Last posts on armistice

8 mai 2008

2008-05-08T19:03:00+02:00

En cette journée du 8 mai où nous commémorons comme chaque année la fin de la deuxième guerre mondiale en Europe, j’ai voulu rendre hommage, au nom de la nation tout entière, à ceux auxquels nous devons aujourd’hui d’être libres.

Nous n’oublierons jamais cette jeunesse héroïque venue de tous les continents et qui dort à présent pour l’éternité dans cette terre qui n’était pas la sienne, mais sur laquelle cette jeunesse héroïque pressentait que se jouait une part de la destinée.

Nous leur devons notre liberté.

(Extraits du discours de Nicolas Sarkozy à l'occasion du 63ème anniversaire du 8 mai 1945)

Cérémonies du 8 mai à SEYNOD et ANNECY

2008-05-08T15:52:00+02:00

Cérémonie du 8 mai à THONES

2008-05-08T03:39:00+02:00

Poppy Day

2008-04-18T11:55:00+02:00

Aujourd'hui 18 avril, la Nouvelle-Zélande célèbre le Poppy Day : tout le monde porte un coquelicot en boutonnière pour honorer la mémoire des soldats vivants ou morts au champ d'honneur. La tradition du Poppy Day, ou Remembrance Day dans les autres pays du Commonwealth, remonte à la Grande Guerre. Le 7 novembre 1919, le roi de Grande Bretagne, George V, décrétait deux minutes de silence national en l’honneur des soldats tombés au combat. A la même époque, une Américaine, Moina Michael, se mit à porter un coquelicot en mémoire de ces millions de soldats. En 1920 cette coutume vint à la connaissance d'une française, Madame Guérin, en visite aux États-unis. À son retour en France, elle décida de se servir de coquelicots faits à la main par les veuves et les enfants de soldats pour recueillir des fonds pour les vétérans et les enfants sans ressources des régions dévastées du pays.

Pourquoi un coquelicot ? Dès le dix-neuvième siècle, l'on observa que les champs de bataille se couvraient de myriades de coquelicots sitôt les combats terminés. Le lieutenant colonel John McCrae, un médecin militaire canadien, établit le même rapport entre le coquelicot et les champs de batailles et écrivit un poème célèbre : "In Flanders Fields" ("Au Champ d'Honneur")(1) durant la Première Guerre. Selon la légende, les coquelicots poussaient blancs au-départ, puis viraient au rouge vif à cause du sol imprégné du sang des morts. Aujourd'hui on explique ce curieux phénomène de deux manières : pour certains, les mouvements des troupes et la violence des combats déterraient en grande quantité des graines de coquelicot normalement piégées sous terre, leur permettant d'éclore. Pour d'autres, les bombardements enrichirent les terrains crayeux en poussière de chaux, terreau favorable aux coquelicots.

Quoiqu'il en soit, le coquelicot devint rapidement le symbole des soldats morts sur le champ d'honneur. Madame Guérin parvint ainsi à convaincre la Légion Royale Britannique d'adhérer à son action ; depuis 1921, tous les pays du Commonwealth ont adopté la coutume.

Le Poppy Day est traditionnellement célébré quelques temps avant le jour de l'Armistice (11 novembre), mais en Nouvelle-Zélande il se déroule le vendredi précédant ANZAC day (25 avril). Ce décalage est dû à un hasard de l'histoire : en 1921, le bateau anglais censé livrer les coquelicots en Nouvelle-Zélande pour le mois de novembre arriva en retard, et les autorités furent contraintes de décaler le jour de la célébration. Depuis lors le Poppy Day en Nouvelle-Zélande célèbre plus particulièrement le sacrifice des soldats néo-zélandais lors de l'ANZAC day, et non le jour de l'Armistice comme le reste du Commonwealth.

Plus de 13 000 livres furent recueillies lors du premier Poppy Day en Nouvelle-Zélande : l'enthousiasme était national. 3695 livres furent versées à la ligue des enfants français, et le reste attribué aux vétérans néo-zélandais. A partir de 1931, la Nouvelle-Zélande se mit à produire ses propres coquelicots, fabriqués par des soldats devenus inaptes au combat. Le design du coquelicot fut modifié en 1978, mais l'enthousiasme d'une nation pour cet objet symbolique ne diminua pas. Aujourd'hui encore, les Néo-zélandais sont nombreux à acheter un coquelicot pour Poppy Day, et certains les déposent même au pied des mémorials européens lorsqu'ils s'y rendent en pélerinage.

(1) In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row
That mark our place ; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe :
To you from failing hands we throw
The torch ; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

Traduction par Jean Pariseau :
Au champ d’honneur, les coquelicots
Sont parsemés de lot en lot
Auprès des croix ; et dans l’espace
Les alouettes devenues lasses
Mêlent leurs chants au sifflement
Des obusiers.

Nous sommes morts,
Nous qui songions la veille encor’
À nos parents, à nos amis,
C’est nous qui reposons ici,
Au champ d’honneur.

À vous jeunes désabusés,
À vous de porter l’oriflamme
Et de garder au fond de l’âme
Le goût de vivre en liberté.
Acceptez le défi, sinon
Les coquelicots se faneront
Au champ d’honneur.

Cette chanson est désormais chantée pendant l'ANZAC Day, auquel nous consacrerons un article la semaine prochaine.

John McCrae - Flanders Field
envoyé par pacificIT

Sources :
- Sekoyamag
- Le site de la RSA (Nouvelle-Zélande)

- Le blog "La tête à l'envers" pour la vidéo

Essor Savoyard du 15 novembre 2007

2007-11-15T16:10:00+01:00

L'Essor savoyard 15novembre07 001.jpg

L'Essor savoyard 15novembre07 002.jpg

L'Essor savoyard 15novembre07 006.jpg

L'Essor savoyard 15novembre07 007.jpg

Dauphiné Libéré du 12 novembre 2007

2007-11-12T15:40:00+01:00

Le Dauphiné le 12novembre07 001.jpg

Le Dauphiné le 12novembre07 002.jpg

11 Novembre 2007

2007-11-11T19:45:00+01:00

Ce dimanche 11 novembre 2007 commémore la fin de la 1^ère guerre mondiale le 11 novembre 1918.

A cette occasion voici un extrait du carnet de route d'un "poilu", depuis le début de la guerre en août 1914 à sa 1 ère blessure toujours en Août 1914. La mobilisation a été faite en France à partir du 1^er Août 1914. Le célibataire qui écrit ces lignes a 23 ans quand il rejoint le front à partir du bourg de sa Vendée natale.

"3 Août: Départ du bourg pour la gare à 6H1/2, arrêt d'une heure à Chantonnay ainsi qu'à La Roche. Elan patriotique magnifique, sur tout le parcours c'est la Marseillaise et le chant du départ, arrivé à Nantes à 4 H, rentré au quartier à 6 H pour être dirigé dans une institution, Rue du Croisic, revu de nombreux camarades, assez bien couché sur la paille.

4 Août: Journée passée au quartier à faire les préparatifs de départ. Le soir sorti en ville dire un petit bonjour aux amis

5 Août: Départ de Nantes à 10 heures sous une pluie torrentielle, embarqué à 12h et 1/2, dans un wagon à bestiaux, passé par Angers, Le Mans, Chartres, Versailles, Juvisy où' j'ai vu de nombreux aéros, Champigny, Meaux, Reims, Chastel Chéhery où nous avons débarqué à minuit le 7 après 36 H. Repas composé de conserves, melon, poires et 2 quarts de café au Mans et à Versailles. Partout le même élan patriotique.

8 Août _ Arrivé au bourg de Chastel Chéhery à 1H, couché dans un grenier où j'ai bien dormi _ gens très affables _ bien ravitaillé _ bureau de tabac mis à sec _ départ pour St Juvin à 7 H où nous arrivons à 9 h. après avoir fait 9 K. environ _ temps pluvieux _ routes montagneuses _ en cours de route nous sommes freinés par 2 civils et 1 sous-lieutenant du 106 _ tous les 3 en auto , c'étaient 3 espions qui ont été arrêtés après avoir tué 2 capitaInes d'Etat Major _ bien reçu, bien ravitaillé _

9 Août = Départ à 5 H route peu fatigante, arrivé à Boult-aux-Bois à 9 H 1/2 après avoir fait 12 K. _ bien couché, bien ravitaillé.

10 Août = Départ à 4h pour Brieulles S. Bar où nous arrivons à 7H _ bien couché _ mangé quelques lapins _ et de garde à la police _

11 Août Départ à 5 H _ arrivé à Stonne à 9 H, chaleur tropicale, terrain très accidenté, côte de 6 K _ dirigé en halte gardée à 4 K _ arrivé à la Cendrière à midi village de 2 maisons, rien à boire, rien à manger avec n'est quelques salades _ 12 et 13 Août toujours là où l'on fait beaucoup d'exercice

14 Août départ de la Cendrière pour Haraucourt situé à 10 K _ bien couché, mangé 2 lapins _

15 Août = départ pour Floingt situé à 12 K _ bien couché, bien ravitaillé.

16 Août départ à 2 H pour Bouillon (en Belgique) situé à 20 K _ marche très fatigante. C'est aux cris de "Vive la France" et de "Vive l'armée" que nous entrons en Belgique, population très heureuse de nous voir, ainsi nous recevons cigares, cigarettes, café et thé.

17 Août départ de Bouillon pour arrivée à Balan 2 K de Sevan, très fatigué couché dans une usine de blanchiment de laine _ bien mangé chez un Belge _

18 Août passé la journée à Balan où la musique a joué _

19 Août Départ de Balan à 5 H le soir arrivé à Corbion (Belgique) à 10H _ Bien reçu gens aimables et affables _ coutumes et mœurs Françaises_ Acheté 2 briquets _

20 Août Arrivée à Bouillon à 10 heures après avoir fait 10 K _ couché dans une usine, pas dormi _ garde _ pluie torrentielle, orage de 2 H _

21 Août _Resté à Bouillon. Vu plusieurs copains;

22 Août - départ de Bouillon pour la gauche de Messaint situé à 28 K - arrivée à 2 H - l'on entend siffler les obus et les balles _ Vu les premiers blessés _ continuellement en tirailleurs _ les balles sifflent aux oreilles, les obus tombent auprès de nous, quelques camarades d'atteints _ charge à la baïonnette à 8 H _ mis les boches en déroute _ fin du combat _ couché sur le champ de bataille soirée et nuit horrible à décrire, blessés, morts, cris, plaintes, appels terribles à entendre et à voir _ spectacle inoubliable _

Blessé à 19 H."

Ce civil passera par la suite 18 mois dans les tranchées de Verdun. Blessé plusieurs fois, retournant chaque fois au combat, il est toujours en vie le 11 novembre 1918 quand cessent les hostilités.

Plus de 60 ans plus tard, son visage se fait masque de granit quand sont évoqués à la télévision ces jours et ces nuits insoutenables sur les champs de bataille, alors que les blessés, en train de mourir appellent une mère qui ne viendra pas.

Inoubliables ces jours de guerre 14-18. Atroces.

Comme inoubliables pour tant de jeunes des années plus tard les jours de la guerre du Vietnam…

Contact: francoiseboisseau@wanadoo.fr

”TANT FAIT PLUS”

2007-11-11T11:00:00+01:00

11 novembre 11 heures du matin 11° compagnie Ma chère bien-aimée pour la vie, Tout est fini,

La paix est enfin signée - on ne tue plus - le clairon sonne le cessez-le-feu. Je suis à Omont dans les Ardennes. Je pars à l'instant pour la frontière. Tant fait plus. Je suis maintenant hors de danger. Ne peut écrire plus longuement aujourd'hui. Meilleure douce caressse à vous tous. À toi bon baiser et à bientôt. posted by KMAIR*@10:00GMT+01:00 photo-copy flickr LOVES YOU 11 novembre Cimetière militaire Allemand à Wervicq, France - World Word 1 military German Cemetery in Wervick, France For group flifra linked with 2006 en France →♥♫♪ Originally uploaded by guillaumeo. © All rights reserved Thank you for flying KMAIR*, we hope you had a pleasant flight, please fly with us again...

Poilus

2007-11-11T09:10:00+01:00

Nous étions en week-end non loin de Reims.

Chemin des Dames.

Nous contemplions cette campagne doucement vallonnée et tranquille, ensoleillée, résonnant du chant des merles en cette fin de printemps.

Le vert tendre d'un champ de blé contrastait avec le bleu métallique du ciel.

Comme il était difficile d'imaginer les atrocités vécues sur cette terre si paisible !

Et pourtant, en regardant plus attentivement, on constatait ici et là les stigmates de la guerre.

Est-ce ainsi que les hommes vivent...

En cette journée de 11 novembre,

je ne peux m'empêcher d'avoir une pensée

pour tous ces hommes

qui affrontèrent le pire

dans des conditions qui ne l'étaient pas moins...

Sans peur et sans reproche.

2007-11-11T09:00:00+01:00

1915 : La guerre et ses vicissitudes engendrent des besoins supplémentaires de petites coupures. Un nouveau billet de 20 francs est tout d'abord créé. Un moulage en plâtre d'une médaille de Bayard vu de profil, conservée à la Biliothèque Nationale, formera le motif de la vignette et du filigrane. "Sans peur et sans reproche" : la devise, en pleine guerre de quatorze, peut paraître de circonstance. Le billet lui-même sera gravé par Rossignol et imprimé à Lyon, sur papier du Marais, dès mars 1917. Il sera mis en circulation le 1er octobre de la même année.

Sur le verso du Bayard, un faucheur, debout, donc, aiguise sa faux. Sur la tête, il porte un galurin assez large. Il a l'air décontracté. On le croirait surgi d'un poème de Gaston Couté. France rurale, bonne France paysanne, qui envoie au front des troupes en veux-tu en voilà! Ce faucheur, on le rencontrera d'ailleurs souvent par la suite. C'est un personnage emblématique. Il est, avec le forgeron et le savant, l'une des allégories- fétiches de la Banque de France, lorsqu'il s'agit d'évoquer le monde du travail. Est-il, lui aussi, comme l'illustre chevalier "sans peur et sans reproche"? Derrière lui, sur sa droite, on devine la silhouette de son clocher, non loin de la vignette où s'alignent les menaces destinées aux falsificateurs. Le billet, de fait, ne comprenant que deux couleurs typographiques (deux bleus) sur chaque face, la rapidité de fabrication l'a rendu vulnérable : Huit falsifications seront recensées entre 1919 et 1927; le Bayard et son faucheur, tous deux sans peur mais accablés de reproches, seront retirés de la circulation le 24 juillet 1924. Ils constituent, aujourd'hui, une belle pièce dans une collection.

Outre le Bayard (20 francs), la Banque de France commande en 1915 un projet de billet de 10 francs à Georges Duval. Une aquarelle initialement prévue pour une coupure de cinq est modifiée en hâte : Une paysanne, une longue et large jupe sombre et un corsage blanc pour toute parure, et pour toute coquetterie, un fichu blanc noué sur la tête, assise sur une botte de foin, une serpe à la main. N'a-t-elle pas l'air d'attendre ? Quelqu'un ? Ou quelque chose ? Peut-être le faucheur du Bayard qui serait parti, entre temps, sur le front... Peut-être la fin de la guerre... Qu'en sait-on ? La guerre, la grande guerre, dont l'ami Kontrepwazon sur un autre blog recense les monuments aux morts, la guerre en 1915, elle n'est pas encore sur le point de s'achever. Sur le billet de 10 francs, on rajoute en médaillon et en filigrane une Minerve d'après un bronze de Carrier-Belleuse qui trainait dans les locaux de la Banque de France.

Ce billet de 10 francs, le premier de l'histoire, a circulé jusqu'à son remplacement par un billet de format réduit en 1941. Il en existe encore de nombreux exemplaires et on peut facilement se le procurer sur un site de ventes aux enchères.

Dernier billet, parmi les petites coupures de la Grande Guerre, après le Minerve de dix francs et le Bayard de vingt, voici le docker, dessiné par Georges Duval en 1914. Un docker moustachu et chaussé de cuissardes, chargé d’un sac énorme et grimpant une échelle afin de regagner le quai. Le rond du filigrane, derrière lui, on dirait un grand soleil pâle qui, avant de se coucher à l'horizon, se pose sur son bateau. Afin d'être nettement distingué des coupures de 10 et 20 francs, ce billet a été imprimé en violet ou en mauve, selon les alphabets. Il est relativement facile à trouver encore aujourd'hui et même, ce qui est exceptionnel pour une coupure de cette époque, à l'état neuf. Georges Duval étant mort, c'est M. Walhain qui a dessiné la vignette ornementale du verso, une jeune femme casquée, symbolisant la France en guerre. En filigrane, la tête du jeune guerrier de la Marseillaise de Rude est adoptée. Le papier est fabriqué à Rives en 1918 et le billet sera émis le 4 octobre de la même année, peu avant l'armistice. Il sera remplacé en 1942, par le 5 frs Berger.

commémoration

2007-11-11T07:40:54+01:00

L'armistice mettant fin à la guerre de 1914-1918 est commémorée le 11 novembre

Quelques articles permettant d'en savoir plus

Wikipédia

Hérodote

Un article de l'Internaute histoire sur les armistices

Onze

2007-11-11T07:15:00+01:00

Je le vois bien mon idée de lettre de rupture ne vous a que peu enchantés. Il vous en faut plus pour grimper aux rideaux, vous foutre sur le cul. Serait-il pas que face à la gesticulation médiatique nous sommes déjà comme des proies fascinées. Un mauvais goût de cauchemar en cours de montage nous hante les papilles. La semaine qui vient, j'espère nous verra tenir des discours enflammés contre tous les privilèges liés à la fonction.

Notre dernière arme est la vengeance horizontale.

Fort des arguments dont nous abreuve la chose télévisuelle nous serions plus de soixante pour cent à réprouver les grèves. Salauds de fonctionnaires qui font bon an mal an marcher les trains et autres services dont nous usons sans avoir, comme dans nombre de pays, à glisser un petit billet par ci, une petite pièce par là pour que le dossier avance. Ni à crainde que le train déraille par manque de budget. Bien sur qu'à se défendre contre les avancées ultra chic de l'Europe "libérale" nous n'avons plus les moyens et ceux qui les ont encore un peu, du moins en apparence, nous font horreur. Ils nous empêche même d'aller quémander auprès de ceux qui nous emploient, à juste titre, notre salaire d'animaux de bat. Nous n'irons pas, grèves aidant, notre CV à la main moite nous présenter devant un DRH soucieux de ce que nous ne sommes pas tout à fait blancs, pas tout à fait homme, pas tout à fait dupe de la conjoncture. Mais que si il faut faire un effort, alors oui évidement, tous ensemble !

Ce qu'il y a de prodigieusement laid et désespérant dans cette fin du monde connu c'est la mécanique qui elle reste bien huilée malgré que tous les autres rouages nous aient pris en grippe, de la faute aux faibles. Nous avons trop profités ! Voilà ! Et maintenant esprits puérils que nous sommes il est temps de payer, tous nos débordements, nos orgies de luxe et surtout ce goût que nous nourrissons pour les coups de bâton. Celà aussi nous sera facturé. Les forces de l'ordre sont composées de fonctionnaires comme vous et moi;

Plus jamais ça hurlaient-ils En 1918. Sans déconner ils ne se sont pas battus pour rien. Leur mémoire résonne encore dans nos actes et pensées. C'est en ça que la france est éternelle. Désespérément éternelle.

Le péché originel

2007-11-10T17:05:39+01:00

La guerre de 14-18 était un thème pratiquement absent de toute la bande dessinée. On pourrait croire qu'il existe une foule de planches sur le sujet, mais en fait c'est l'un des sujets qui ont été les moins traités, sauf à date récente. On peut trouver des albums mettant en scène les Pieds Nickelés face aux Allemands, ou des albums de Bécassine. Ce sont des oeuvres de circonstance, publiées au moment des hostilités, et non après coup. Il est d'ailleurs fort étonnant de retrouver un auteur aussi anarchisant que Forton dans un registre patrouillotique le plus bas, mais il n'est pas le seul anar à avoir été victime de la propagande de l'époque.

Suivent quelque cinquante ans de silence. Lorsque j'examine la place de la Seconde Guerre mondiale ou de la guerre de Sécession en Amérique, je constate une incroyable disproportion dans le domaine de la bande dessinée. Dès le lendemain de la Libération, les publications patriotiques fleurissent que ce soit dans Vaillant ou dans Coq Hardi. Toutes exaltent les combats de la guerre qui vient juste de se dérouler. Parfois on donne dans le patriotisme américain. Mais de guerre de 14, pratiquement jamais, sauf dans quelques Oncle Paul qui parlent des chevaliers du ciel comme Guynemer, Guillaumet, Mermoz, avec célébration obligatoire des exploits aériens.

C'était très rare, et enfin Tardi vint. Sa Véritable Histoire du soldat inconnu a marqué un tournant dans les représentations de la guerre en bande dessinée. Pas simplement à cause du format inhabituel en 30-40 et du noir et blanc massif, mais aussi pour son choix narratif du complet inconnu comme héros et son absence totale d'idéalisme. On a vu alors apparaître de plus en plus cette guerre oubliée comme toile de fond, que ce soit chez Pratt qui la traitait déjà de manière un peu exotique ou ésotérique (les récits de Pratt traitent de sujets assez périphériques, quelle que soit mon estime pour lui) chez Comès, Larcenet, Servais, Carin, Hu Chao Si (l'histoire de la Grippe coloniale est un très grand livre à recommander). Depuis disons une vingtaine d'années, le sujet est revenu dans la bande dessinée, avec parfois le pire pour le dessin (comme Carin qui ne cesse de dessiner sur cette époque) ou de franches patrouillardises d'un autre temps, mais un fait reste étrange : pendant plus de cinquante ans, la bande dessinée n'a jamais rendu compte vraiment de la guerre de 14, n'en a jamais vraiment parlé alors que les premières bandes dessinées françaises ont pris fait et cause dans cette guerre. Il y a là comme une sorte de péché originel.

Armistice

2006-11-10T23:55:00+01:00

Merci !