le régime. Pour la première fois, les intellectuels bulgares se sont opposés à la Daržavna Sigurnost et ont protesté contre l’omniprésence du Parti. Želyu Želev nous hébergeait, et, ensemble, nous avons écrit une pétition contre les répressions.

T.M. : Le 10 novembre 1989, le régime de Todor Živkov tombe, et, en 1990, Želyu Želev devient président de la République de Bulgarie. Dans ce nouveau contexte, réussissez-vous à récupérer les dictionnaires qu’ils vous ont confisqués dans les années 1980 ?

H.S.Y. :Le dictionnaire bulgaro-turc est retourné en librairie grâce à l’aide de mes amis intellectuels, les mêmes qui nous protégeaient pendant les répressions de 1989. Želyu Želev, en sa qualité de Président de la République, a pris diverses mesures pour ouvrir les sous-sols de l’Université. Malheureusement, je n’ai toujours pas réussi à reprendre possession du manuscrit du dictionnaire turco-bulgare. Je suppose qu’il se trouve toujours dans les archives secrètes de la Daržavna Sigurnost. Mais, refusant de m’avouer vaincue, je l’ai tout simplement réécrit de mémoire. En 2007, le dictionnaire a été publié par le Ministère de l’Education turc, et il sera envoyé, en hommage, à la Bulgarie.

T.M. : Pendant la transition démocratique en Bulgarie, vous avez participé aux débats sur la possibilité pour les minorités d’étudier dans leur langue maternelle. Pourtant, vôtre manuel de langue turque n’a jamais été publié, ni même inscrit dans les programmes en Bulgarie…

H.S.Y. :À cette époque, en effet, la décision a été prise de permettre aux minorités d’étudier dans leur langue maternelle. Nous avons donc commencé à préparer des cours en turc, et présenté le projet au Ministère de l’Education bulgare afin de recevoir son autorisation. Les textes choisis ont été imprimés, photocopiés et distribués dans chaque école. Quand j’ai commencé à travailler à l’Université d’Ankara, j’ai accru le nombre des textes à étudier, qui ont également reçu l’autorisation d’impression. C’est ainsi qu’est apparu le premier manuel scolaire en turc pour l’école élémentaire. En 2000, nous avions élaboré un programme pour toutes les classes de l’enseignement obligatoire. Mais, entre temps, l’administration bulgare s’était renouvelée, et c’est pour moi une immense déception que de constater que de 2001 à aujourd’hui, les manuels en turc ne sont plus admis dans les écoles bulgares. Les textes sont stockés dans un placard, à Edirne. J’ai demandé le soutien du Mouvement des droits et des libertés (Parti des Turcs et des musulmans de Bulgarie), mais personne ne parvient à imposer un changement.

Prostitution : comment l’U.E. favorise le trafic d’êtres humains

2010-02-01T13:45:00+01:00

Bulgarie, pays des sales gueules et des papillons de nuit
L’élargissement de l’Union européenne à des pays aux frontières poreuses et à la criminalité galopante a favorisé l’explosion des trafics en tout genre, dont celui des êtres humains. Reportage en Bulgarie, sur la nouvelle route des esclaves.
Le drapeau européen sur les fesses ! Il est 19 heures, la nuit est tombée sur Sofia. En deux heures, la capitale de la Bulgarie a perdu son innocence austro-hongroise sous des flots de néon. Sur les boulevards, les babouchkas vendant leurs dentelles brodées ont cédé le terrain à des essaims de « papillons de nuit » en bas résilles et minijupes… Originale marque d’adhésion politique à l’Union européenne, une fort jolie blonde a taillé la sienne dans une étoffe bleue, étoilée de jaune, qui peine à cacher les derniers secrets de son anatomie !

Le raccourci est frappant, car l’entrée de la Bulgarie dans l’Union européenne, le 1er janvier 2007, a favorisé l’explosion de la prostitution « de l’Est » dans nos pays. Selon le criminologue Tihomir Bezlov, qui nous reçoit à Sofia, « la prostitution en provenance de Bulgarie est l’une des plus importantes d’Europe. C’est devenu l’une des plaques tournantes du trafic d’êtres humains, avec la Roumanie. » Selon le Service national d’Investigation bulgare, l’entrée du pays dans l’U.E. a eu des effets secondaires étonnants sur le crime organisé qui, saisissant toutes les opportunités à tirer de cette intégration, s’est lancé en politique pour obtenir des postes-clefs à tous les échelons du pouvoir et de l’administration. En 2008, la Commission de Bruxelles a rendu un rapport des plus critiques sur la corruption et les liens évidents entre classe politique et gangstérisme, bloquant même 500 millions d’euros de fonds européens en attendant une meilleure gestion de Sofia. L’entrée du pays dans l’espace Schengen, prévue pour 2009, est re?portée à 2 011.
C’est qu’ici, même les policiers hésitent à parler sous leur véritable identité car ils craignent pour leur vie, depuis que le ministre de l’Intérieur, Rumen Petkov a été contraint de démissionner, en avril 2008, sous la pression de la Commission. Soupçonné de détourner les subventions au profit du crime organisé, il était surtout accusé d’avoir livré la véritable identité d’un agent infiltré dans un gang de Varna, sur la mer Noire !

Policiers reconvertis maquereaux !

Europol, la police européenne, aide les forces de l’ordre bulgares à assainir leurs services pour reconquérir les zones de non-droit : on parle notamment de marchés aux esclaves clan?destins, dans les quartiers roms de la ville de Kustendil… Des endroits où les unités spéciales ne se rendent qu’exceptionnellement ; et où les policiers locaux, recrutés sur place, sont soumis aux trafiquants. Un géant moustachu, le major-général Krasimir Pétrov, chef de la police de Bourgas – devenu, le 28 décembre 2008, chef de la police des Frontières à la suite de l’éviction du général Grigorov, soupçonné d’avoir racketté ou détourné plus de 7 millions d’euros?– nous raconte le B-A BA d’une grande opération de police « à la bulgare » : « Le principal est de ne surtout pas prévenir les collègues locaux que nous arrivons ! »
Beaucoup de policiers ou d’anciens fonctionnaires se sont reconvertis dans le proxénétisme car, en attendant une hypothétique amélioration de la moralité des élites bulgares, le trafic des femmes et des enfants reste considéré comme « un job qui rapporte ». Dans un pays ou sourdent les tensions communautaires, le fait que la majorité des trafiquants soient des Roms ou des Turcs n’arrange rien. Surtout que les filles mises sur le trottoir sont généralement des Slaves « du Nord » ou des Bulgares « de souche ». Velichko Gochev, inspecteur de police judiciaire à Sofia, nuance toutefois : « On trouve aussi des Tsiganes sur le trottoir, car certains Roms n’ont aucun scrupule à prostituer les leurs ».

On évite d’abîmer une prostituée, car ça coûte cher

Selon Bezlov, l’ultra-violence est à la base du proxénétisme balkanique. « Les filles seules – étudiantes de province – ou paumées sont repérées par des “sentinelles”, kidnappées et vendues entre 2 000 et 8 000 euros, en fonction de leur “qualité”. Elles sont enfermées plusieurs jours et “dressées” dans un lieu secret : viols collectifs, passages à tabac, menaces de mort… La fille doit appeler ses proches pour rompre avec eux, parachevant elle-même son isolement. On l’incite à dénoncer ses compagnes, pour empêcher tout copinage. En cas de révolte, la fille est punie en présence de toutes les autres, pour l’exemple. Sauf en cas de manquement grave, où elle peut être rouée de coups, voire tuée, on évite de la marquer, pour ne pas perdre d’argent. » Transformées en poupées sans volonté propre, les filles sont exploitées 16 heures par jour. Elles risquent, en s’adressant à la police, d’être trahies et tuées. Leurs familles également.
La nuit venue, nous accompagnons une équipe de bénévoles apportant un secours relatif aux prostituées : préservatifs, lingettes, café et, éventuellement, quelques minutes de ré?confort entre deux passes. Daniéla, véritable zombie, malgré un maquillage tentant de restituer sa pureté angélique passée, raconte qu’elle a été punie la semaine passée : son proxénète a réuni toute l’équipe, lui a ordonné de tendre une jambe et lui a frappé la plante du pied à coup de barre de fer, jusqu’à évanouissement. « J’ai passé trois jours sans manger, attachée à un radiateur. » Motif : désobéissance.
Veronica, une brune filiforme, qui disparaît de temps à autre, explique qu’elle oscille entre plusieurs catégories d’exploitation sexuelle. Le « fin du fin » est la prostitution de « haut vol », dont elle rêve : escort-girl ou industrie porno. Pour l’instant, elle accède régulièrement à celle des « clubs ». « Mais quand je me comporte mal, Micha me renvoie sur le trottoir ou la route… » Ce qui est mieux que les cabanes de chantier ou les bouges musulmans d’Albanie et de Turquie : « Ici, l’avantage, c’est que je peux dire non. Là-bas, si un type veut une fille, tu y vas et tu ne sais pas sur qui tu vas tomber… »
Katya, blonde cocaïnomane, se vend pour environ 20 le?va la passe (10 euros). Elle peut rapporter de 150 à 200 euros par jour. En Europe, la moyenne quotidienne d’une prostituée slave est de 800 à 1 000 euros. « Selon les estimations les plus modestes, dit Bezlov, leurs exploiteurs en tirent entre 900 millions et 1,8 milliard d’euros par an, soit 3,6 % à 7,2 % du PIB bulgare ! »

Cravate en or massif et lunettes noires

Avec l’argent récolté, les « mutras » – « sales gueules », sur?nom donné aux nouveaux riches bulgares, souvent adeptes du crâne rasé et d’haltérophilie – s’achètent des demeures fortifiées dans les montagnes du Rhodope, en zone musulmane ; ou dans de richissimes villages des communautés roms de Roumanie. Les flambeurs vont sur les bords de la mer Noire.
Là-bas, ceux qui veulent porter beau paradent en costume Armani avec, pour les plus riches, une cravate en or massif ! Effet garanti, si l’on a le bon goût d’y ajouter moult bagues, colliers, lourdes gourmettes et montres incrustées de diamants.
Les lunettes noires sont de rigueur, même la nuit. D’autres, en survêtement blanc orné d’un col en fourrure léopard, extraient leur obésité d’un 4x4 rutilant – forcément noir –, escortés d’un commando de gardes du corps ostensiblement armés, et d’une paire de top models à demi nues.
L’argent de la prostitution et de la drogue leur a permis d’enlaidir les étendues sauvages de la Côte du Soleil en bâtissant une architecture qualifiée à voix basse de « mutra baroque » : un mélange de palais en faux dorique et vrai kitsch rococo, de miradors hostiles, de villas « gangsta rap » en marbre et dorures, ou de bow-window futuristes.
En octobre 2008, c’est derrière les hauts murs d’une telle propriété que s’est achevée, par une bataille rangée, une en?quête de la P.J. de Varna permettant de démanteler un réseau de 80 personnes qui contrôlait les revenus de la drogue et de la prostitution dans les rues et les boîtes de nuit. A sa tête : trois conseillers municipaux, dont l’un, militant des « libertés et des droits de l’homme » ! Les deux autres représentaient le parti turcophone local. C’est également à Varna, où foisonnent les « Occidentaux », que les filles destinées à l’U. E. finissent leur « préparation ».

Si les peines sont lourdes, le trafic diminue

Grâce à leurs contacts diplomatiques, les trafiquants violent tranquillement l’espace Schengen et les frontières extérieures. Selon Bezlov, c’est de « l’import-export » : « Russes, Ukrainiennes et autres Serbes sont exploitées en Bulgarie, puis envoyées en U.E., à cause de la porosité de la frontière du plus mauvais élève des 27… On trouve constamment entre 18 000 et 21 000 prostituées dites “bulgares” sur les trottoirs européens, dont approximativement 3 500 en France. »
Les filles y sont confiées à des hommes du clan et à des prostituées montées en grade. Par prudence, les filles maîtrisant des langues restent en Bulgarie, où elles séduisent les touristes. Celles qui partent dans les grandes villes étrangères ne connaissent que la traduction et le tarif de leurs prestations. Dès qu’elles parlent mieux, elles tournent en province ou changent de pays, de préférence là où la législation est aisée à contourner.
Les proxénètes fonctionnent comme des hommes d’affaire classiques : ils vont là où le rapport entre la prise de risque et les gains est le plus avantageux. Le député et ancien ministre des Affaires étrangères, Nadezhda Mihaylova, investie dans la lutte contre le trafic d’êtres humains raconte que lors d’écoutes téléphoniques, des inspecteurs suédois lui disaient que les trafiquants se plaignaient des conditions d’exploitation de leurs prostituées : « les clients ont peur. Il faut louer ou acheter un appartement. Il faut perdre beaucoup de temps à faire tourner les femmes. Les peines sont lourdes et la police incorruptible… » L’effet de déplacement a joué, au détriment de l’Allemagne et de la Belgique, où la prostitution est légale et la surveillance moins sévère.
En France, depuis la loi du 18 mars 2003 pour la sécurité intérieure, les prostituées qui dénoncent leurs proxénètes obtiennent une relative protection et le droit à un titre de séjour. Si la peur exerce toujours un puissant frein, la majorité des prostituées ayant demandé de l’aide à la police, en 2008, sont bulgares.
En outre, si l’entrée dans l’U.E. facilite le trafic d’êtres humains, les chefs de réseau ne sont plus à l’abri derrière leurs frontières. Le mandat d’arrêt européen, qui remplace les traités d’extradition pour les membres de l’Union, renforce la coopération des services de police et de justice. En juil?let 2008, la police a détruit un réseau à Marseille. Le « parrain », transféré en France, dirigeait le réseau depuis sa cellule de la prison de Sofia ! 2 009 a commencé sur les chapeaux de roues : le 29 janvier, un réseau roumain a été neutralisé à Rouen. Son chef, arrêté dans son pays, a été extradé. L’année se poursuit tranquillement avec le démantèlement, en juillet, du plus gros réseau européen de proxénétisme par Internet : 7 500 femmes, 1 700 en France ! Air du temps, le trafic était dirigé par un Suisse alémanique, deux « jeunes » originaires d’Evry et quatre Slovaques. Et de manière plus artisanale, au mois d’août, le tribunal correctionnel de Lille condamnait quatre hommes qui commençaient classiquement dans la carrière en prostituant les femmes de leur famille. Cette fois, c’étaient des Roumains. ?

De Sofia, Natalia Vesna et Pierre-Alexandre Bouclay

Les bourdes de la baronne et de l’AFP

2010-01-29T11:20:00+01:00

Hier jeudi, en marge de la conférence de Londres sur l’Afghanistan, Mme Catherine Ashton, la diplomate en chef de l'Union européenne, a déclaré à quelques journalistes que "Quatre pays ont présenté des candidats: la Hongrie, l'Italie, la Pologne et la Bulgarie" au nouveau poste de Haut représentant de l'UE en Afghanistan.

Le porte-parole de Mme Ashton, Lutz Güllner, a précisé ensuite que c’était la Lituanie et non la Bulgarie qui avait présenté un candidat pour ce poste. Il s’agit en effet de M. Vygaudas Ušackas, ci-devant Ministre lituanien des Affaires Etrangères.

Mais si la baronne Ashton en est encore à confondre Bulgarie et Lituanie, la diplomatie européenne a du souci à se faire ……

Par ailleurs, dans une dépêche de l’AFP à propos du forum de Davos (http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h1BsHx2caubjbKA3xT6A-HCMgb1w), on peut lire : « Tous deux à la tête de pays qui suscitent des inquiétudes sur le plan financier, le Premier ministre espagnol Jose Luis Zapatero, et le président de la Lituanie, Valdis Zatlers, ont affirmé haut et fort leur engagement à rétablir les grands équilibres économiques. » M. Zatlers est bien évidemment le Président de la Lettonie.

Il arrive un moment où le comique de répétition ne fait plus rire !

PARIS IS BURNING MIXTAPE

2010-01-19T21:45:00+01:00

Paris est une des plus belles villes du monde. Et Gombeto, jeune DJ bulgare, vient nous le rappeler, avec sa superbe mixtape "Paris is Burning", composée principalement d'Electro française. La mixtape dure un peu plus de cinquante minutes et c'est un pur bonheur de l'écouter, du début à la fin...

La tracklist est la suivante:

Martin Solveig – One 23 Four
IAMX – Spit It Out (Designer Drugs Remix)
Jupiter One – Countdown (Designer Drugs Remix)
MSTRKRFT – So Deep
Larry Tee feat. Princess Superstar – Licky (Herve Goes Low Remix)
Green Velvet – Shake and Pop
Djedjotronic feat. Spoek – Dirty and Hard (Stereoheroes Remix)
Yuksek – Extraball
Mystery Jets – The Boy Who Ran Away (Riton Re-Dub)
Peaches – Boys Wanna Be Her (Weird Science Remix)
Buddy Akai – Cut Me Up (Villains Remix)
Designer Drugs – Love Get Out of My Way (Designer Drugs Remix)
Bloc Party – Helicopter (Weird Science Remix)
Designer Drugs – Heaven (Designer Drugs Remix)
Gombeto – Phook!
The Virgins – Rich Girls (Le Castle Vania Remix)

Écoutez-la sur Let's mix ou SoundCloud !

Gombeto: Site officiel - MySpace - Twitter - Facebook

Des eurodéputés de ”gauche” et d'extrême-droite tentent d'empêcher la nomination de Roumiana Jeleva

2010-01-15T19:17:00+01:00

C'est une obsession chez les eurodéputés "socialistes": défendre l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne - en employent si possible tous les moyens. Et il en va de même pour les nationalistes, qui soutiennent à présent - du moins en Bulgarie, la tentative gauchiste d'empêcher l'accès du docteur en sociologie Roumiana Jeleva au poste de commissaire européenne. Le parti de Mme Jeleva, Citoyens pour le développement européen de la Bulgarie, soutient activement l'intégration européenne et refuse l'adhésion de la Turquie à l'Europe. L'actuelle ministre des Affaires Etrangères bulgare, eurodéputée et vice-présidente du groupe PPE est attaquée sur son époux Krassimir Jelev sur le simple fait qu'il est cadre dans une banque bulgare. Des accusations abérrantes qui ne reposent donc sur rien et qui ne concernent même pas Mme Jeleva.

Celle-ci est heureusement soutenue par son parti le PPE.

Ce qui est remarquable - et qui n'a été relevé par aucun média ouest-européen, c'est la collusion entre les eurodéputés bulgares du Mouvement national Siméon II (NDSV) et du Parti socialiste bulgare (BSP), qui ont attaqué la candidate, d'autant plus que celle-ci doit briguer le poste de commissaire à l'aide humanitaire et propose d'ores et déjà de revoir les politiques de l'UE en la matière. Des politiques clientélistes et qui ont conduit à l'actuel désastre démographique et d'émigration notamment africaine. Europhobes du NDSV et mondialistes du BSP main dans la main pour défendre benoîtement les intérêts turc, américain, chinois, africain et islamique. A. Holm.

Le Courrier des Balkans | 15 janvier 2010 | Extraits | L’actuelle ministre des Affaires étrangères bulgare Roumiana Jeleva devrait devenir devenir Commissaire européenne à l’aide humanitaire, mais son audition devant le Parlement européen, mardi, s’est très mal passée. Les eurodéputés ont pointé les relations de son mari avec le conglomérat économico-mafieux TIM. Le Premier ministre Boïko Borisov réaffirme son soutien à sa candidate et accuse l’opposition. M. Borisov a ajouté qu’il avait parlé de ce cas aux personnes importantes à Bruxelles et que, pour l’instant, le Parti populaire européen (PPE) soutenait fermement Roumiana Jeleva.

Boïko Borisov a ajouté qu’il estimait avoir donné un exemple de la manière dont on doit soutenir un candidat d’un autre parti sur la scène internationale - évoquant le cas de la socialiste Irina Bokova qui est devenu directrice général de l’UNESCO.

Selon Boïko Borisov, Roumiana Jeleva a répondu admirablement et, si elle n’a pas réussi à bien se présenter, ce serait à cause des eurodéputés bulgares du Mouvement national Siméon II (NDSV) et du Parti socialiste bulgare (BSP), qui l’ont attaqué. « J’ai personnellement discuté avec des dirigeants des autres pays pour les convaincre que notre candidat est très bon », a souligné [le Premier Ministre].

SOURCE (La Courrier des Balkans)

ou aller en bulgarie

2009-11-18T07:56:00+01:00

Vous cherchez des conseils pour savoir ou aller en bulgarie ? Découvrez vite les recommandations de nos visiteurs vous indiquant les meilleurs endroits ou aller en bulgarie. Lisez les commentaires et avis indiquant ou aller en bulgarie, puis à votre tour donnez vos bons plans et vos bonnes adresses en parcourant les questions du site et en laissant des commentaires.

Mes réponses au Blog bulgare ”Ruslan Trad”

2009-11-13T00:05:00+01:00

1/ Outre le fait d’être élu de la région Ile-de-France, je suis président de l’association Elus Locaux Contre le Sida – association qui regroupe plus de 14.000 élus français – et membre du Conseil national du sida, structure française composée de personnalités de tous horizons (médical, associatif, religieux…). Cet organisme est chargé de proposer des axes d’actions aux pouvoirs publics français. Un autre combat qui me tient très à cœur est le combat pour l’euthanasie. Concrètement je suis président de l’ADMD (Association pour le droit de mourir dans la dignité), association qui regroupe près de 50.000 adhérentes en France. En effet, il est selon moi totalement indispensable que chacun puisse, en son âme et conscience, décider de sa fin de vie et ce en toute dignité. N’hésitez à vous renseigner sur le site www.admd.net

2/ Dans mes combats, je me heurte souvent aux intérêts particuliers, aux préjugés et au conservatisme voire même à l’obscurantisme. Quand on sait que le sida c’est 5.000 morts par jour, je ne peux pas supporter qu’on minime le problème ou qu’on dise : « ce n’est pas mon problème ». C’est pour cela que je me bats depuis près de 15 ans car je crois que, même si cette maladie reste mortelle, le sida se soigne aussi par la politique.

3/ La communauté internationale a compris les immenses enjeux de la lutte contre le sida. Mais comprendre les enjeux cela ne veut pas dire automatiquement agir en conséquence. Aujourd’hui soyons clairs : la lutte contre le VIH/sida manque cruellement d’argent ! Et à cause de ce manque d’argent ce sont plusieurs millions de personnes qui meurent chaque année alors que cela pourrait être évitable ! Concrètement, j’ai une vraie crainte : que la crise économique ait pour conséquence une stagnation des crédits accordés à la lutte contre le sida ou pire une diminution. Ce serait une décision extrêmement grave et dramatique car la lutte contre le VIH/sida nécessite un engagement massif de la part de tous les pays. Mais quand je vois les sommes immenses débloquées et données aux banques pour affronter la crise, je me dis que l’argent ça se trouve, le tout étant une question de volontarisme politique !

4/ Si vous n’y voyez pas d’inconvénients je ne développerai pas les chiffres que vous pourrez retrouver sur ce lien de l’ONUSIDA : http://data.unaids.org/pub/Report/2008/bulgaria_2008_country_progress_report_en.pdf

Je voudrai juste attirer votre attention sur une population qui commence à être fortement touchée en Bulgarie : les usagers de drogues injectables. Globalement en Europe de l’Est, on assiste à une explosion des nouveaux cas de contamination dans cette population. Je crois qu’il est nécessaire de bien surveiller les évolutions et de mettre en place une politique de réduction des risques (échanges de seringues etc), politique qui a eu en France un succès incontestable au niveau de la santé publique.

5/ Les pouvoirs publics doivent arrêter d’avoir un discours idéologique face au sida. Ils doivent prendre conscience qu’une politique efficace contre le VIH/sida doit être une politique pragmatique car le sida touche toutes les catégories de la population. Tenir un discours idéologique et lancer des grandes phrases n’est pas efficace sur les plans sanitaires et sociaux. C’est pour moi surtout un moyen de détourner les yeux : pour résoudre un problème, il faut accepter de le voir tel qu’il est !

6/ Tout d’abord merci de m’avoir invité sur votre blog et bonne continuation. Le message que je voudrais délivrer à vos lecteurs est une information concernant la Bulgarie : savez-vous que votre pays refuse l’installation sur votre territoire aux personnes séropositives ? Si moi, en tant que personne séropositive depuis plus de 20 ans, je souhaite m’installer quelques mois dans votre pays, je n’en ai pas le droit ! Et cela uniquement à cause de mon statut sérologique. Pourtant, nous le savons tous, le sida n’est pas une maladie contagieuse ! Contre ces terribles discriminations, rejoignez notre combat sur www.aids-sida-discriminations.fr ou www.elcs.fr
Le blog de Ruslan: (ici)

Sur le retour

2009-11-06T14:19:38+01:00

Bonjour,

Nous sommes sur le retour à la frontière turco-bulgare.

Le soleil est revenu pour nous accompagner dans cette ultime étape turque; Anna va beaucoup mieux et le moral est en hausse pour nous deux .

Pour la suite donc : Bulgarie, Serbie, Hongrie, Autriche, Bavière, Allemagne, Italie et ...Lichtenstein...

Nous prendrons le chemin des écoliers bien sûr.....

Pas de teléphone pour le moment mais nous pouvons recevoir des sms sur le portable d'Anna.

Bises à tous et ...

A bientôt

Trafic de bébés bulgares vers la Grèce: arrestations en Bulgarie.

2009-10-22T14:17:00+02:00

La police a arrêté un couple de Bulgares soupçonnés d'avoir fait adopter illégalement en Grèce une dizaine de bébés bulgares, a annoncé le ministère de l'Intérieur jeudi.

L'homme, âgé de 38 ans, a été interpellé dimanche alors qu'il s'apprêtait à franchir la frontière avec la Grèce. Sa femme, également âgée de 38 ans, a été arrêtée mercredi dans sa ville de Nova Zagora, dans le sud de Bulgarie.

Ils sont accusés d'avoir organisé le départ en Grèce d'une dizaine de femmes tziganes bulgares sur le point d'accoucher. A la naissance, le bébé était reconnu par un père fictif, ce qui permettait de contourner les voies légales d'adoption internationale.

Chaque bébé était vendu huit mille euros en moyenne dont cinq mille reversés aux parents génétiques, a précisé la police.

Selon le directeur de la police régionale de Sliven (Est), Tchavdar Bojourski, cité par l'agence bulgare Focus, "des employés, des avocats et des juges grecs étaient impliqués" dans la filière.

Source : RTBF-Info.

Repères

- Bulgaria arrests 'baby smugglers'
Bulgarian police have arrested a couple suspected of trafficking pregnant women into Greece, where they gave birth and sold their babies for adoption.
BBC News. 22/10/09.

- Des bébés bulgares abandonnés à des familles...
2008-11-25 Reportage STARA ZAGORA (Bulgarie). [...] Nous sommes donc là pour aider la maman, mais aussi prévenir un éventuel abandon du bébé. [...] Ces gens ne savent pas avoir d'enfant et ont envie de contourner les procédures longues de l'adoption.

Lire la suite

- Affaire TODOROVA c. ITALIE - Requête no 33932/06 - Arrêt Strasbourg 13.01.2009 - CEDH
2009-01-16 Twins adopted: Italy condemned by the European Court EUROPE-ITALY-ECHR. The European Court of Human Rights yesterday condemned Italy for allowing the adoption of two twins, 27 days after their birth, [...]

Lire la suite

- La vie en Bulgarie. Le trafic d’êtres humains.
Le problème qui est d’actualité pour la Bulgarie aussi, touche surtout les économies émergentes et les pays de transition [...] Diana Hristakiéva Version française : Kréména Sirakova Source: Radio Bulgarie

Lire la suite

- France. Trafic de bébés bulgares : procès de parents acheteurs et d'intermédiaires.
en région parisienne, de « provocation à l'abandon d'enfant » et de dissimulation de l'état civil des bébés. [...] L'histoiore commence en Bulgarie. [...] Contraintes à se prostituer Les parents adoptifs, également tziganes, ne pouvaient avoir d [...]

Lire la suite

- Ruth-Gaby Vermot : "Des nouveau-nés disparaissent à des fins d'adoption illégale. Il faut agir!"
Son rapport a été adopté ce jeudi 24 janvier à Strasbourg. Les disparitions de nouveau-nés à des fins d'adoption illégale dans certains pays de l'Est inquiètent Ruth-Gaby Vermot. [...] Le trafic de bébés existe aussi en Bulgarie.

Lire la suite

Une Bulgare en haut de l'affiche

2009-09-24T18:36:32+02:00

Enthousiaste, voire lyrique, la presse de Sofia salue l'élection d'Irina Bokova au poste de directeur général de l'organisation internationale. Un enthousiasme quelque peu tempéré par le quotidien Sega, qui rappelle qu'elle a été surtout la "candidate du compromis", originaire d'un pays considéré comme le "plus corrompu de l'UE".

24.09.2009 | Alexandre Lévy

L'ancien ministre des Affaires étrangères bulgares Irina Bokova, Paris, 22 septembre 2009

"Sans précédent !" L’expression revient beaucoup dans les journaux de Sofia pour commenter l’élection de la diplomate bulgare Irina Bokova au poste de directeur général de l’UNESCO. Sans précédent, parce que "jamais ce vote n’a été aussi tendu, ni aussi riche en rebondissements", écrit le quotidien Dnevnik. Il rappelle qu’il a fallu cinq tours à la Bulgare pour l’emporter, alors que le candidat égyptien, le très controversé Farouk Hosni, était donné largement favori. Sans précédent aussi parce que, pour la première fois de l’histoire de cette organisation internationale, l'UNESCO sera "dirigée par une femme, originaire de surcroît d’Europe de l’Est", poursuit Dnevnik.

Mais c’est, bien évidemment, le fait qu’Irina Bokova soit une "fille de chez nous", comme l’écrit le quotidien populaire Standart, qui passionne le plus les médias bulgares. "Une élection digne de celle d’un pape", s’enthousiasme le même journal. Celui-ci se contente souvent de l'appeler par son prénom, "Irina", ou la "grande dame". Un lyrisme partagé par le quotidien le plus lu en Bulgarie, Troud, qui fait son principal titre sur cette "Bulgare arrivée au sommet du monde". A quoi s’ajoutent une interview à chaud dans laquelle l’intéressée dédie sa victoire à "tous les Bulgares" et un portrait dithyrambique d’Irina Bokova, présentée comme une sorte de wunderkind (enfant prodige) du communisme ; la diplomate, en effet, est issue d’une famille de hauts fonctionnaires de l’ancien régime... Dans son éditorial, le tabloïd s’insurge contre ceux qui vont lui chercher des défauts (elle ne parlerait pas bien le français, elle serait une représentante typique de l’ancienne nomenklatura...) plutôt que de partager "la joie et la fierté nationale" retrouvée"". "Ne soyez pas jaloux, soyez heureux !" lance l’éditorialiste de Troud.

En quelques lignes, Dnevnik rappelle aussi le parcours d’Irina Bokova, qui est, effectivement, issue des rangs du Parti socialiste bulgare (PSB), héritier direct du PC de Todor Jivkov. Son père, Guéorgui, rédacteur en chef inamovible de l’équivalent de la Pravda bulgare, était d’ailleurs membre du Comité central du Parti. Le frère d’Irina, Philippe Bokov, est un haut responsable du PSB et il a occupé plusieurs fonctions gouvernementales. Elle-même, diplômée du prestigieux MGIMO moscovite, la pépinière des hauts fonctionnaires internationaux soviétiques, est rentrée au ministère des Affaires étrangères bulgare dès 1977 avant d’en gravir tous les échelons. Vice-ministre des Affaires étrangères en 1995-1997, elle était, depuis 2005, ambassadrice à Paris et représentante permanente de son pays auprès de l’UNESCO. Sa candidature a été promue et soutenue avec beaucoup d’énergie par le président de la Bulgarie, le socialiste Guéorgui Parvanov. Le précédent gouvernement, socialiste également, lui avait officiellement attribué une somme de 100 000 lévas [50 000 euros] pour faire campagne pour ce poste.

"Bokova s’en va vers le plus haut poste international jamais occupé par un Bulgare", écrit Svetoslav Terziev, le correspondant diplomatique du quotidien Sega. "Mais il est difficile d’imaginer qu’elle a été élue en raison de sa nationalité", poursuit-il, rappelant la conjecture internationale très particulière de cette élection dans laquelle elle apparaissait, il y a encore quelques semaines, comme le grand outsider. Selon Svetoslav Terzivev, ce n’est certainement pas le soutien diplomatique bulgare qui a joué ici un rôle décisif. "Etre soutenu pour le gouvernement d’un pays vu comme ‘le plus corrompu de l’Union européenne’ n’est certainement pas un avantage", ironise-t-il. "Candidate du compromis", elle aura la lourde tâche de réformer l’UNESCO, que Sega compare aux écuries d’Augias. "Son élection reste une très bonne nouvelle pour la Bulgarie, qui a aussi désespérément besoin d’améliorer quelque peu son image internationale", conclut le quotidien.

Bulgarie

2009-09-08T00:16:52+02:00

Cliquez pour voir en grand.

Source

Flash-back sur mon été !

2009-09-06T00:09:00+02:00

Les vacances sont définitivement terminées. Comme pour chacune et chacun d’entre vous, restent les beaux souvenirs et les photos. Flash-back sur mon été en photos. De Varna à Albena, de Constance à Mamaia, de Balchik à Ibiza…

Pentcho SLAVEÏKOV : un ART de l'ÉPITAPHE

2009-08-26T21:30:00+02:00

Décharge n°142 présente le poète Bulgare Pentcho SLAVEÏKOV.

Entre autres, car l'homme était érudit et prolifique, il a publié des épitaphes, considérées comme des œuvres poétiques :

Ravaudeur, poivrot, sans enfant,

il s'appelait Stanyo Patience -

sa vie loqueteuse, c'est la mort

qui l'a reprisée proprement.

(trad. Denitza BANTCHEVA)

Escapade Bulgare (Partie 10)

2009-08-20T23:45:00+02:00

Veliko Tarnovo est une ville du centre de la bulgarie. C'est ancienne capitale du pays est une petite cité fortifiée par des remparts. On y trouve une bien jolie église et une forteresse.

Escapade Bulgare (Partie 9)

2009-08-13T23:55:00+02:00

La mer noire sur la presqu'île de Kaliakra.

Mes vacances en photos

2009-08-09T00:00:00+02:00

Un peu de nostalgie. Beaucoup de mes amis s’étonnaient de me voir partir en vacances en Bulgarie. Et bien, je ne regrette pas ce choix car j’ai découvert un très beau pays et un peuple accueillant. Quelques photos des ces 15 jours ainsi que de mon escapade d’une journée en Roumanie.

Retour à Paris !

2009-08-07T00:05:00+02:00

Et bien voilà, les meilleures choses ont une fin. 15 jours de vacances, c’est bien mais cela passe aussi très vite. Retour à Paris et à mes activités dès ce soir. Mais les vacances ne seront pas totalement finies car je repartirai pour 6 jours à la fin du mois d’août pour quelques jours de repos avant la… vraie rentrée !

Madonna à Sofia

2009-08-05T14:32:00+02:00

Pour son premier passage à en Bulgarie, la Madone est très très attendue. On l'attend s'en cesse à la radio et les rues de Sofia sont placardées d'affiches.

Escapade en Roumanie

2009-08-05T00:05:00+02:00

Entre mal de dos, correction des épreuves de mon prochain livre et bien sûr du repos, je n’ai pas eu assez le loisir de visiter les alentours de mon lieu de villégiature en Bulgarie. Hormis la semaine dernière, le monastère d’Aladja – monastère de la mer noire qui date du 13è et 14è siècle -, la cathédrale « l’Assomption de la Sainte-Vierge », la ville de Varna et lundi une belle balade en bâteau jusqu'au magnifique jardin botanique de Balchik …

Aujourd’hui, je vais faire une longue escapade en Roumanie qui n’est qu’à une heure d’Albena, ville où je séjourne. Je vais d’abord traverser la région de Dobroudja – le grenier de la Bulgarie – puis je suivrai le littoral roumain, notamment les villes de Mangalia, Venus, Aurora, Jupiter, Eforie pour finir au port de Konstantsa et à Mamaya, la plus grande station de vacances au bord de la mer noire. De belles photos en perspectives. En tous cas, je l’espère !

Escapade Bulgare (Partie 8)

2009-08-04T23:45:00+02:00

En Bulgarie comme ailleurs les couchers de soleil sont toujours inoubliables... j'ai encore eu la chance d'assister à ce spectacle grandiose...

Escapade Bulgare (Partie 7)

2009-08-03T23:45:00+02:00

Au détour d'une route de la campagne Bulgare, un lac artificiel accompagné de roches calcaires.

Semaine en Bulgarie

2009-08-03T15:00:00+02:00

Quand je rentre d'un voyage, j'aime bien avoir le sentiment d'être parti plus longtemps qu'en réalité. Avec ce voyage en Bulgarie, je suis servi.
Cette semaine a bien fini par devenir interminable car on en a fait des visites et de la route.

Les 2 premiers jours sont consacrés à Sofia, capitale qui pour nous ressemble plus à une grande ville de province. Pas vraiment de coeur historique, de monuments grandioses. Un peu décevant.

Ensuite, direction la mer noire en passant par Plovdiv au centre du pays. La vielle ville me fait penser à Montmartre.
L'arrivée à Sunny beach a été plus que déroutante. On ne s'attendait pas du tout à se retrouver dans une version bulgare de la Grande Motte. Après un certain temps d'adaptation, on s'y est bien plu : plage, promenades en bord de mer, farnienete et surtout happy hour 24h/24 !!!

5ème jour : retour en Bulgarie profonde pour découvrir la très belle citadelle de Veliko Tarnovo, nichée entre plusieurs collines.
en chemin, nous sommes passés dans de petits villages, bien loin de l'éphervécence de la côte. Plongeon direct dans une population désenchantée, plus encrée dans l'ère communiste que dans l'Europe.

Pour finir, retour à Sofia pour une dernière virée dans les parcs et quartiers que nous n'avions pas encore faits.

Rétrospectivement, je me rends compte que ce fut un très beau voyage, baigné de soleil du début à la fin. Les petites contrariétés rencontrées sont vite oubliées.
Cependant, si tu veux visiter ce pays, prépare toi à des routes cabossées, des condusteurs complètements tarés, des gens un peu rudes (ça se comprend). Il y a bien sûr des côtés positifs. Le coût de la vie y est entre 2 et 3 fois moins cher qu'en France, les fruits et les légumes ont un vrai goût (hum les tomates et les concombre...).

Finalement, un très bon souvenir (une note? 15/20)

Sofia

Sunny beach

Plovdiv, Veliko Tarnonvo et autres...

Faire aimer l’Europe aux Bulgares

2009-07-31T00:05:00+02:00

Cela fait une semaine que je suis arrivé en Bulgarie. Chaque jour, je m’étonne de constater à quel point notre vieille Europe n’a pas la côte auprès de nos amis bulgares. Pourtant, depuis le 1er janvier 2007, la Bulgarie a adhéré à l’Union Européenne en même temps que la Roumanie. Elle devrait même adopter l’euro en 2012.
Chacun de mes interlocuteurs doute de l’intérêt d’appartenir à notre confédération et surtout de passer à l’euro, ce qui semble même terroriser les petits commerçants. Les élections européennes – les Bulgares ont élu 18 députés au Parlement européen – ont montré le désintérêt des Bulgares pour la construction européenne puisque moins de 30% d’entre eux ont voté – 28,6% exactement. Pourtant, l’Europe a toujours été un atout pour les pays les plus pauvres qui ont ainsi une occasion de se développer rapidement. Les vieux exemples de l’Espagne, du Portugal, de l’Irlande montrent qu’appartenir à l’Europe favorise le développement des pays les plus pauvres. Difficile à faire entendre ne cette période de crise. Certes… Alors, à nous Européens convaincus de faire aimer l’Europe aux Bulgares et de montrer à un ancien pays du bloc soviétique que l’Europe est aussi un espace de libertés individuelles et collectives.

72 millions de dollars pour libérer les infirmières bulgares ?

2009-07-30T18:05:41+02:00

Par Zineb Dryef | Rue89 | 30/07/2009 |

Le Premier ministre bulgare accuse son prédecesseur d'avoir versé une rançon. Sarkozy parlait d'un succès juste « diplomatique ».

L'information est passée totalement inaperçue en France mais a fait son petit effet en Bulgarie. La semaine dernière, Boyko Borisov, le nouveau Premier ministre bulgare, a accusé son prédecesseur Sergueï Stanichev d'avoir versé 72 millions de dollars à la Libye pour obtenir la libération des infirmières bulgares en 2007.

Focus, l'agence de presse nationale, a rapporté ces propos tenus lors d'une manifestation sportive à Sofia. Boyko Borisov y a dénoncé le « silence » du gouvernement sur ces millions soutirés par les Libyens.

Si ce « paiement » contre libération a bien eu lieu, il ternit également une réussite attribuée à Nicolas Sarkozy, quelques semaines après son élection, et dont le Président a toujours assuré qu'elle était avant tout diplomatique. La France a toujours nié avoir versé de l'argent à la Libye sans s'avancer toutefois sur la participation financière des autres pays.

Cinq infirmières et un médecin en prison pendant huit ans

La sortie du Premier ministre bulgare, dirigeant du parti de centre-droit
bulgare GERB, est évidemment politique puisqu'elle vise l'un des rares succès que s'attribuait le gouvernement socialiste tout juste évincé du pouvoir.

En 2007, les Bulgares avaient nié avoir payé une quelconque rançon pour libérer leurs compatriotes mais avaient accepté d'effacer une dette de 41,5 millions d'euros contractée par la Libye pour des achats d'armes. Le colonel Kadhafi avait alors assuré qu'une somme équivalente serait versée au fonds Benghazi d'aide aux familles des enfants libyens contaminés par le sida.

Depuis le 24 juillet 2007, date à laquelle les cinq infirmières bulgares et le médecin palestinien ont été liberés après huit ans passés dans une prison libyenne pour avoir prétendûment inoculé le virus du sida à 400 enfants, un grand flou règne sur les contreparties obtenues par la Libye.

L'Elysée préfère que l'on garde l'image de l'ancienne première dame, polo blanc et traits tirés, sur le tarmac entouré d'otages libres et souriants, et maintient la thèse officielle : une formidable négociation menée par Nicolas Sarkozy (et un peu par l'Union Européenne).

Le secrétaire général de l'Elysée, Claude Guéant assure à l'époque que la France n'a pas déboursé un centime, pas conclu le moindre contrat, pas même fait de promesses.

« Les Français ont trouvé l'argent pour les familles »

C'était sans compter Saïf al-Islam Kadhafi, le fils du dirigeant libyen. A peine une semaine après le triomphe de Nicolas Sarkozy, le voilà s'épanchant dans les colonnes du Monde sur les fameuses contreparties consenties par la France :

« Ce que je peux dire, c'est que les Français ont arrangé le coup. Les Français ont trouvé l'argent pour les familles [des enfants malades, ndlr]. Mais je ne sais pas où ils l'ont trouvé (…)

Nous allons acheter à la France des missiles antichar Milan, à hauteur de 100 millions d'euros je pense. Ensuite, il y a un projet de manufacture d'armes, pour l'entretien et la production d'équipements militaire. »

Selon Le Canard enchaîné (2007), la Libye aurait récupéré 460 millions d'euros, financés en partie par le Qatar, pour indemniser les familles des enfants malades. Mais une passionnante enquête de la TSR considère ce scénario peu probable : ce n'est pas l'argent qui fait courir le colonel Kadhafi. C'est le retour sur la scène internationale. Ce que Nicolas Sarkozy lui offre à l'automne 2007 en l'invitant à Paris.

Contacté par Rue89, un porte-parole du gouvernement libyen a refusé de commenter les propos du Premier ministre bulgare : « Nous ne sommes pas au courant. »

Photo : Cécilia Attias, l'ex-femme de Nicolas Sarkozy, lors de l'arrivée des infirmières bulgares à Sofia (Nikolay Doychinov/Reuters)

A lire aussi sur Rue89 et sur Eco89

Ailleurs sur le Web

Bulgarie: le nouveau Premier ministre investi au parlement

2009-07-27T14:42:33+02:00

27.07.2009 par AFP

	© AFP/Archives Boïko Borissov est officiellement mandaté pour former un gouvernement le 16 juillet 2009 à Sofia

Le dirigeant du parti de centre-droit bulgare GERB et maire de Sofia, Boïko Borissov, qui avait écarté les socialistes du gouvernement lors des législatives du 5 juillet, a été investi lundi Premier ministre par le parlement, à la tête d'un gouvernement minoritaire.

L'ancien pompier et garde du corps a été soutenu par 162 des 240 députés, ceux de son propre parti (116 élus), mais aussi ceux du parti ultranationaliste Ataka (21), de la Coalition bleue conservatrice (15) et du parti populiste Ordre, légalité, justice (RZS, 10). Assuré du soutien parlementaire de ces trois formations, Boïko Borissov a décidé de constituer un gouvernement minoritaire, composé uniquement de ministres issus du GERB ou de sans-parti, dont quatre femmes. Objectif: assurer une mécanique gouvernementale sans soubresaut, alors que la Bulgarie est durement frappée par la crise économique mondiale.

Soixante-dix-sept députés, essentiellement du Parti socialiste (ex-communiste) et du parti de la minorité turque (DPS), ont voté contre et un s'est abstenu.

Boïko Borissov, 50 ans, a déclaré "sa nette volonté politique" de "limiter la corruption à tous les niveaux, de couper le lien entre la criminalité organisée et le pouvoir". Il a promis une réforme du système judiciaire pour le rendre plus efficace, afin de répondre aux critiques de la Commission européenne, qui ne cesse de dénoncer la fraude et la corruption dans l'utilisation des fonds de l'Union européenne. "L'objectif principal du gouvernement est de garantir le développement européen de la Bulgarie", a-t-il souligné.

	© AFP/Archives Boïko Borissov arrive au parlement à Sofia le 14 juillet 2009

Depuis son entrée dans l'UE, le 1er janvier 2007, la Bulgarie est sous surveillance inédite de la part de Bruxelles dans le fonctionnement de son système judiciaire et la lutte contre la corruption, ainsi que dans la gestion des fonds européens.

Sensible aux critiques de la Commission européenne, Boïko Borissov a nommé comme vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur son plus proche collaborateur, Tsvetan Tsvetanov. Et une femme procureur à la réputation immaculée, Margarita Popova, a été nommée ministre de la Justice. Les efforts de l'équipe conduite par Margarita Popova dans la lutte anti-fraude avec l'argent des fonds européens ont été appréciés par la Commission européenne dans son rapport publié le 22 juillet.

De son côté, la députée européenne Roumiana Jeleva, docteur en sociologie diplômée en Allemagne, devient ministre des Affaires étrangères.

Alors que la crise économique risque de s'aggraver en Bulgarie dans la deuxième moitié de l'année, Boïko Borissov a nommé vice-premier ministre et ministre des Finances un ancien expert de la lutte anti-crises de la Banque mondiale, Simeon Djankov. Un nouveau super-ministère de l'Economie, de l'Energie et du Tourisme a été confié à un responsable de la filiale bulgare de la compagnie autrichienne d'énergie EVN, Traïtcho Traïkov.

Le nouveau ministre de la Défense sera Nikolaï Mladenov, un jeune député européen.

Le gouvernement compte un représentant de la minorité turque, Vejdi Rachidov, nommé ministre de la Culture.

Que mettre dans ma valise ??

2009-07-24T18:00:00+02:00

Question existentielle qui me trotte dans la tête aujourd'hui... Le départ étant prévu demain, faut que je me décide viiiiiiiiiiiiite !!!

A priori, il devrait faire beau et chaud en Bulgarie la semaine prochaine. A nous la campagne verdoyante, la montagne et les plages de sable fin.

Il faut donc que je prévois en cas de froid et de chaleur... Oh la la, quel travail...

Bien entendu, tu auras droit à un compte rendu avec photos à notre retour mais en attendant, voici le périple que nous nous sommes programmé.

Le tout en une semaine avec 2 - 3 jours de pause au bord de la mer noire et de ses plages toutes...blanches (va comprendre).

En tous cas, j'ai grave hâte d'y être. Ça va être une belle aventure.

Bonnes vacances à toi aussi !!!

Vacances en Bulgarie !

2009-07-24T00:05:00+02:00

Enfin, ce soir les vacances.

Après une fin d’année 2008 difficile avec notamment mes graves problèmes de santé et un premier semestre 2009 particulièrement chargé, je suis heureux d’arriver à la pause estivale. Je sais que beaucoup d’entre vous ne pourront pas partir et j’ai conscience d’être privilégié. Bien qu’avec toutes mes maladies, il y a aussi plus privilégié !!!

Ce soir, je serais, si tout se passe bien, dans une station touristique de la Bulgarie et je m’y reposerai une quinzaine de jours. Mais rassurez-vous, je n’arrêterai pas brutalement toutes mes activités ! J’en suis – à tort ? – incapable. Je resterai donc présent sur ce blog, sur Facebook et sur Twitter. Et bien sûr, je corrigerai les dernières épreuves de mon livre « Les Voleurs de Liberté » qui sortira le 15 septembre.

Alors belles vacances à celles et ceux qui partent et surtout bon été à tous.

Des réformistes au sein du nouveau gouvernement bulgare

2009-07-23T14:40:42+02:00

Par Reuters, publié le 23/07/2009

SOFIA - Le Premier ministre bulgare, Boïko Borissov, annonce la formation d'un gouvernement minoritaire de centre droit, qui comptera plusieurs ministres "réformistes".

Le Premier ministre bulgare, Boïko Borissov (à droite), aux côtés du président Georgi Parvanov, à Sofia. Borissov a annoncé la formation d'un gouvernement minoritaire de centre droit comptant plusieurs ministres "réformistes". (Reuters/Oleg Popov)

Il a remis la liste des membres de son gouvernement au chef de l'Etat, Georgui Parvanov. Le parlement se prononcera lundi sur ce nouveau cabinet.

Le GERB, parti de Boïko Borissov, qui est maire de Sofia, a remporté les élections législatives du 5 juillet en promettant de lutter contre la corruption dans les milieux politiques et juridiques et d'éviter que le pays, le plus pauvre de l'Union européenne, plonge dans la récession.

Boïko Borissov a annoncé que Siméon Djankov, économiste auprès de la Banque mondiale âgé de 39 ans, serait ministre des Finances et vice-Premier ministre.

Une femme de 40 ans, Roumiana Jeleva, est nommée aux Affaires étrangères. A la justice est nommée Margarita Popova, 53 ans, procureur apprécié dans son pays comme à Bruxelles pour ses enquêtes sur les affaires de fraude touchant aux fonds européens.

Le portefeuille de l'Intérieur revient à Tsvetan Tsvetanov, ancien fonctionnaire de ce ministère de 1987 à 2005 et adjoint auprès de Borissov à la mairie de Sofia jusqu'à ce qu'il soit désigné président du GERB à sa création en 2006.

A l'Economie et à l'Energie est nommé Traïtcho Traïkov, 39 ans, peu connu du grand public.

La plupart des ministres sont au demeurant des novices en politique.

Le GERB dispose de 116 sièges sur 240 au parlement. Il bénéficiera du soutien parlementaire de petites formations de droite, bien qu'elles n'aient pas de portefeuilles ministériels.

Bulgarie : Boïko Borissov mandaté pour former un gouvernement

2009-07-17T19:15:04+02:00

Par RFI

Le président bulgare Georgi Parvanov (g) remet au leader du GERB Boïko Borissov un mandat pour former un nouveau gouvernement, à Sofia, le 16 juillet 2009.
(Photo : AFP)

Le dirigeant de centre-droit Boïko Borissov a été officiellement mandaté jeudi par le président de la République Gueorgui Parvanov pour former un gouvernement, après avoir remporté les élections législatives du 5 juillet. Son parti GERB (Citoyens pour un développement européen de la Bulgarie) a obtenu 40% des voix, ce qui n'est pas suffisant pour gouverner seul. Il est soutenu au Parlement par trois petits partis de droite (« Ataka », « Coalition bleue » et « Ordre, légalité, justice »), mais ces formations n'auront pas leur place dans le prochain gouvernement.

« Nous allons former notre propre gouvernement », a déclaré le nouveau Premier ministre lors de son investiture. Boïko Borissov réserve les ministères aux membres de son parti de centre-droit. Il aura donc un gouvernement minoritaire devant le Parlement.

A 50 ans, le maire de Sofia prend la tête d'une équipe, qui devra faire face à deux difficultés majeures : la corruption et la crise économique. « Nous n'avons pas une minute à perdre face à la criminalité et la corruption », a lancé Boïko Borissov. Ce dernier a déjà appelé la justice bulgare à plus d’« efficacité », il demande des résultats dans les six mois.

La corruption est un problème coûteux pour le pays : par crainte de fraudes, l'Union européenne a gelé 825 millions d'euros d'aides à la Bulgarie, dont 220 millions sont définitivement perdus. Le Premier ministre devra donc regagner la confiance de Bruxelles.

Autre ambition de Boïko Borissov : former le gouvernement « qui sortira la Bulgarie de la crise ». Il a déjà annoncé qu’il allait sérieusement réduire les dépenses publiques. Deux défis majeurs pour cet ancien chef de la police bulgare, fils d'apparatchik, présenté par la presse locale comme un « shérif » en blouson de cuir et connu pour son franc-parler. Le nouveau Premier ministre a une semaine pour présenter la liste de ses ministres.

Last posts on bulgarie

LA TURQUIE N'EST PAS EN EUROPE

Passé par là

Ganzes Dorf heiratete Bulgarinnen – EU-Visum als Mitgift

Ganzes Dorf heiratete Bulgarinnen

EU-Visum als Mitgift

En état de poésie 6 : Lubomir Levtchev

à un certain point, presque instinctivement, on se retourne et l'on voit qu'un portail s'est refermé

Les Bulgares se lèvent après un nouveau crime raciste commis par un gitan

Quand les Bulgares campaient devant Constantinople...

- Alors, c'est bon...

Europe orientale : 5 siècles d’islam, 12 millions de musulmans

L’islam de Bulgarie se dote de nouveaux cadres légitimes

Maïs MON 810 : une nouvelle clause de sauvegarde en Europe

Regard sur l'Europe avec une Autre Europe

Entrevue avec Borislav Prangov

Adieu la Chilvaquie.

LA DELIRANTE CROISADE ANTIGAYS D'UN RELIGIEUX ORTHODOXE

France/Roms

France/Roms: le ministre Hortefeux fustige les critiques des

Julius Evola vu par le peintre bulgare Boris Prangov

Paysage Bulgare

Le ministre de la santé démissionne.

Expulsion d’immigrés : l’Etat gonfle artificiellement les chiffres

BULGARIE

Affaire Borilski : les assassins courent toujours

Bulgarie : le désastre de l’assimilation forcée de la minorité turque

Bulgarie : le désastre de l’assimilation forcée de la minorité turque

Prostitution : comment l’U.E. favorise le trafic d’êtres humains

Les bourdes de la baronne et de l’AFP

PARIS IS BURNING MIXTAPE

Des eurodéputés de ”gauche” et d'extrême-droite tentent d'empêcher la nomination de Roumiana Jeleva

ou aller en bulgarie

Mes réponses au Blog bulgare ”Ruslan Trad”

Sur le retour

Trafic de bébés bulgares vers la Grèce: arrestations en Bulgarie.

Une Bulgare en haut de l'affiche

Bulgarie

Flash-back sur mon été !

Pentcho SLAVEÏKOV : un ART de l'ÉPITAPHE

Escapade Bulgare (Partie 10)

Escapade Bulgare (Partie 9)

Mes vacances en photos

Retour à Paris !

Madonna à Sofia

Escapade en Roumanie

Escapade Bulgare (Partie 8)

Escapade Bulgare (Partie 7)

Semaine en Bulgarie

Faire aimer l’Europe aux Bulgares

72 millions de dollars pour libérer les infirmières bulgares ?

Cinq infirmières et un médecin en prison pendant huit ans

« Les Français ont trouvé l'argent pour les familles »

Bulgarie: le nouveau Premier ministre investi au parlement

Que mettre dans ma valise ??

Vacances en Bulgarie !

Des réformistes au sein du nouveau gouvernement bulgare

Lire aussi:

Bulgarie : Boïko Borissov mandaté pour former un gouvernement